Kviečiame skaityti dr. Vilijos Sakalauskienės straipsnį „Žemaitė Jablonskio gyvenime ir darbuose“

Šių metų kovo 9 d. portale Pasaulio lietuvis pasirodė Bendrinės kalbos tyrimų centro vyriausiosios mokslo darbuotojos dr. Vilijos Sakalauskienės straipsnis „Žemaitė Jablonskio gyvenime ir darbuose“.

„Jablonskis buvo tvirtai įsitikinęs, kad Žemaitės kūrinius reikia redaguoti kartu su autore. Taisydavo jos raštus labai atsargiai, kad nenukentėtų tų raštų tikroji prasmė ir stilius. Vertindamas Žemaitės rašymo stilių kaip pavyzdį, padedantį kurti taisyklingos lietuvių kalbos normas, nuolat ragindavo savo mokinius daugiau skaityti Žemaitę. Jablonskis gėrėjosi jos gyvais pasakojimais, žemaitiškais posakiais ir žodžiais. Kalbėdamas apie lietuvių kalbos gramatiką ir literatūrą nuolat prisimindavo ir cituodavo Žemaitę“, – straipsnyje teigia dr. Vilija Sakalauskienė.

Nuotraukoje – Žemaitė pas Jablonskius Gardine 1912 m. Iš kairės: Žemaitė, Konstancija Jablonskienė, Jonas jaunesnysis, Julija, Jonas Jablonskis. Nuotrauka iš kn. Konstancijos ir Jono Jablonskių šeima.