{"id":29805,"date":"2025-12-18T13:00:22","date_gmt":"2025-12-18T11:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/lki.lt\/?p=29805"},"modified":"2025-12-18T13:02:06","modified_gmt":"2025-12-18T11:02:06","slug":"naujiena-pasirode-naujas-zurnalo-terminologija-numeris-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lki.lt\/naujiena-pasirode-naujas-zurnalo-terminologija-numeris-4\/","title":{"rendered":"Naujiena! Pasirod\u0117 naujas \u017eurnalo \u201eTerminologija\u201c numeris"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">This page is only available in <a href=\"https:\/\/lki.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29805\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-lt\" title=\"Lietuvi\u0173\">Lietuvi\u0173<\/a>. <\/p><p>D\u017eiugiai prane\u0161ame, kad jau publikuotas 32-asis tarptautinio mokslo \u017eurnalo <em>Terminologija<\/em> <a href=\"https:\/\/journals.lki.lt\/terminologija\">numeris<\/a>!<\/p>\n<p>\u0160iame numeryje skelbiami penki \u017einom\u0173 u\u017esienio terminolog\u0173 ir penki Lietuvos mokslinink\u0173 mokslo straipsniai, pristatoma angli\u0161ka Olgos U\u0161inskien\u0117s daktaro disertacija, nagrin\u0117janti migracijos terminij\u0105, spausdinama 6-osios tarptautin\u0117s mokslin\u0117s terminologijos konferencijos <em>Moksliniai, administraciniai ir edukaciniai terminologijos lygmenys <\/em>ap\u017evalga ir naujausi\u0173 lietuvi\u0161k\u0173 termin\u0173 \u017eodyn\u0173 bibliografija.<\/p>\n<p>\u201eTerminologijos ir dabarties\u201c skyriuje publikuojami angli\u0161ki ir lietuvi\u0161ki mokslo straipsniai, kuriuose nagrin\u0117jamas termin\u0173 varianti\u0161kumas, termin\u0173 apibr\u0117\u017e\u010di\u0173 rengimas ir did\u017ei\u0173j\u0173 kalbos modeli\u0173 integravimas \u012f terminologin\u0119 sistem\u0105 Pary\u017eiaus universitete, slovaki\u0161ko termino <em>narat\u00edv<\/em>\u00a0vartojimas tekstynuose ir determinologizacija, termin\u0173 trumpumo principo vertinimas ir taikymas lietuvi\u0173 termin\u0173 tvarkyboje, analizuojami angli\u0161ki klimato kaitos, vengr\u0173, kartvel\u0173 ir lietuvi\u0173 kalb\u0173 teis\u0117s terminai bei lietuvi\u0161ki tarptautin\u0117s fonetin\u0117s ab\u0117c\u0117l\u0117s terminai.<\/p>\n<p>\u201eTerminologijos istorijos\u201c skyriuje skaitytojai ras du lietuvi\u0161kus mokslo straipsnius apie ra\u0161to \u017eenkl\u0173 \u012fvardijim\u0105 Pilypo Ruigio \u017eodyne <em>Littauisch\u2013Deutsches und Deutsch\u2013Littauisches Lexicon <\/em>ir asmen\u0173 pavadinimus rankra\u0161tiniame <em>T<\/em><em>eis\u0117s termin\u0173 \u017eodyne <\/em>(1920\u00a0m.).<\/p>\n<p>Lengvo skaitymo ir \u012fdomi\u0173 terminologijos atradim\u0173!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Vyriausioji redaktor\u0117 dr. Albina Auksori\u016bt\u0117<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This page is only available in Lietuvi\u0173. D\u017eiugiai prane\u0161ame, kad jau publikuotas 32-asis tarptautinio mokslo \u017eurnalo Terminologija numeris! \u0160iame numeryje skelbiami penki \u017einom\u0173 u\u017esienio terminolog\u0173 ir penki Lietuvos mokslinink\u0173 mokslo &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":29806,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,83],"tags":[],"class_list":["post-29805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos","category-kiti-leidiniai"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29805"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29808,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29805\/revisions\/29808"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}