{"id":9117,"date":"2017-06-27T18:11:47","date_gmt":"2017-06-27T20:11:47","guid":{"rendered":"http:\/\/lki.lt\/?p=9117"},"modified":"2018-01-04T16:11:44","modified_gmt":"2018-01-04T18:11:44","slug":"terminologija-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lki.lt\/en\/terminologija-22\/","title":{"rendered":"Terminologija 22"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/terrminologija_22_maketas-ilovepdf-compressed-ilovepdf-compressed.pdf\"><strong>Terminologija 22 (PDF)<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"NormalLinespacing15linesCxSpFirst\"><strong>TURINYS<\/strong><\/p>\n<p class=\"NormalLinespacing15linesCxSpMiddle\"><strong>TERMINOLOGIJA IR DABARTIS<\/strong><\/p>\n<p class=\"NormalLinespacing15linesCxSpMiddle\"><strong>TERMINOLOGY AND THE PRESENT<\/strong><\/p>\n<p class=\"NormalLinespacing15linesCxSpLast\"><strong>\u0422\u0415\u0420\u041c\u0418\u041d\u041e\u041b\u041e\u0413\u0418\u042f\u0418\u0421\u041e\u0412\u0420\u0415\u041c\u0415\u041d\u041d\u041e\u0421\u0422\u042c<\/strong><\/p>\n<p><strong>Georg L\u00f6ckinger<\/strong><\/p>\n<p><i>Selected Topics in Terminology Work: Best Practices and Beyond<\/i><\/p>\n<p>Klaus-Dirk Schmitz<\/p>\n<p><i>Terms in Texts and the Challenge for Terminology Management<\/i><\/p>\n<p>\u00c1gota F\u00f3ris, Eszter B. Papp<\/p>\n<p><i>Creating an English-Hungarian termbase for laser physics The DictionELI<\/i><i><\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Asta Mitkevi\u010dien\u0117<\/p>\n<p><i>Kai kurie termin\u0173 sinonimijos aspektai<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Albina Auksori\u016bt\u0117<\/p>\n<p><i>Naujieji dekoratyvini\u0173 augal\u0173 gen\u010di\u0173 vardai<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Alvydas Umbrasas<\/p>\n<p>J\u016bra<i>\u00a0biologijos nomenklat\u016broje<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Rasuol\u0117 Vladarskien\u0117<\/p>\n<p><i>Skolint\u0173 ir lietuvi\u0161k\u0173 ekonomikos termin\u0173 konkurencija<\/i><i><\/i><\/p>\n<p>Robertas Stun\u017einas<\/p>\n<p>Tvarumas<i>,\u00a0<\/i>darnumas<i>,\u00a0<\/i>tausumas<i>\u00a0<\/i><i>ir kiti angl.\u00a0<\/i>sustainability<i>\u00a0atitikmenys Europos S\u0105jungos institucij\u0173 dokumentuose<\/i><\/p>\n<p><strong>Egidijus Zaikauskas<\/strong><i><\/i><\/p>\n<p><i>Vieno langelio sistema \u2013 Europos S\u0105jungos teis\u0117s akt\u0173 projekt\u0173 lietuvi\u0173 kalba termin\u0173 derinimo su Lietuvos Respublikos institucijomis priemon\u0117<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Jolanta Kovalevskait\u0117, Agn\u0117 Bielinskien\u0117<\/p>\n<p><i>Deskriptyviosios terminologijos tyrim\u0173 rezultat\u0173 panaudojimas terminologijos praktikoje<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"NormalLinespacing15linesCxSpMiddle\">TERMINOLOGIJOS ISTORIJA<\/p>\n<p class=\"NormalLinespacing15linesCxSpMiddle\">HISTORY OF TERMINOLOGY<\/p>\n<p class=\"NormalLinespacing15linesCxSpMiddle\">\u0418\u0421\u0422\u041e\u0420\u0418\u042f\u0422\u0415\u0420\u041c\u0418\u041d\u041e\u041b\u041e\u0413\u0418\u0418<\/p>\n<p>Palmira Zemlevi\u010di\u016bt\u0117<\/p>\n<p><i>Simono Daukanto ir Lauryno Ivinskio lenk\u0173\u2013lietuvi\u0173 kalb\u0173 \u017eodyn<\/i><i>\u0173 lietuvi\u0161kos\u00a0<\/i><i>terminologin<\/i><i>\u0117s<\/i><i>\u00a0medicinos leksikos vedyba<\/i><\/p>\n<p>RECENZIJOS, AP\u017dVALGOS, INFORMACIJA, BIBLIOGRAFIJA<\/p>\n<p>REVIEWS, SURVEYS, INFORMATIONS, BIBLIOGRAPHIES<\/p>\n<p>\u0420\u0415\u0426\u0415\u041d\u0417\u0418\u0418, \u041e\u0411\u0417\u041e\u0420\u042b, \u0418\u041d\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0418\u042f, \u0411\u0418\u0411\u041b\u0418\u041e\u0413\u0420\u0410\u0424\u0418\u042f<\/p>\n<p><i>Asta Mitkevi\u010dien\u0117. 1918\u20131940 met\u0173 lietuvi\u0173 literat\u016bros mokslo terminai: daktaro disertacija<\/i>\u00a0(Solvita Labanauskien\u0117)<\/p>\n<p><i>Markas Paura.\u00a0<\/i><strong><i>S\u0105vokos kompiuteri\u0173 virusas semantinis laukas: daktaro<\/i><\/strong><i>\u00a0disertacija<\/i>(Robertas Stun\u017einas)<\/p>\n<p><i>Tarptautin\u0117 jungtin\u0117 Lietuvi\u0173 terminologijos forumo (LTF) ir Lietuvi\u0173 kalbos instituto konferencija<\/i>\u00a0Moksliniai, administraciniai ir edukaciniai terminologijos lygmenys<i><\/i>(Vitalija \u0160pokien\u0117, Egidijus Zaikauskas)<\/p>\n<p><i>Tarptautin\u0117 mokslin\u0117 konferencija<\/i>\u00a0Letonika ir kult\u016br\u0173 migracija<i>\u00a0<\/i>(Solvita Labanauskien\u0117)<\/p>\n<p><i>Naujausi lietuvi\u0161ki termin\u0173 \u017eodynai<\/i>\u00a0(Jolanta Gaivenyt\u0117-Butler)<\/p>\n<p class=\"Standard\"><i>Valentinai Skujiniai atminti<\/i>\u00a0(Stasys Keinys)<\/p>\n<p>Nurodymai autoriams<\/p>\n<p>Guidelines for contributors<\/p>\n<p>\u0422\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u043c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> TERMINOLOGIJA IR DABARTIS<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10459,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[],"class_list":["post-9117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-terminologija"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9117"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10460,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9117\/revisions\/10460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}