Pavel Skorupa. Vilnius county toponyms as signs of national and cultural identity

Atsisiųsti leidinį

Pavel Skorupa. Vilnius county toponyms as signs of national and cultural identity
Mokslo studija. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2021. ISBN 978-609-411-306-2, https://doi.org/10.35321/e-pub.18.vilnius-county-toponyms

The study focuses on the problem of cultural and national (ethnic) identity, reflected in the semantics of the selected present-day Vilnius County toponyms, and analyzes the meanings encoded in them. The research based on both the traditional and modern (Cognitive) Onomastics theories and methods reveals the complexity of the semantic substrate in the toponymy of the region, which is affected by language interactions (contacts) due to the cultural periphery and long-term multilingualism of the population. It is obvious that toponyms not only perform a referential function, but also convey the cognitive, emotional, cultural, and social dimensions of the places they denominate, i.e., they convey a wealth of information about nature, history, culture, and people of a given area.

Mokslo studijoje daugiausia dėmesio skiriama kultūrinio ir tautinio (etninio) tapatumo problemai, atsispindinčiai pasirinktų tirti dabartinių Vilniaus apskrities vietovardžių semantikoje, bei analizuojamos vietovardžiuose užkoduotos reikšmės. Tyrimas, pagrįstas tiek tradicine, tiek šiuolaikine (kognityvine) onomastikos teorija ir metodais, atskleidžia regiono toponimijos semantinio substrato sudėtingumą, kuriam įtakos turėjo kalbų sąveika (kontaktai) dėl kultūrinės periferijos ir gyventojų ilgalaikės daugiakalbystės situacijos. Akivaizdu, kad vietovardžiai ne tik atlieka referencinę funkciją, bet ir perteikia pažintinius (kognityvinius), emocinius, kultūrinius ir socialinius jais įvardijamų vietų aspektus, t. y. suteikia daug informacijos apie tam tikros vietovės gamtą, istoriją, kultūrą ir žmones.