{"id":28171,"date":"2025-06-09T10:05:11","date_gmt":"2025-06-09T08:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/lki.lt\/?p=28171"},"modified":"2025-09-25T08:55:28","modified_gmt":"2025-09-25T06:55:28","slug":"13-oji-lietuviu-terminologijos-forumo-konferencija-dirbtinis-intelektas-duomenu-rinkiniai-ir-terminologija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lki.lt\/13-oji-lietuviu-terminologijos-forumo-konferencija-dirbtinis-intelektas-duomenu-rinkiniai-ir-terminologija\/","title":{"rendered":"13-oji Lietuvi\u0173 terminologijos forumo konferencija \u201eDirbtinis intelektas, duomen\u0173 rinkiniai ir terminologija\u201c"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">This page is only available in <a href=\"https:\/\/lki.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28171\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-lt\" title=\"Lietuvi\u0173\">Lietuvi\u0173<\/a>. <\/p><div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]\u0160i\u0173 met\u0173 bir\u017eelio 6 d. Lietuvos Respublikos Seimo Konferencij\u0173 sal\u0117je vyko 13-oji Lietuvi\u0173 terminologijos forumo konferencija \u201eDirbtinis intelektas, duomen\u0173 rinkiniai ir terminologija\u201c. Konferencij\u0105 organizavo Europos Komisijos Vertimo ra\u0161tu generalinio direktorato Dan\u0173 ir lietuvi\u0173 kalb\u0173 departamentas, Lietuvos Respublikos Seimo kanceliarija ir Valstybin\u0117 lietuvi\u0173 kalbos komisija.<\/p>\n<p>Terminologijos centro vadov\u0117, mokslo darbuotoja dr. Asta Mitkevi\u010dien\u0117 konferencijoje skait\u0117 prane\u0161im\u0105 \u201eSinoniminiai terminai ir norminimas \u2013 k\u0105 atskleid\u017eia Valstybin\u0117s lietuvi\u0173 kalbos komisijos Terminologijos pakomis\u0117s pos\u0117d\u017ei\u0173 protokolai?\u201c. Mokslinink\u0117 kalb\u0117jo apie sinonimijos dalykus termin\u0173 tvarkybos kontekste. I\u0161analizavusi Valstybin\u0117s lietuvi\u0173 kalbos komisijos Terminologijos pakomis\u0117s 2010\u20132024\u00a0m. protokolus termin\u0173 \u017eodyn\u0173 klausimais, ji nustat\u0117, kad, norminant terminij\u0105, sinonim\u0173 skai\u010dius ne tik ma\u017einamas (tai yra tipi\u0161kiausia), bet ir didinamas, taip pat kei\u010diamas sinonimini\u0173 termin\u0173 eili\u0161kumas pagal teiktinum\u0105, sinonim\u0173 statusas. Prane\u0161ime aptarti toki\u0173 keitim\u0173 motyvai ir veiksniai.<\/p>\n<p>Konferencijos \u012fra\u0161\u0105 galite \u017ei\u016br\u0117ti <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vqREeFOerXE\">\u010dia<\/a>.<\/p>\n<p><em>Olgos Posa\u0161kovos nuotr.<\/em>[\/vc_column_text][vc_gallery interval=&#8221;3&#8243; images=&#8221;28174,28175,28176,28177,28178,28179,28180,28181,28182,28183&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This page is only available in Lietuvi\u0173. [vc_row][vc_column][vc_column_text]\u0160i\u0173 met\u0173 bir\u017eelio 6 d. Lietuvos Respublikos Seimo Konferencij\u0173 sal\u0117je vyko 13-oji Lietuvi\u0173 terminologijos forumo konferencija \u201eDirbtinis intelektas, duomen\u0173 rinkiniai ir terminologija\u201c. Konferencij\u0105 &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":28173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[126,16],"tags":[],"class_list":["post-28171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-renginiai","category-naujienos"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28171"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28798,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28171\/revisions\/28798"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}