News

This page is only available in Lietuvių. Džiugiai pranešame, kad jau pasirodė 89-asis mokslo žurnalo Acta Linguistica Lithuanica, tyrinėjančio lietuvių ir baltų kalbotyrą, numeris! Sintaksės tyrėjams tikrai pravers istorinės sintaksės gilaus žinovo, garsaus Vokietijos ir Europos lingvisto A. Greulės, jau ne kartą rašiusio žurnalui, žvilgsnis iš vokiečių vidurio aukštaičių veiksmažodžių sintaksės žodyno dirbtuvių, nedviprasmiškai pabrėžusio, kad būtina atskleisti vidurio vokiečių aukštaičių kalboje slypintį veiksmažodžių valentingumo potencialą, pabrėžiant kiekvieno veiksmažodžio sintaksinę aplinką, kad rastųsi vidurio vokiečių aukštaičių valentingumo žodynas. Istorinės sintaksės reikšmė jokių abejonių nekelia. Vėl esama indoeuropeistų darbų, susijusių su baltų kalbomis, vis dar vienas iš jų rašomas ne pačiomis palankiausiomis mokslui rastis sąlygomis. Į valentingumą krypsta ir lietuvių autorių akys. Ne vien kalbininkų aplinka mes atidų ir rūpestingą žvilgsnį į žodžių, ir tikrinių, darybai skirtus straipsnius. Tarmėtyra taip pat nėra pamiršta, metamas ir naujas žvilgsnis į lietuviškų sinoniminių terminų tarpusavio nuotolį, žodynininkai siekia nustatyti pasirinktų žodžių reikšmių pokyčius, pateikti pasiūlymų dėl žodžių pateikimo žodyne, kurių raida, savitumas taip pat yra aptariami. Naujų aspektų bus randama ir drimonimų tyrimuose. Įžvalgų skyrius tikrai turėtų sudominti ne vieną skaitytoją giliai apmąstytu parašymu apie filosofiją ir gimtąją kalbą. Recenzijos padės suprasti, kad lietuvių asmenvardžių tyrimų aspektas nėra išsemtas ir kad būtina vėl ir vėl rašyti apie terminiją. Mokslininkai rašo kolegoms, visiems, kuriems rūpi kalba, apskritai, lingvistika. Savivoka būtina rašantiesiems ir praverčia skaitantiesiems. Žurnalas turi skleisti šviesą, išlaikyti pusiausvyrą ir pabelsti į skaitančiųjų mintis, jausmus, sumanymus. Jis nesibrauna, o atkeliauja į mūsų regos ir mąstymo lauką, ir tai turėtų būti visiems savaime suprantamas dalykas.

This page is only available in Lietuvių. Džiugiai pranešame, kad Lietuvių kalbos institutas pasirašė bendradarbiavimo sutartį su Torunės Mikalojaus Koperniko universiteto Kitabistikos tyrimų centru. Šia sutartimi abi institucijos įsipareigojo bendradarbiauti atliekant bendrus Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės totorių materialiojo ir nematerialiojo kultūros paveldo mokslinius tyrimus, organizuoti įvairius renginius, rengti ir vykdyti bendrus mokslo ir mokslo taikomuosius projektus, skelbti ir keistis bendrais leidiniais, keistis moksline medžiaga, patirtimi.

This page is only available in Lietuvių. Prieš 140 metų, 1883‑iaisiais, lietuvių inteligentijos iniciatyva Mažojoje Lietuvoje pradėtas spausdinti tautinis periodinis leidinys Aušra (Auszra. Laikrasztis, iszleidźiamas keliû Lietuwôs mylētojû (1883–1886)). Jis padėjo pagrindus moderniajai tautinei ideologijai ir kultūrai, su juo siejama ir lietuvių bendrinės kalbos pradžia. Siekiant paminėti šią sukaktį 2023 m. Lietuvių kalbos institute vykdytas projektas „Internetinio leidinio „XIX amžiaus tautinio atgimimo lituanistiniai šaltiniai skaitmeninėje erdvėje. Internetinio leidinio „Aušra“ (1883–1884) parengimas ir publikavimas“. Projekto rezultatas – 1883–1884 m. Aušros numerių skaitmeniniai dokumentiniai perrašai, programiškai sugeneruotos lietuviškų žodžių formų tiesioginės ir atvirkštinės konkordancijos. Perrašai parengti iš Jono Basanavičiaus turėtų ir Lietuvių mokslo draugijai perduotų Aušros egzempliorių, kurie dabar saugomi Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto bibliotekoje. Šie internetiniai leidiniai skelbiami Raštijos paveldo tyrimų centro svetainėje „Senieji raštai“, tad laikraštis tampa prieinamesnis tiek tyrėjams, tiek visuomenei. Tikimės, kad tokia publikavimo forma paskatins įvairiapusius Aušros tyrimus, palengvins informacijos paiešką. Internetinius leidinius parengė Raštijos paveldo tyrimų centro vyresnieji mokslo darbuotojai dr. Mindaugas Šinkūnas ir dr. Jurgita Venckienė bei programuotojai Vytautas Zinkevičius ir Ignas Rudaitis. Projektą rėmė Lietuvos Respublikos kultūros ministerija pagal programą „Lietuvos kultūros paveldo išsaugojimas, aktualizavimas ir populiarinimas, valstybinės kalbos apsauga“.  

This page is only available in Lietuvių. Šių metų gruodžio 7 d. vyko Terminologijos centro mokslo darbuotojos dr. Linos Rutkienės nuotolinė paskaita „Terminų vartosenos aktualijos“. Ji buvo skirta Kauno technologijos universiteto dėstytojams ir doktorantams. Paskaitoje pristatyti terminų kūrimo ir norminimo principai bei kriterijai, technologijos mokslų atstovams aktualūs internetiniai terminijos ištekliai. Kalbėta apie terminų skolinimosi priežastis, pasiskolintų terminų adaptavimą ir rašybą. Seminarą padėjo organizuoti ir rėmė Valstybinė lietuvių kalbos komisija.