dr. Silvija Papaurėlytė-Klovienė

ORCID id: https://orcid.org/0000-0003-2538-9502

She has been working at the Institute for Lithuanian Language since 2023.

In 2004, she defended her doctoral dissertation in humanities at Vilnius University, entitled The Concept of Sadness in Lithuanian and Russian (supervisor – Prof. Aloyzas Gudavičius, PhD).

Research areas: ethnolinguistics, cognitive linguistics, linguistic culturology, comparative linguistics.

Since 2024, Silvija Papaurėlytė-Klovienė has been contributing to the writing of texts for the Dictionary of the Standard Lithuanian Language.

RESPONSIBILITIES

The staff member is subordinate to and shall report directly to the Head of the Center;
Prepares planning and reporting documents (reports) on the instructions of the Head of the Center;
Participates in individual and collective scientific research activities;
Carries out the research tasks outlined in the annual work plan;
Carries out the applied research tasks outlined in the annual work plan;
Disseminates research results;
Actively participates in the meetings and gatherings of both the Center and Institute;
In adherence to the functions listed in these Regulations, carries out any other tasks or assignments of the Director of the Institute and the Deputy Director for Scientific Affairs;
Performs other duties established in the Labor Code of the Republic of Lithuania, the Law on Science and Studies of the Republic of Lithuania, the Statute and Regulations of the Institute, the Regulations of the Center, and other internal legal acts of the Institute.

ARTICLES

Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2025: Motinystė lietuvių kalbos pasaulėvaizdyje (remiantis žodžio mama asociacijomis ir žodžių motiniškas,-a, motiniškai junginiais). – Acta Linguistica Lithuanica Prieiga internete: https://journals.lki.lt/actalinguisticalithuanica/article/view/2467/2464,. ISSN 2669-218X.
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2025: Šventė ir šventiškumas lietuvių kalbos pasaulėvaizdyje. – Lietuvių kalba Prieiga internete: https://www.zurnalai.vu.lt/lietuviu-kalba/lt/article/view/40308/40658, eISSN: 1822-525X
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2024: Koncepto turinio aprašymas remiantis kategorijos analize: koncepto „miesčioniškumas“ atvejis. – Respectus Philologicus 46(51), 9–23. eISSN 2335-2388. http://dx.doi.org/10.15388/RESPECTUS.2024.46(51).1. Prieiga internete: https://www.journals.vu.lt/respectus-philologicus/article/view/35238.
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2024: Žodinės asociacijos kaip informacijos apie konceptą šaltinis (remiantis žodžių dukra ir sūnus asociacijų laukais). – Bendrinė kalba 97, 9–32. ISSN 2351-7204. https://doi.org/10.35321/bkalba.2024.9. Prieiga internete: https://journals.lki.lt/bendrinekalba/article/view/2445/2438.
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2024: Pojęcie braterstwa w litewskim językowym obrazie świata, – Wartości w językowym obrazie świata Litwinów i Polaków = Vertybės lietuvių ir lenkų pasaulėvaizdyje. [T]. 4: Kulturowe aspekty tekstologii: Tekst – tekstem – kontekst. Kraków: Wydawnictwo księgarnia akademicka, 169–186. ISBN 978-83-8368-159-7. https://doi.org/10.12797/9788383681597.10. Prieiga internete: https://books.akademicka.pl/publishing/catalog/view/712/2273/2697
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2023: Draugas ir priešas kaip pasaulio kategorizacijos atskaitos taškai lietuvių kalbos pasaulėvaizdyje. – Acta Linguistica Lithuanica 88, 206–225. ISSN 2669-218X. DOI:org/10.35321/all88-10. Prieiga internete: https://journals.lki.lt/actalinguisticalithuanica/article/view/2246/2339.
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2022: Perprasti ŽVĖRĮ. Wartości w językowym obrazie świata Litwinów i Polaków / Vertybės lietuvių ir lenkų kalbų pasaulėvaizdyje. Opracowały / Sud. Kristina Rutkovska, Stanisława Niebrzegowska-Bartmińska, 187–202. Wydawnictwo księgarnia akademicka, Kraków, ISBN 978-83-8138-802-3 (druk), ISBN 978-83-8138-803-0 (on-line, pdf). DOI: org/10.12797/9788381388030.12.
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2020: Tarp krepšinio ir politikos: Lietuva ir lietuviai 2010–2014 metų Rusijos žiniasklaidoje. – Acta Humanitarica Universitatis Saulensis. Mokslo darbai, 27, 162–175. ISSN 1822-7309.
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2019: Ὰ la guerre comme à la guerre: žvilgsnis į Lietuvos viešąjį karo diskursą – Acta Humanitarica Universitatis Saulensis. Mokslo darbai,. 26, 139–151. ISSN 1822-7309.
Būdvytytė Aina, Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2019: Tėvas kaip pasaulio kategorizacijos atskaitos taškas lietuvių ir vokiečių kalbų pasaulėvaizdžiuose. – Vārds un tā pētīšanas aspekti: rakstu krājums = The word: aspects of research. Liepāja: LiePA. 23(1/2), 266–
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2018: Cukrinio diabeto (cukraligės) konceptas Lietuvos viešajame sveikatos diskurse. – Valoda dažādu kultūru kontekstā Valoda–2018 XXVIII. Zinātnisko rakstu krājums = [Language 2018: Language in various cultural contexts]: Proceedings of scientific readings XXVII, 214–219. ISBN 9789984148618, ISSN 1691-6042.
Būdvytytė Aina, Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2018: Kas mūsų tyko: nusikaltimo metafora politikos ir sveikatos diskursuose. – Vārds un tā pētīšanas aspekti: rakstu krājums = The word: aspects of researchn 22(1/2),148–158. ISSN 1407-4737. Liepāja: LiePA.
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2016: Provincija – pamatyti, išgirsti, pajausti. – Acta Humanitarica Universitatis Saulensis. Mokslo darbai, 24, 212–227. ISSN 1822-7309.

