Auksoriūtė A., Gaivenytė-Butler J., Labanauskienė S., Mitkevičienė A., Stunžinas R., Umbrasas A., Zemlevičiūtė P. Lietuviškos informatikos ir kompiuterijos terminijos tyrimai: monografija, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas (Mitkevičienė A. Visuomenės nuostatos dėl lietuviškų informatikos ir kompiuterijos terminų: argumentai už ir prieš, p. 308–351).

1. Mitkevičienė Asta 2023: Sinoniminių dvižodžių terminų struktūrinis semantinis nuotolis. – Acta Linguistica Lituanica 89, 145–163. ISSN 1648-4444 (spausdintinis), ISSN 2669-218X (elektroninis).
2. Mitkevičienė Asta 2022: Termininiai būdvardžiai internetinėje žiniasklaidoje. – Terminologija 29, 6–22. ISSN 1392-267X (spausdintinis), ISSN 2669-2198 (elektroninis).
3. Mitkevičienė Asta 2021: Terminai ir nebe terminai populiariojoje žiniasklaidoje. – Acta Linguistica Lithuanica 84, 98–121. ISSN 1648-4444 (spausdintinis), ISSN 2669-218X (elektroninis).
4. Mitkevičienė Asta 2021: Eksplicitinė terminų sinonimija nemoksliniame sveikatos diskurse. – Terminologija 28, 100–113. ISSN 1392-267X (spausdintinis), ISSN 2669-2198 (elektroninis).
5. Mitkevičienė Asta 2020: Ar terminų sinonimija yra trūkumas? – Bendrinė kalba 93. ISSN 2351-7204.
6. Mitkevičienė Asta 2020: Terminai internetinėje žiniasklaidoje (žvalgomasis tyrimas). – Terminologija 27, 108–127. ISSN 1392-267X (spausdintinis), ISSN 2669-2198 (elektroninis).
7. Mitkevičienė Asta 2019: Sujungiamasis ryšys terminuose: terminai su jungtukai ir (ar), ir (arba). – Terminologija 26, 88–102. DOI: doi.org/10.35321/term26-05.
8. Mitkevičienė Asta 2018: Lietuvos Nepriklausomybės Akto signataras Kazys Bizauskas ir lietuvių literatūros mokslo terminija. – Terminologija 25, 201–234.
9. Mitkevičienė Asta 2017: Sąvoka lietuvių mokslo kalboje. – Terminologija 24, 94–126.
10. Mitkevičienė Asta 2016: Terminas kontekste (žodžių junginio lygmuo). – Terminologija 23 , 73–104.
11. Mitkevičienė Asta 2015: Sinoniminiai terminai 1918–1940 metų lietuvių literatūros mokslo darbuose. – Lietuvių kalba 9, 1–23.
12. Mitkevičienė Asta 2015: Kai kurie terminų sinonimijos aspektai. – Terminologija 22, 39–60.
13. Mitkevičienė Asta 2014: Figūrų ir tropų pavadinimai 1918–1940 m. literatūros mokslo darbuose. – Terminologija 21, 176–191.
14. Mitkevičienė Asta 2013: Terminologijos komisijos (1921–1926) vaidmuo literatūros mokslo terminijos istorijoje. – Terminologija 20, 172–179.
15. Mitkevičienė Asta 2007: Iš lietuvių literatūros mokslo terminijos istorijos: XIX amžius. – Terminologija 14, 110–124.
16. Mitkevičienė Asta 2006: Ekologijos ir aplinkotyros žodynėlis [recenzija]. – Terminologija 13, 207–212.
17. Mitkevičienė Asta 2006: Literatūros mokslo terminų antonimija 1922–1942 m. – Terminologija 13, 134–148.
18. Mitkevičienė Asta 2005: Epo, lyrikos, dramos žanrų ir kitų klasifikacijos vienetų pavadinimai pirmuose lietuviškuose literatūros teorijos vadovėliuose. – Terminologija 12, 81–106.
19. Mitkevičienė Asta 2004: V. Dubo visuotinės literatūros vadovėlio terminų variantai. – Terminologija 11, 119–144.

1. Skolinti terminai ir jų atitikmenys, parengė: A. Auksoriūtė, R. Katelytė, A. Kaulakienė, S. Labanauskienė, A. Mitkevičienė, A. Rimkutė, R. Stunžinas, D. Šilobritaitė, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2014.
