MOKSLO HORIZONTAI. Dr. Anželikos Smetonienės straipsnis „Slaviškos kilmės daiktavardžių morfologinės integracijos tendencijos K. Sirvydo „Promptuarium dictionum Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum“

This page is only available in Lietuvių.

Kviečiame skaityti Raštijos paveldo tyrimų centro mokslo darbuotojos dr. Anželikos Smetonienės straipsnį „Slaviškos kilmės daiktavardžių morfologinės integracijos tendencijos K. Sirvydo „Promptuarium dictionum Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum“, kuris buvo publikuotas tarptautiniame recenzuojamame mokslo žurnale Acta Linguistica Lithuanica.

Straipsnyje  tiriama  Konstantino  Sirvydo  1620  m.  žodyne Promptuarium  dictionum  Polonicarum, Latinarum et Lituanicarum vartojamų slavizmų daiktavardžių morfologinė integracija į lietuvių kalbą, ryšys tarp slavų kalbų žodžių baigmenų bei giminės ir lietuvių kalbos kamienų, į kuriuos slavizmai buvo integruoti. Siekiant šio tikslo, iš tiriamo žodyno buvo išrinkti visi slaviškos šaknies žodžiai, atskirti hibridai, nustatyti slavizmų  kamienai  ir  žodžių  reikšmės. Atitinkamo  laikotarpio  slavų  kalbų  žodynuose  ieškota  slavizmų atitikmenų ir, palyginus lietuvių bei slavų kalbų duomenis, nustatyti slavizmų integravimo į lietuvių kalbos morfologinę sistemą dėsningumai K. Sirvydo 1620 m. žodyne.