Terminologijos centras

1. Rimkutė-Ganusauskienė Aušra 2023: Aprangos pavadinimai: XXI amžiaus 2-ojo dešimtmečio šaltinių pagrindu, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 189 p. ISBN 978-609-411-356-7, https://doi.org/10.35321/e-pub.70.aprangos-pavadinimai.
2. Vaskelaitė Ramunė 2022: Makroekonomikos terminija: sinonimijos priežastys, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2022. ISBN 978-609-411-332-1, https://doi.org/10.35321/e-pub.46.makroekonomikos-terminija.
3. Zemlevičiūtė Palmira 2021: Žmogaus lytinių organų pavadinimai XIX amžiaus pabaigos – XX amžiaus pradžios populiarinamuosiuose medicinos raštuose, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 109 p. ISBN 978-609-411-299-7. doi.org/10.35321/e-pub.20.lytiniu-organu-pavadinimai.
4. Auksoriūtė Albina, Gaivenytė-Butler Jolanta, Labanauskienė Solvita, Mitkevičienė Asta, Stunžinas Robertas, Umbrasas Alvydas, Zemlevičiūtė Palmira 2018: Lietuviškos informatikos ir kompiuterijos terminijos tyrimai: monografija, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 439 p. ISBN 978-609-411-225-6.
5. Zemlevičiūtė Palmira 2016: XVII–XVIII amžiaus Mažosios Lietuvos žodynų terminologinė medicinos leksika, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 512 p. ISBN 978-609-411-181-5.
6. Skolinti terminai ir jų atitikmenys, parengė A. Auksoriūtė, R. Katelytė, A. Kaulakienė, S. Labanauskienė, A. Mitkevičienė, A. Rimkutė, R. Stunžinas, D. Šilobritaitė, redaktoriai: A. Auksoriūtė (vyr. red.), A. Kaulakienė, A. Noreikaitė, programuotojai: E. Ožeraitis, V. Zinkevičius, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2014. ISBN 978-609-411-112-9.
7. Gaivenis Kazimieras 2014: Nuostabioji žodžio šviesa, sud. ir red. J. Gaivenytė-Butler, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 144 p. ISBN 978-609-411-120-4.
8. Gaivenis Kazimieras 2014: Rinktiniai raštai, sud. J. Gaivenytė-Butler, redaktorių kolegija: A. Auksoriūtė (atsak. red.), J. Gaivenytė-Butler, S. Keinys, J. Klimavičius, P. Zemlevičiūtė, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 770 p. ISBN 978-609-411-122-8.
9. Keinys Stasys 2012: Lietuvių terminologijos raida, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 448 p. ISBN 978-609-411-085-6.
10. Priešaušrio mokslas, kultūra ir švietimas: Lauryno Ivinskio 200-osioms gimimo metinėms, red. ir sud. A. Auksoriūtė, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2012, 327 p. ISBN 978-609-411-086-3.
11. Umbrasas Alvydas 2010: Lietuvių teisės terminija 1918–1940 metais: pagrindinių kodeksų terminai, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 341 p. (serijoje Opera Linguistica Lithuanica 11). ISBN 978-609-411-039-9.
12. Lietuvių kalbos terminų žodynai: anotuota 1900–2005 m. bibliografijos rodyklė, J. Gaivenytė-Butler, S. Keinys, A. Noreikaitė, red. S. Keinys, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2008, 260 p. ISBN 978-9955-704-48-5.
13. Pabaltijo tautų terminologijos problemos ir Europos Sąjunga, redaktorių kolegija: A. Auksoriūtė (atsak. red. ir sud.), Ch. Galinski, S. Keinys, V. Skujiņa, S. Šelov, Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2005, 172 p. ISBN 9986-668-94-8.
14. Klimavičius Jonas 2005: Leksikologijos ir terminologijos darbai: norma ir istorija, Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 336 p. ISBN 9986-668-95-6.
15. Keinys Stasys 2005: Dabartinė lietuvių terminologija, Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 500 p. ISBN 9955-704-01-2.
16. Terminologijos istorijos ir dabarties problemos, redaktorių kolegija: A. Auksoriūtė (sud.), S. Keinys (atsak. red.), V. Skujinia, Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2004, 380 p. ISBN 9986-668-65-4.
17. Gaivenis Kazimieras 2002: Lietuvių terminologija: teorijos ir tvarkybos metmenys, Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 148 p. ISBN 9986-668-43-3.

Tarptautinis mokslo žurnalas Terminologija (ISSN 1392-267X) leidžiamas kasmet nuo 1994 m. Vyr. redaktorė dr. Albina Auksoriūtė (nuo 2009 m.).