2. Towards Consolidation of European Terminology Resources: Experience and Recommendations from EuroTermBank Project, edited by S. Rirdance, A. Vasiļjevs, authors and contributors: Albina Auksoriūtė…, Asta Mitkevičienė… [et. al.], Riga: Tilde, 2006.

1. Mitkevičienė Asta 2023: Semantic distance of Lithuanian synonymous terms. – 5-oji tarptautinė mokslinė terminologijos konferencija „Moksliniai, administraciniai ir edukaciniai terminologijos lygmenys“, 2023 m. spalio 19–20 d., Vilnius. Žr. tezes.
2. Mitkevičienė Asta 2022: Lithuanian terminology resources and language data infrastructures. – Terminology in Science and Technology Development, 2022 m. liepos 8 d., Ulan Batoras, Mongolija, nuotoliniu būdu.
3. Mitkevičienė Asta 2022: Lietuviški terminų rinkiniai europiniame kontekste: Federacinis tinklas „Eurotermbank“. – Lietuvių terminijos ištekliai skaitmeninėje terpėje: naujovės ir ateities perspektyvos, 2022 m. gegužės 13 d., nuotoliniu būdu.
4. Mitkevičienė Asta, Auksoriūtė Albina 2022: Terminology resources and strategies in Lithuania. – FedTerm Terminology Summit, 2022 m. kovo 29 d., Reikjavikas, Islandija.
5. Mitkevičienė Asta, Zemlevičiūtė Palmira 2022: (Ne)terminai žiniasklaidoje ir grožinėje literatūroje. – Naujausi mokslinių tyrimų rezultatai ir skaitmeninių sprendinių plėtra: Lietuvių kalbos instituto mokslinė ataskaitinė konferencija, 2022 m. sausio 24 d., nuotoliniu būdu.
6. Mitkevičienė Asta 2021: Federacinis terminologijos tinklas. – Trečiasis Europos kalbų išteklių koordinavimo (ELRC) seminaras Lietuvoje, 2021 m. gruodžio 1 d., nuotoliniu būdu.
7. Mitkevičienė Asta 2021: Sinoniminiai (ne)terminai sveikatos tematikos tekstuose plačiajai visuomenei. – 4-oji tarptautinė mokslinė terminologijos konferencija „Moksliniai, administraciniai ir edukaciniai terminologijos lygmenys“, 2021 m. spalio 21–22 d., nuotoliniu būdu. Žr. tezes.
8. Mitkevičienė Asta, Auksoriūtė Albina 2021: Terminology resources in Lithuania. – Pre-TSS 2021 Day: Workshop 1: Terminology Resources in Scandinavia, the Baltic States and Iceland, 2021 m. birželio 30 d., Viena, Austrija, nuotoliniu būdu.
9. Mitkevičienė Asta 2020: Terminų sinonimija ir terminų tvarkyba. – Mokslinis seminaras „Terminologija: mokslo ir praktikos klausimai“, 2020 m. spalio 16 d., nuotoliniu būdu.
10. Mitkevičienė Asta 2020: Federacinis „eTranslation Termbank“ tinklas (stendinis pranešimas). – Mokslinis seminaras „Terminologija: mokslo ir praktikos klausimai“, 2020 m. spalio 16 d., nuotoliniu būdu.
11. Mitkevičienė Asta 2020: Federated eTranslation Termbank Network (stendinis pranešimas). – European Language Grid (ELG) Workshop of Baltic Countries, 2020 m. rugsėjo 21 d., nuotoliniu būdu.
12. Mitkevičienė Asta 2019: Terminai su alternatyviais jungtukais. – 3-ioji tarptautinė mokslinė terminologijos konferencija „Moksliniai, administraciniai ir edukaciniai terminologijos lygmenys“, 2019 m. spalio 17–18 d., LKI. Žr. tezes.
13. Gornostaja Tatjana, Mitkevičienė Asta ir kt. 2018: Terminology for Europe: TermBank for Connecting Europe Facility eTranslation service (stendinis pranešimas). – EAFT Terminology Summit 2018. 3M4Q: Making, Managing, Measuring Terminology. In the pursuit of Quality: konferencija, 2018 m. lapkričio 22–23 d., San Sebastianas, Ispanija.
14. Gornostaja Tatjana, Mitkevičienė Asta ir kt. 2018: eTranslation TermBank: stimulating the collection of terminological resources for automated translation (stendinis pranešimas). – The XVIII EURALEX International Congress: Lexicography in Global Contexts: tarptautinis kongresas, 2018 m. liepos 17–21 d., Liublianos universitetas, Slovėnija. Žr. tezes.
