Dr. Albina Auksoriūtė skaitė pranešimą mokslinėje konferencijoje, skirtoje Jurgio Ambraziejaus Pabrėžos 255-osioms gimimo metinėms paminėti
Šių metų sausio 15 d. Skuodo rajono savivaldybės Romualdo Granausko viešojoje bibliotekoje vyko mokslinė konferencija, skirta 255-osioms kunigo, vienuolio, pedagogo, lietuvių kultūrinio sąjūdžio dalyvio, žemaičių raštijos veikėjo ir mokslo terminijos kūrėjo, botaniko, bibliofilo Jurgio Ambraziejaus Pabrėžos (1771–1849) gimimo metinėms pažymėti.
Konferencijoje dalyvavo ir pranešimą „J. A. Pabrėžos augalų genčių kūrimo būdai Taisliuje augyminiame“ skaitė Terminologijos centro vyriausioji mokslo darbuotoja dr. Albina Auksoriūtė. Pranešime ji pabrėžė, kad Taisliuje augyminiame J. A. Pabrėža augalų genčių vardus kūrė trimis būdais: terminologizavo to meto šnekamosios kalbos, t. y. tarmių, žodžius, kūrė naujažodžius ir skolinosi vardus iš kitų kalbų. Naujažodžių kūrimas yra produktyviausias J. A. Pabrėžos genčių vardų kūrimo būdas, kuriuo remdamasis jis sukūrė 63 proc. visų Taisliuje augyminiame pateiktų genčių vardų. Botanikas terminologizavo daug liaudinių augalų vardų, kurių dauguma lietuvių kalboje vartoti nuo seno, o dievybių ir mitinių būtybių vardų, paimtų iš Jono Lasickio veikalo apie žemaičių dievus, terminologizavimas yra išskirtinis jo augalų vardų kūrimo būdas. Skoliniai sudaro tik 5 proc. visų Taisliaus augyminio genčių vardų.
Konferencija vyko tikrąją J. A. Pabrėžos gimimo dieną, tad po konferencijos jos dalyviai buvo pakviesti ir į šv. Mišias Lenkimų Šv. Onos bažnyčioje.