Atvirosios prieigos platforma

Žurnalo numeriai PDF formatu

Lietuviškų terminų rinkinių portalas („Eurotermbank“ mazgas)

E. sąvokos

Skolinti terminai ir jų atitikmenys

Infoterm (Tarptautinis terminologijos informacijos centras)

EAFT (Europos terminologijos asociacija)

Federacinis eTranslation Termbank tinklas: 2020–2022 m., ES Europos infrastruktūros tinklų priemonė

eTranslation TermBank: 2017–2019 m., ES Europos infrastruktūros tinklų priemonė

EuroTermBank: 2005–2006 m., ES eContent programa

MOKSLINĖS KONFERENCIJOS

5-oji tarptautinė mokslinė terminologijos konferencija Moksliniai, administraciniai ir edukaciniai terminologijos lygmenys (2023 m. spalio 19–20 d., Lietuvių kalbos institutas ir Zoom platforma)

4-oji tarptautinė mokslinė terminologijos konferencija Moksliniai, administraciniai ir edukaciniai terminologijos lygmenys (2021 m. spalio 21–22 d., nuotoliniu būdu).

3-ioji tarptautinė mokslinė terminologijos konferencija Moksliniai, administraciniai ir edukaciniai terminologijos lygmenys (2019 m. spalio 17–18 d., Lietuvių kalbos institutas).

2-oji tarptautinė mokslinė terminologijos konferencija Moksliniai, administraciniai ir edukaciniai terminologijos lygmenys (2017 m. birželio 1–2 d., Lietuvių kalbos institutas, Lietuvos Respublikos Seimas).

Tarptautinė mokslinė terminologijos konferencija Moksliniai, administraciniai ir edukaciniai terminologijos lygmenys (2015 m. birželio 4–5 d., Lietuvos Respublikos Seimas).

Tarptautinė mokslinė terminologijos konferencija Terminologija ir terminografija: raida, aktualijos, perspektyvos (2013 m. spalio 10–11 d., Lietuvių kalbos institutas).

Tarptautinė mokslinė terminologijos konferencija Terminologijos metodologija, jos taikymo dabartis ir ateitis, skirta Terminologijos komisijos įkūrimo 90-mečiui (2011 m. spalio 12–13 d., Lietuvių kalbos institutas).

Nacionalinė mokslinė konferencija Priešaušrio mokslas, kultūra ir švietimas: Lauryno Ivinskio 200-osioms gimimo metinėms (2010 m. lapkričio 25–26 d., Lietuvių kalbos institutas). 

Tarptautinė mokslinė konferencija Leksikologija ir terminologija: teorija, praktika, istorija, skirta Jono Kruopo 100-osioms gimimo metinėms (2008 m. balandžio 23–25 d., Lietuvių kalbos institutas). 

Tarptautinė terminologijos konferencija Tautinių kalbų terminologija ir globalizacija (2006 m. spalio 11–13 d., Lietuvių kalbos institutas). 

Tarptautinė mokslinė konferencija Terminologija III tūkstantmečio pradžioje (2003 m. spalio 7–9 d., Lietuvių kalbos institutas). 

MOKSLINIAI SEMINARAI

Mokslinis seminaras Terminologija: mokslo ir praktikos klausimai 2 (2022 m. gruodžio 2 d., nuotoliniu būdu).

Mokslinis seminaras Lietuvių terminijos ištekliai skaitmeninėje terpėje: naujovės ir ateities perspektyvos (2022 m. gegužės 13 d., nuotoliniu būdu).

Mokslinis seminaras Terminologija: mokslo ir praktikos klausimai (2020 m. spalio 16 d., nuotoliniu būdu).

Mokslinis seminaras Lietuvių terminologijos patirtis: Lietuvos valstybės atkūrimo 100-mečiui (2018 m. spalio 12 d., Lietuvių kalbos institutas).

Mokslinis seminaras Terminologija ir žodžių daryba (2016 m. spalio 7 d., Lietuvių kalbos institutas).

Mokslinis seminaras Kazimieras Gaivenis ir lietuvių terminologija, skirtas dr. K. Gaivenio 80-mečiui paminėti (2014 m. gruodžio 12 d., Lietuvių kalbos institutas).

Mokslinis seminaras Terminų norminimas ir tvarkyba (2005 m. gruodžio 8 d., Lietuvių kalbos institutas).

Tarptautinis mokslinis seminaras Estijos, Latvijos ir Lietuvos terminologijos problemos ir uždaviniai Europos Sąjungoje (2004 m. spalio 5–6 d., Lietuvių kalbos institutas). 

Mokslinis seminaras Terminų sinonimijos klausimai (2002 m. rugsėjo 25 d., Vilnius).

MOKYMAI

Kvalifikaciniai kursai Aktualūs šiuolaikinės terminologijos klausimai (2007 m. spalio 16–17 d., Lietuvių kalbos institutas).

Kvalifikaciniai kursai Baltijos šalių jaunųjų terminologų vasaros kvalifikacinė mokykla (2006 m. rugsėjo 4–8 d., Lietuvių kalbos institutas).