Išleista habil. dr. Mirosławo Jankowiako monografija „Šiuolaikinės baltarusių šnektos Lietuvoje. Antrasis tomas: Šalčininkų rajonas“

Išleista Geolingvistikos centro vyresniojo mokslo darbuotojo habil. dr. Mirosławo Jankowiako monografija Šiuolaikinės baltarusių šnektos Lietuvoje. Antrasis tomas: Šalčininkų rajonas.

Skaitytojui teikiama monografija yra antrasis publikacijų ciklo, skirto Lietuvoje funkcionuojančioms baltarusių šnektoms, tomas. Pirmajame tome buvo aptartos šalies pietinėje dalyje (Varėnos rajone) vartojamos baltarusių šnektos. Šis tomas supažindina skaitytoją su Šalčininkų rajonu, kuris kartu su Vilniaus rajonu sudarė istoriškai gana vientisą ir stipriai polonizuotą baltarusių tarmių paplitimo arealą. Kaip ir pirmojoje publikacijoje, čia pateikiama informacijos apie sociolingvistinę situaciją, istorinį ir socialinį kontekstus, šnektų struktūrą (kai kurios fonetinės, morfologinės ir sintaksinės ypatybės, tarminė ir skolintinė leksika). Svarbi leidinio dalis – teminis žodynėlis, šnektų tekstai, fotografijos. Knygos pabaigoje pateikiama bibliografija, priedas (pateikėjų, geografinių pavadinimų ir sutrumpinimų sąrašai) ir santraukos lietuvių ir anglų kalbomis.

Knygos leidybą rėmė Lietuvių kalbos institutas.

Leidinį galite įsigyti Lietuvių kalbos instituto knygynėlyje (P. Vileišio g. 5, Vilnius). Knygynėlis dirba antradieniais−ketvirtadieniais 10−12 val. ir 14−17 val. Daugiau informacijos tel. +370 5 234 6058 ir el. p. .

Karinos Kropaitės nuotr.