15. Mitkevičienė Asta 2018: Vasario 16-osios Akto signatarų pėdsakai lietuvių literatūros mokslo terminijoje. – Mokslinis terminologijos seminaras „Lietuvių terminologijos patirtis: Lietuvos valstybės atkūrimo 100-mečiui“, 2018 m. spalio 12 d., LKI.
16. Auksoriūtė Albina, Mitkevičienė Asta 2018: National terminology scenario: Lithuania. – Terminology for Europe: CEF eTranslation TermBank projekto seminaras, 2018 m. liepos 13 d., Viena, Austrija.
17. Mitkevičienė Asta 2018: Nuo termino prie sąvokos: tekstynu paremtas termino sąvoka tyrimas. – Language in its diversity: tarptautinė mokslinė konferencija, skirta akademiko J. Edzelyno 145-osioms gimimo metinėms paminėti, 2018 m. vasario 22–23 d., Latvijos universiteto Latvių kalbos institutas, Ryga, Latvija. Žr. tezes.
18. Mitkevičienė Asta 2017: Sovietizmai ir lietuvių terminologija. – Konferencija „Į laisvę – kelias ir šalikelės“, 2017 m. rugpjūčio 23 d., Panevėžio Gabrielės Petkevičaitės-Bitės viešoji biblioteka.
19. Mitkevičienė Asta 2017: Explicit characteristics and features of “term” in academic Lithuanian. – Interdisiplinary kowledge-making: Chalenges for LSP research: tarptautinė konferencija, 2017 m. birželio 28–30 d., NHH, Bergenas, Norvegija. Žr. tezes.
20. Mitkevičienė Asta 2017: Visuomenės požiūris į informatikos ir kompiuterijos terminų lietuvinimą. – 2-oji tarptautinė mokslinė terminologijos konferencija „Moksliniai, administraciniai ir edukaciniai terminologijos lygmenys“, 2017 m. birželio 1 d., LKI. Žr. tezes.
21. Mitkevičienė Asta 2016: Termino terminas vartosena. – Tarptautinė mokslinė konferencija prof. A. Girdeniui atminti „Dabartinių baltų kalbų ir tarmių transformacijos“, 2016 m. spalio 19–21 d., LKI. Žr. tezes.
22. Mitkevičienė Asta 2016: Iš literatūros mokslo terminų sinonimijos istorijos (1918–1940 m.). – Mokslinis seminaras „Terminologija ir žodžių daryba“, 2016 m. spalio 7 d., LKI.
23. Mitkevičienė Asta 2016: Kontekstinė terminų sinonimija. – Grammatical and lexical variance in language system: tarptautinė mokslinė konferencija, 2016 m. kovo 17–18 d., Latvijos universitetas, Ryga. Tezės išspausdintos pranešimų tezių rinkinyje 52. prof. Artura Ozola dienas starptautiskās zinātniskās konferences „Valodas gramatiskās un leksiskās sistēmas variatīvums“ referātu tēzes, Rīga: Latvijas Universitāte, 2016, 49.
24. Mitkevičienė Asta 2015: Lietuvių eilėdaros terminai 1918–1940 m. – Tarptautinė mokslinė konferencija „Jaunieji humanitarai ir Kazimieras Būga“, 2015 m. spalio 26–27 d., LMA.
25. Mitkevičienė Asta 2015: Kai kurie teoriniai terminų sinonimijos aspektai. – Tarptautinė mokslinė konferencija „Moksliniai, administraciniai ir edukaciniai terminologijos lygmenys“, 2015 m. birželio 4–5 d., LR Seimas. Žr. tezes.
26. Mitkevičienė Asta 2015: Literatūros žanrų ir kūrinių rūšių pavadinimai 1918–1940 m. lietuvių literatūros mokslo darbuose. – Tarptautinė mokslinė konferencija „Kultūrų migracija“, skirta akademiko J. Endzelyno 142-osioms gimimo metinėms paminėti (International scientific conference “Migration of culturesˮ to commemorate the 142^nd anniversary of academician Jānis Endzelīns), 2015 m. vasario 23–24 d., Latvių kalbos institutas, Ryga. Žr. tezes.
27. Mitkevičienė Asta 2013: Figūrų ir tropų pavadinimai 1918–1940 m. literatūros mokslo vadovėliuose. – Tarptautinė mokslinė konferencija „Terminologija ir terminografija: raida, aktualijos, perspektyvos“, 2013 m. spalio 10–11 d., LKI. Žr. tezes.
