{"id":28356,"date":"2025-06-30T08:00:32","date_gmt":"2025-06-30T06:00:32","guid":{"rendered":"https:\/\/lki.lt\/?p=28356"},"modified":"2025-06-26T14:51:02","modified_gmt":"2025-06-26T12:51:02","slug":"sveikiname-habil-dr-christianee-schiller-jubiliejaus-proga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lki.lt\/sveikiname-habil-dr-christianee-schiller-jubiliejaus-proga\/","title":{"rendered":"Sveikiname habil. dr. Christiane\u2019\u0119 Schiller jubiliejaus proga!"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">This page is only available in <a href=\"https:\/\/lki.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28356\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-lt\" title=\"Lietuvi\u0173\">Lietuvi\u0173<\/a>. <\/p><p>Nuo\u0161ird\u017eiai sveikiname baltist\u0119 habil. dr. Christiane\u2019\u0119 Schiller gra\u017eios sukakties proga!<\/p>\n<p>Christiane\u2019\u0117 Schiller gim\u0117 1965\u00a0m. bir\u017eelio 30\u00a0d. Rostoke. Martino Lutherio universitete Hal\u0117je studijavo rus\u0173 kalb\u0105 ir geografij\u0105, ta\u010diau susipa\u017einusi su \u017einoma Vokietijos baltiste dr. Gertruda Bense, kilusia i\u0161 Rytpr\u016bsi\u0173, pasuko baltistikos linkme. Jos vadovaujama para\u0161\u0117 diplomin\u012f darb\u0105 <em>Internationalismen in der litauischen Sprache<\/em> (<em>Internacionalizmai lietuvi\u0173 kalboje<\/em>) ir intensyviai mok\u0117si lietuvi\u0173 kalbos. V\u0117liau studijavo doktorant\u016broje ir 1997\u00a0m. apgyn\u0117 daktaro disertacij\u0105 <em>Zur Darstellung eines soziolinguistischen Ph\u00e4nomens in der Literatur. Dargestellt an Beispielen der regionalen Literatur Preu\u00dfisch-Litauens<\/em> (<em>Sociolingvistinio rei\u0161kinio vaizdavimas literat\u016broje remiantis Pr\u016bsijos Lietuvos regionin\u0117s literat\u016bros pavyzd\u017eiais<\/em>).<\/p>\n<p>Daug met\u0173 dirbo Hal\u0117s, Greifsvaldo ir Erlangeno universitetuose. 2010\u00a0m. Berlyno Humboldt\u0173 universiteto Filosofijos fakultete apgyn\u0117 habilitacijos darb\u0105 <em>Zur Geschichte der preu\u00dfisch-litauischen Lexikographie. Die handschriftliche Lexikographie bis 1744<\/em> (<em>Pr\u016bsijos Lietuvos leksikografijos istorija. Rankra\u0161tin\u0117 leksikografija iki 1744\u00a0m.<\/em>). Nuo 2012\u00a0m. dirba Darm\u0161tato technikos universitete mokslo darbuotoja ir dalyvauja ilgalaikiame Mainco moksl\u0173 ir literat\u016bros akademijos projekte <em>Digitales Familiennamenw\u00f6rterbuch Deutschlands<\/em> (<em>Skaitmeninis Vokietijos pavard\u017ei\u0173 \u017eodynas<\/em>).<\/p>\n<p>Nuo 2014\u00a0m. yra Vokietijos ir Lietuvos forumo (<em>Deutsch-Litauisches Forum e.V.<\/em>) nar\u0117, nuo 2015\u00a0m.\u00a0\u2013\u00a0Balt\u0173 studij\u0173 draugijos (<em>Gesellschaft f\u00fcr Baltische Studien e.V.<\/em>) valdybos pirminink\u0117. Daugiau kaip de\u0161imtmet\u012f Berlyno Humboldt\u0173 universitete eina vizituojan\u010dios lietuvi\u0173 kalbos docent\u0117s pareigas, j\u0105 remia Lietuvos Respublikos \u0161vietimo, mokslo ir sporto ministerija. U\u017e aktyvi\u0105 lituanistin\u0119 veikl\u0105 Lietuvos Respublikos Prezidento apdovanota ordino \u201eU\u017e nuopelnus Lietuvai\u201c Riterio kry\u017eiumi.<\/p>\n<p>D\u0117kojame mielai Kolegei Christiane\u2019ei Schiller u\u017e meil\u0119 lietuvi\u0173 kalbai: u\u017e menamas senosios lietuvi\u0173 ra\u0161tijos m\u012fsles, u\u017e balti\u0161k\u0173 \u0161akn\u0173 paie\u0161k\u0105 Vokietijos gyventoj\u0173 pavard\u0117se, u\u017e intensyvi\u0105 lituanistikos ir baltistikos sklaid\u0105 pasaulyje.<\/p>\n<p>Lietuvi\u0173 kalbos instituto bendruomen\u0117s, ypa\u010d Ra\u0161tijos paveldo tyrim\u0173 centro, vardu nuo\u0161ird\u017eiai linkime ir toliau b\u016bti \u0161viesos spinduliu, jungian\u010diu dvi \u0161alis\u00a0\u2013\u00a0Vokietij\u0105 ir Lietuv\u0105, moksliniais ir kult\u016briniais saitais suartinan\u010diu dvi tautas, dvi kult\u016bras&#8230; Nebl\u0117stan\u010dio entuziazmo, k\u016brybinio \u012fkv\u0117pimo ir kuo did\u017eiausios s\u0117km\u0117s \u012fgyvendinant naujus projektus!<\/p>\n<p><em>Karinos Kropait\u0117s nuotr.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This page is only available in Lietuvi\u0173. Nuo\u0161ird\u017eiai sveikiname baltist\u0119 habil. dr. Christiane\u2019\u0119 Schiller gra\u017eios sukakties proga! Christiane\u2019\u0117 Schiller gim\u0117 1965\u00a0m. bir\u017eelio 30\u00a0d. Rostoke. Martino Lutherio universitete Hal\u0117je studijavo rus\u0173 &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":28357,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-28356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28356"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28371,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28356\/revisions\/28371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}