{"id":28258,"date":"2025-06-17T09:29:00","date_gmt":"2025-06-17T07:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lki.lt\/?p=28258"},"modified":"2025-06-17T09:29:18","modified_gmt":"2025-06-17T07:29:18","slug":"pasirode-prof-dr-dalios-kiseliunaites-sudaryta-transkribuotu-tekstu-rinktine-kursiu-nerijos-kursininku-kalbos-tekstai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lki.lt\/pasirode-prof-dr-dalios-kiseliunaites-sudaryta-transkribuotu-tekstu-rinktine-kursiu-nerijos-kursininku-kalbos-tekstai\/","title":{"rendered":"Pasirod\u0117 prof. dr. Dalios Kiseli\u016bnait\u0117s sudaryta transkribuot\u0173 tekst\u0173 rinktin\u0117 \u201eKur\u0161i\u0173 nerijos kur\u0161inink\u0173 kalbos tekstai\u201c"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">This page is only available in <a href=\"https:\/\/lki.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28258\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-lt\" title=\"Lietuvi\u0173\">Lietuvi\u0173<\/a>. <\/p><p>Pasirod\u0117 elektronin\u0117 Geolingvistikos centro vyresniosios mokslo darbuotojos prof. dr. Dalios Kiseli\u016bnait\u0117s sudaryta transkribuot\u0173 <a href=\"https:\/\/lki.lt\/dalia-kiseliunaite-kursiu-nerijos-kursininku-kalbos-tekstai\/\">tekst\u0173 rinktin\u0117<\/a> <em>Kur\u0161i\u0173 nerijos kur\u0161inink\u0173 kalbos tekstai<\/em>.<\/p>\n<p>\u0160ioje knygoje pateikiamas m\u016bs\u0173 dienomis i\u0161nykusios balt\u0173 kalbos \u2012 Kur\u0161i\u0173 nerijos kur\u0161inink\u0173 kalbos \u2012 tekst\u0173 rinkinys. Juo siekiama u\u017epildyti baltistikos moksle esan\u010di\u0105 sprag\u0105 \u2013 kur\u0161inink\u0173 kalbos \u0161altini\u0173 tr\u016bkum\u0105 ir prieinamum\u0105. Rengiant \u0161\u012f rinkin\u012f ypa\u010d tr\u016bko tekst\u0173, atspindin\u010di\u0173 paskutin\u0119 kalbos raidos faz\u0119. Leidinys sudarytas remiantis 1961\u20122011 m. ekspedicijose surinkta garso \u012fra\u0161\u0173 med\u017eiaga. Med\u017eiagos pateik\u0117jai yra XIX a. pabaigoje \u2012 XX a. ketvirtajame de\u0161imtmetyje gim\u0119 asmenys, u\u017eaug\u0119 Kur\u0161i\u0173 nerijos \u0161iaurin\u0117je dalyje (dabartin\u0117s Lietuvos Respublikos Neringos mieste). Did\u017eioji dalis pateik\u0117j\u0173 baigiantis Antrajam pasauliniam karui emigravo \u012f Vokietij\u0105, kai kurie \u2013 \u012f \u0160vedij\u0105, kur j\u0173 kalbos pavyzd\u017eiai ir buvo \u012fra\u0161yti. Ta\u010diau ankstyviausi \u012fra\u0161ai yra i\u0161 pateik\u0117j\u0173, gyvenusi\u0173 Kur\u0161i\u0173 nerijoje iki am\u017eiaus pabaigos. Tekstai atrinkti geografiniu principu \u2012 atstovauja kiekvienai nerijos gyvenvietei ir sud\u0117ti chronologine tvarka pagal pateik\u0117jo gimimo dat\u0105. Naudojama latvi\u0173 dialektologijos darbuose \u012fprasta transkripcija, kuri papildyta specialiais tik kur\u0161inink\u0173 kalbos fonetikai pritaikytais diakritikais.<\/p>\n<p>Atskir\u0105 darbo dal\u012f sudaro \u012fvadas, kuriame supa\u017eindinama su Kur\u0161i\u0173 nerijos kur\u0161inink\u0173 kalbos raida ir jos ypatyb\u0117mis, daugiausia d\u0117mesio skiriant fonetikai, paai\u0161kinami transkripcijos principai. Priede pateikiami tekst\u0173 garso \u012fra\u0161ai mp3 formatu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This page is only available in Lietuvi\u0173. Pasirod\u0117 elektronin\u0117 Geolingvistikos centro vyresniosios mokslo darbuotojos prof. dr. Dalios Kiseli\u016bnait\u0117s sudaryta transkribuot\u0173 tekst\u0173 rinktin\u0117 Kur\u0161i\u0173 nerijos kur\u0161inink\u0173 kalbos tekstai. \u0160ioje knygoje pateikiamas &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":28259,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,83],"tags":[],"class_list":["post-28258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos","category-kiti-leidiniai"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28260,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28258\/revisions\/28260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}