28. Mitkevičienė Asta 2011: Tarpukario Terminologijos komisijos vaidmuo lietuvių literatūros mokslo terminijos istorijoje. – Tarptautinė mokslinė konferencija „Terminologijos metodologija, jos taikymo dabartis ir ateitis“, 2011 m. spalio 12–13 d., LKI. Žr. tezes.
29. Mitkevičienė Asta 2008: Literatūros mokslo terminų antonimija 1922–1942 m. – Tarptautinė mokslinė konferencija „Leksikologija ir terminologija: teorija, praktika, istorija“, 2008 m. balandžio 23–25 d., LKI. Pranešimo tezės išspausdintos konferencijos tezių rinkinyje Leksikologija ir terminologija: teorija, praktika, istorija, Vilnius, 2008, 36–37.
30. Mitkevičienė Asta 2007: XIX a. lietuvių literatūros mokslo terminijos bruožai. – Mokslinė konferencija „Globalizacija: vertimas, skolintos ir tautinės terminijos problemos“, 2007 m. lapkričio 16–17 d., VGTU.
31. Auksoriūtė Albina, Mitkevičienė Asta 2007: Terminologijos portalas www.eurotermbank.com. – Mokslinė konferencija „Kalbos teorija ir praktika“, 2007 m. lapkričio 9 d., KTU. Tezės išspausdintos tezių rinkinyje Kalbos teorija ir praktika, Kaunas, 2007, 5.

1. 4 val. seminaras Pamatiniai terminologijos principai ir bruožai Europos Sąjungos Tarybos ir kitų ES institucijų vertėjams ir terminologams (nuotoliniu būdu, 2023 m. vasario 2 d.).
2. Vieša paskaita Kauno kolegijoje Lietuviškų terminų duomenynai (2023 m. balandžio 27 d. nuotoliniu būdu).
3. Vieša paskaita Kauno kolegijoje Lietuviški terminai: kas ir kur (2022 m. vasario 24 d. nuotoliniu būdu).
4. Paskaita visuomenei pagal Lietuvių kalbos prestižo stiprinimo programą Kur ieškoti terminų? (Viešai prieinami terminijos ištekliai) (2021 m. lapkričio 23 d. nuotoliniu būdu).
5. 7 val. seminaras Lietuvių terminologijos tvarkybos principai ir pagrindiniai terminų vartosenos bruožai Europos Sąjungos Tarybos Lietuvių kalbos vertimo skyriaus vertėjams ir terminologams (Briuselis, 2019 m. lapkričio 13 d.).
6. Mokymai Pagrindiniai lietuvių terminijos ištekliai internete praktiniame seminare Užsienio reikalų ministerijos darbuotojams (Vilnius, 2019 m. gegužės 24 d.).

1. 2020–2022: the Federated eTranslationTermBank Network project.
2. 2017–2019: the eTranslation TermBank project.
3. 2005–2006: the EUROTERMBANK project.
4. In 2005 she took part in ISO/TC 37 Terminology and other language resources meetings organised by the International Organisation for Standardisation in Poland.
5. In 2005 she took part in the 7th General Assembly of INFOTERM.
6. In 2004 she took part in ISO/TC 37 Terminology and other language resources meetings organised by the International Organisation for Standardisation in France.
7. She‘s been collaborating on organising international conferences and seminars focusing on terminology since 2013.

1. 2020–2022: the international EU project Federated eTranslationTermBank Network (INEA).
2. 2020: the project A second edition of Gaivenis’ Nuostabioji žodžio šviesa (‘The Beautiful Light of Word’) (funded by the State Commission of the Lithuanian Language).
3. 2017–2019: the international EU project eTranslation TermBank (INEA).
4. 2015–2016: the project Research on Terminology in Lithuanian Informatics and Computing (funded by the State Commission of the Lithuanian Language).
5. 2008: the project Dictionary of Terms in Lithuanian Literary Science (AVANTEKSTAS) (funded by the Ministry of Education and Science of the Republic of Lithuania). As a terminologist for the dictionary.
6. 2005–2006: the international project EUROTERMBANK (funded by the European Commission).
7. 2005–2006: the project Explanatory Dictionary of Journalism Terms (the Ministry of Culture of the Republic of Lithuania and others).
8. 2004–2006: the project RaSa (funded by the Ministry of Education and Science of the Republic of Lithuania). Preparation of a Thesaurus for terms used in linguistics. www.aruodai.lt.
9. 2002–2005: the programme Standardisation and Dissemination of Terminology (funded by the State Commission of the Lithuanian Language).