Skelbiame 6-osios tarptautinės konferencijos „Moksliniai, administraciniai ir edukaciniai terminologijos lygmenys“ programą
Lietuvių kalbos institutas kviečia dalyvauti 6-ojoje tarptautinėje konferencijoje Moksliniai administraciniai ir edukaciniai terminologijos lygmenys, kuri vyks spalio 16–17 d. Lietuvių kalbos institute (P. Vileišio g. 5, Vilnius) ir nuotoliniu būdu.
Nepraleiskite progos pasiklausyti kviestinių konferencijos pranešėjų. Kalbės žymūs terminologai: prof. dr. Judit Freixa (Pompeu Fabros universitetas, Ispanija), prof. dr. Hendrikas Kockaertas (Leveno katalikiškasis universitetas, Belgija) ir prof. dr. Mojca Pecman (Paryžiaus miesto universitetas, Prancūzija).
Prof. dr. J. Freixa konferencijoje aptars terminologinį variantiškumą remdamasi su klimato kaita susijusių terminų analize, prof. dr. H. Kockaertas kalbės apie konteksto ir polisemijos priešpriešą bei keblų terminų ir sąvokų ryšį ISO 704 kontekste, o prof. dr. M. Pecman nagrinės generatyvinio DI naudojimą terminologijoje, ypač kalbant apie naujus, sunkiai apibrėžiamus terminus.
Konferencijoje išgirsite įdomius Austrijos, Belgijos, Graikijos, Ispanijos, Italijos, Kanados, Kroatijos, Latvijos, Lenkijos, Mongolijos, Portugalijos, Prancūzijos, Rumunijos, Sakartvelo, Slovakijos, Suomijos, Vengrijos ir, žinoma, Lietuvos mokslininkų pranešimus. Net 18 šalių terminologai dalysis savo moksliniais atradimais.
Maloniai kviečiame registruotis ir dalyvauti.
Konferenciją remia Valstybinė lietuvių kalbos komisija, prisideda „Go Vilnius“.
The Institute of the Lithuanian Language invites you to participate in the 6th international conference Scientific, Administrative and Educational Dimensions of Terminology, which will take place on 16-17 October, both on-site (P. Vileišio g. 5, Vilnius, Lithuania) and online.
Don’t miss the opportunity to hear keynote presentations by renowned researchers: Prof. Dr. Judit Freixa (Pompeu Fabra University, Spain), Prof. Dr. Hendrik Kockaert (KU Leuven, Belgium), and Prof. Dr. Mojca Pecman (Paris Cité University, France).
Prof. Dr. Freixa will speak about terminological variation based on the analysis of terms related to climate change, Prof. Dr. Kockaert will discuss context in opposition to polysemy and the tricky relation between terms and concepts in the context of ISO 704, and Prof. Dr. Pecman will address the use of generative AI in terminology, especially with regard to emerging terms that are difficult to define.
The conference will feature interesting presentations by scientists from Austria, Belgium, Canada, Croatia, Finland, France, Georgia, Greece, Hungary, Italy, Latvia, Mongolia, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Spain, and, of course, Lithuania. Terminologists from as many as 18 countries will share their scientific discoveries.
We kindly invite you to register and participate.
The conference is sponsored by The State Commission of the Lithuanian Language and supported by the development agency of the City of Vilnius “Go Vilnius”.
