2026 m. Vilniaus knygų mugė. Diskusija „Iš žemaitiško žodžio istorijos“
Šių metų vasario 26 d. 16 val. Lietuvos parodų ir kongresų centro LITEXPO Rašytojų kampe vyks diskusija „Iš žemaitiško žodžio istorijos“.
Gyvybingas ir stragus žemaitiškas žodis nuo seno ėjo pas žmogų ir tapo žemaičių tapatybės simboliu. Diskusijos idėja – remiantis 2025 m. Lietuvių kalbos institute išleistu lietuvišku Antano Salio daktaro disertacijos vertimu Žemaičių tarmės. I dalis. Žemaičių tarmės krašto istorija (vok. Die žemaitischen Mundarten. Teil I. Geschichte des žemaitischen Sprachgebiets, 1930), aktualizuoti ne tik A. Salio surinktus vertingus istorinius duomenis, jo istorines ir kalbines įžvalgas, bet ir aktualiais žemaičių tapatybės klausimais pakviesti diskutuoti žymius žemaičius, kurie savo gyvenimu bei moksline veikla jau įrodę žemaitiško žodžio galią.
Diskusijoje bus kalbama apie istorinių žemaičių žemių įtaką dabartinėms lietuvių tarmėms (dr. J. Drungilas), šiuolaikinės regioninės žemaičių kalbos formavimąsi (dr. S. Vyniautaitė) ir apie kūrybines žemaitiško žodžio galias (dr. L. Sungailienė). Gyvu žodžiu – ne tik pasakojimais ar dainomis, bet ir kasdiene buitine kalba – kuriama pridėtinė žemaitiškumo vertė, kurią kalbininkai vertina kaip vieną iš kalbos (tarmės, šnektos) gyvybingumo rodiklių.
Diskusija turėtų paskatinti domėjimąsi tiek istorine, tiek dabartine Žemaitija, o diskusijos dalyvių – skirtingų sričių mokslininkų – įžvalgos ir patirtys būti naudingos aiškinantis įvairias žemaitiškumo sampratas. Tai ypač svarbu viešojoje erdvėje netylant svarstymams ir ginčams dėl žemaičių kalbos ir tarmės santykio, kartais nuklystant net į politinius užribius.
Diskusijoje dalyvaus kalbininkė dr. Simona Vyniautaitė, etnomuzikologė dr. Loreta Sungailienė, istorikas dr. Jonas Drungilas. Renginį moderuos prof. habil. dr. Danguolė Mikulėnienė.
Po renginio 17–18 val. Lietuvių kalbos instituto stende (3.10.2) bus dalijami autografai.
Dr. Simonos Vyniautaitės parengtą Antano Salio daktaro disertaciją Žemaičių tarmės. I dalis. Žemaičių tarmės krašto istorija bus galima įsigyti Lietuvių kalbos instituto stende (3.10.2) arba Instituto knygynėlyje adresu P. Vileišio g. 5. Daugiau informacijos tel. +370 5 234 6058 arba e. p. .
Maloniai kviečiame dalyvauti!