PRESENTATIONS AT SCIENTIFICS CONFERENCES

Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2025. Šventiškumo raiškos būdai lietuvių kalbos pasaulėvaizdyje. – From the first book to digital texts: the development of language in 500 years (Ryga, 2025-02-20–21). Paskelbtos pranešimų tezės [Prieiga internete: https://lavi.lu.lv/wp-content/uploads/2025/02/JE_konferences_tezes_2025.pdf]
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2025: Berniukai ir mergaitės kaip pasaulio kategorizacijos atskaitos taškas. – Regionas: istorija, kultūra, kalba (Šiauliai, 2025-05-15–16).
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2025. Tėvas lietuvių kalbos pasaulėvaizdyje: nuo emocijų iki veiksmų. – 30-oji tarptautinė mokslinė Jono Jablonskio konferencija Kalba ir kalbotyra: tradicijos tęstinumas ir naujos kryptys (Lietuvių kalbos institutas, 2025-10-2–3).
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2025. Žodžio miškas asociacijų laukas lietuvių kalbos pasaulėvaizdyje. – XIV tarptautinis baltistų kongresas (Vilnius, 2025-10-22–25). Paskelbtos pranešimų tezės [Prieiga internete: https://www.baltistukongresas.flf.vu.lt/tezes]
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2024: Tiriamosios medžiagos įvairovė konceptų tyrimuose (koncepto TĖVAS aprašymo atvejis). – 13-oji tarptautinė tarpdisciplininė mokslinė konferencija Regionas: istorija, kultūra, kalba, 2024 m. gegužės 16–17 d., Vilniaus universiteto Šiaulių akademija.
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2024: Pasaulis pagal motinas (remiantis lietuvių kalbos pasaulėvaizdžio medžiaga). – 29-oji tarptautinė mokslinė Jono Jablonskio konferencija Sakytinė ir rašytinė kalba: sinchronija ir diachronija, 2024 rugsėjo 26–27 d., Vilniaus universitetas.
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2024. Žodžio mama asociacijų laukas lietuvių kalbos pasaulėvaizdyje. – Tarptautinė mokslinė konferencija Metodologinės naujovės kalbinio variantiškumo tyrimuose, 2024 m. spalio 10–11 d., Lietuvių kalbos institutas.
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2023: Žodžio DUKRA asociacijų laukas kaip informacijos apie konceptą šaltinis. – Kalba ir laikmetis: asmens, kartos, visuomenės reprezentacija kalboje:28-oji tarptautinė mokslinė Jono Jablonskio konferencija, 2023 m. rugsėjo 21–22 d., Lietuvių kalbos institutas.
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2023: Žodžio SŪNUS asociacijų laukas: nuo stereotipų iki precedentinių tekstų. – Regionas: istorija, kultūra, kalba. 12-oji tarptautinė tarpdisciplininė mokslinė konferencija, 2023 m. gegužės 18–19 d., Vilniaus universiteto Šiaulių akademija.
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2022: Suprasti žvėrį. – Slavijos paribiai XX–XXI amžių sandūroje. Kalba–visuomenė–kultūra–tapatybė:VI tarptautinė mokslinė konferencija ir kultūrinės lingvistikos dirbtuvės, 2022 m. rugsėjo 8–10 d., Vilniaus universitetas.
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2020: Tarp krepšinio ir politikos: Lietuva ir lietuviai 2010–2014 m. Rusijos žiniasklaidoje. – Regionas: istorija, kultūra, kalba. 9-oji tarptautinė tarpdisciplininė mokslinė konferencija, 2020 m. spalio 15–16 d., Vilniaus universiteto Šiaulių akademija.
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2019: Ὰ la guerre comme à la guerre: žvilgsnis į Lietuvos viešąjį karo diskursą. – Regionas: istorija, kultūra, kalba. 8-oji tarptautinė tarpdisciplininė mokslinė konferencija, 2019 m. kovo 28–29 d., Šiaulių universitetas.
Papaurėlytė-Klovienė Silvija 2018: Tėvas kaip pasaulio kategorizacijos atskaitos taškas lietuvių kalbos pasaulėvaizdyje. – Tėvas kultūroje. Interdisciplininė mokslinė konferencija, 2018 m. gegužės 17 d., Šiaulių universitetas.

Būdvytytė-Gudienė A., Gudavičius A., Jurgaitis N., Papaurėlytė-Klovienė S., Toleikienė R., 2014: Konceptualiosios metaforos viešajame Lietuvos diskurse. Konceptualiųjų metaforų žodynas. ISSN 1822-7287, ISBN 978-609-468-018-2. Vilnius: BMK. (S. Papaurėlytės-Klovienės kaip autorės dalis 4 aut. l.).

Our Team

Other Members

LKI