Kviečiame dalyvauti tarptautinėje mokslinėje konferencijoje „Pilypas Ruigys ir Apšvietos epocha“

Lietuvių kalbos instituto Raštijos paveldo tyrimų centras
ir Baltų studijų draugija (Vokietija)
maloniai kviečia dalyvauti
tarptautinėje mokslinėje konferencijoje

Pilypas Ruigys ir Apšvietos epocha
Skiriama 350-osioms Pilypo Ruigio gimimo metinėms

Konferencija vyks 2025 m. balandžio 2–3 d.
Lietuvių kalbos institute (P. Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius).
Pageidaujant bus sudaryta galimybė dalyvauti nuotoliu Zoom platformoje.

Konferencijos tikslas – telkiant dėmesį į lietuvių raštijos procesus, kurie plėtojosi Apšvietos idėjų veikiami, atskleisti Pilypo Ruigio indėlį į lituanistiką.

Siūlomos pranešimų temos

• XVIII amžius Prūsijoje: iššūkiai ir galimybės lietuvių kalbos ir raštijos plėtotei
• Apšvietos idėjų sklaida ir įtaka lietuvių raštijai
• Ruigiai: tekstai ir kontekstai
• Filologinės polemikos: ištakos, rašytiniai šaltiniai, impulsai kalbinėms reformoms
• Pilypo Ruigio ir jo amžininkų lituanistinis palikimas
  • Gramatikos ir žodynai: kalbinių idėjų recepcija ir transformacijos
  • Biblija: nuo rankraščio iki spaudinio
  • Giesmynai: tarp tradicijos ir naujovių
  • Postilės: nuo vertimų link originalių pamokslų
  • Grožinė literatūra: motyvai ir meninė raiška
• Lyginamosios kalbotyros pradmenys
• Lietuvių tautosakos refleksija vokiečių ir lietuvių literatūroje
• Archyvų atodangos: Prūsijos Lietuvos kunigai ir lituanistinė jų veikla
• XVIII amžiaus lituanistikos paveldas Lietuvos ir užsienio atminties institucijose

Konferencijos kalbos: lietuvių, vokiečių, anglų

Pranešimų trukmė

• Plenarinio pranešimo trukmė – 30 min.
• Pranešimo trukmė – 20 min.

Svarbiausios datos

• Pranešėjų anketų ir pranešimų anotacijų teikimas – iki 2025 m. vasario 1 d.
• Pranešimų priėmimo patvirtinimas – iki 2025 m. vasario 10 d.
• Konferencijos programos paskelbimas – iki 2025 m. kovo 10 d.

Pranešėjų anketas prašome pateikti čia.

Pranešimų anotacijas (1500–2000 spaudos ženklų) prašome siųsti e. paštu .

Kontaktai

Daugiau informacijos suteiksime e. paštu .

Kvietimas

Laukiame Jūsų tarptautinėje mokslinėje konferencijoje Pilypas Ruigys ir Apšvietos epocha.

Das Zentrum für die Erforschung des Schrifterbes am Institut für Litauische Sprache (Vilnius) und die Gesellschaft für Baltische Studien e. V. laden herzlich zur Teilnahme
an der internationalen wissenschaftlichen Tagung

Philipp Ruhig und das Zeitalter der Aufklärung
Aus Anlass des 350. Geburtstages von Philipp Ruhig

Die Tagung findet am 2. und 3. April 2025
im Institut für Litauische Sprache (P. Vileišio g. 5, LT-10308 Vilnius) statt. Bei Bedarf besteht die Möglichkeit der Teilnahme
per Zoom.

Ziel der Konferenz ist es, den Fokus auf die von den Ideen der Aufklärung beeinflusste Entwicklung des litauischen Schrifttums zu richten und in diesem Zusammenhang Philipp Ruhigs Beitrag zur Lituanistik zu würdigen.

Themenvorschläge

• Preußen im 18. Jahrhundert: Möglichkeiten und Herausforderungen für die Verbreitung der litauischen Sprache und ihres Schrifttums
• Die Verbreitung der Ideen der Aufklärung und ihr Einfluss auf das litauische Schrifttum
• Die Familie Ruhig: Texte und Kontexte
• Philologische Polemiken: Ausgangspunkt, schriftliche Quellen, Impulse für die Reform der Sprache
• Das lituanistische Erbe von Philipp Ruhig und seinen Zeitgenossen
  • Grammatiken und Wörterbücher: Rezeption und Weiterentwicklung sprachwissenschaftlicher Ideen
  • Die Bibel: von der Handschrift zum Druck
  • Gesangbücher: zwischen Tradition und Innovation
  • Postillen: von der Übersetzung zu originalen Predigten
  • Schöngeistige Literatur: Motive und künstlerische Ausdrucksformen
• Anfänge der historisch-vergleichenden Sprachwissenschaft
• Rezeption der litauischen Volksdichtung in der deutschen und litauischen Literatur
• Archivfunde: Preußisch-litauische Pfarrer und ihr lituanistisches Wirken
• Das lituanistische Erbe des 18. Jahrhunderts in den Archiven und Bibliotheken Litauens und im Ausland

Konferenzsprachen: Litauisch, Deutsch, Englisch

Dauer der Vorträge

• Dauer der Plenarvorträge – 30 Min.
• Dauer der Vorträge – 20 Min.

Wichtige Fristen

• Zusendung der Anmeldung und des Abstracts – bis 1. Februar 2025
• Bestätigung der Vorträge – bis 10. Februar 2025
• Veröffentlichung des Tagungsprogramms – bis 10. März 2025

Anmeldeformular bitte hier hochladen.

Das Abstract des Vortrages (1500–2000 Druckzeichen) bitte an folgende E-Mail-Adresse senden: .

Kontakte

Weitere Informationen können Sie unter derselben E-Mail-Adresse  erfragen.

Einladung

Wir würden uns freuen, Sie auf der internationalen wissenschaftlichen Konferenz Philipp Ruhig und das Zeitalter der Aufklärung begrüßen zu dürfen.