{"id":28141,"date":"2025-06-05T12:05:06","date_gmt":"2025-06-05T10:05:06","guid":{"rendered":"https:\/\/lki.lt\/?p=28141"},"modified":"2025-06-05T12:05:06","modified_gmt":"2025-06-05T10:05:06","slug":"paskelbta-dr-albinos-auksoriutes-parengta-dalis-terminology-in-lithuania-theoretical-foundations-e-knygoje-terminology-throughout-history-a-discipline-in-the-making","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lki.lt\/paskelbta-dr-albinos-auksoriutes-parengta-dalis-terminology-in-lithuania-theoretical-foundations-e-knygoje-terminology-throughout-history-a-discipline-in-the-making\/","title":{"rendered":"Paskelbta dr. Albinos Auksori\u016bt\u0117s parengta dalis \u201eTerminology in Lithuania: Theoretical foundations\u201c e. knygoje \u201eTerminology throughout History. A discipline in the making\u201c"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">This page is only available in <a href=\"https:\/\/lki.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28141\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-lt\" title=\"Lietuvi\u0173\">Lietuvi\u0173<\/a>. <\/p><p><em>John Benjamins<\/em> leidykla publikavo knygos <em>Terminology throughout History. A discipline in the making<\/em> (sudarytojai Kara Warburton ir Johnas Humbley\u2019us, 2025) elektronin\u0119 versij\u0105, kurioje paskelbta Terminologijos centro vyriausiosios mokslo darbuotojos dr.\u00a0Albinos Auksori\u016bt\u0117s parengta <a href=\"https:\/\/benjamins.com\/catalog\/tlrp.24.16auk\">dalis<\/a> <em>Terminology in Lithuania: Theoretical foundations <\/em>(365\u2013388\u00a0p.)<em>.<\/em><\/p>\n<p>\u0160ioje dalyje nagrin\u0117jama lietuvi\u0173 terminologijos tvarkybos ir tyrim\u0173 raida XX\u00a0a. ir XXI\u00a0a. prad\u017eioje. Lietuvi\u0173 terminologijos raida nagrin\u0117jama trimis etapais: 1) nepriklausomos Lietuvos laikotarpiu (1918\u20131940), 2) Lietuvos okupacijos metais (1940\u20131990), 3) laikotarpiu po Lietuvos nepriklausomyb\u0117s atk\u016brimo (1990\u20132020). I\u0161samiai analizuojama vis\u0173 trij\u0173 etap\u0173 lietuvi\u0173 terminologijos tvarkyba, pirmiausia aptariama organizuota terminologijos tvarkyba\u00a0\u2013\u00a0\u012fvairiais laikotarpiais veikusios terminologijos komisijos, nagrin\u0117jami j\u0173 veiklos principai, atlikti darbai ir reik\u0161m\u0117 tolesnei lietuvi\u0173 terminologijos pl\u0117trai, po to glaustai pristatomi lietuvi\u0173 terminijos i\u0161tekliai\u00a0\u2013\u00a0termin\u0173 \u017eodynai ir Lietuvos Respublikos termin\u0173 bankas. Aptariant mokslinius terminologijos tyrimus Lietuvoje, daugiausia d\u0117mesio skiriama nepriklausomos Lietuvos laikotarpiu paskelbtai filosofo Stasio \u0160alkausko terminologijos teorijai ir po Lietuvos nepriklausomyb\u0117s atk\u016brimo atliktiems terminolog\u0173 darbams.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This page is only available in Lietuvi\u0173. John Benjamins leidykla publikavo knygos Terminology throughout History. A discipline in the making (sudarytojai Kara Warburton ir Johnas Humbley\u2019us, 2025) elektronin\u0119 versij\u0105, kurioje &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":28142,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-28141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28141"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28143,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28141\/revisions\/28143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}