{"id":24581,"date":"2024-05-30T06:33:57","date_gmt":"2024-05-30T08:33:57","guid":{"rendered":"http:\/\/lki.lt\/?p=24581"},"modified":"2024-05-30T06:44:05","modified_gmt":"2024-05-30T08:44:05","slug":"dr-alvydas-umbrasas-skaite-pranesima-vengrijos-reformatu-baznycios-karolio-gasparo-universiteto-surengtame-tarptautiniame-seminare-teisines-administracines-kalbos-bukle-ir-atnaujinimas-europ","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lki.lt\/dr-alvydas-umbrasas-skaite-pranesima-vengrijos-reformatu-baznycios-karolio-gasparo-universiteto-surengtame-tarptautiniame-seminare-teisines-administracines-kalbos-bukle-ir-atnaujinimas-europ\/","title":{"rendered":"Dr. Alvydas Umbrasas skait\u0117 prane\u0161im\u0105 Vengrijos reformat\u0173 ba\u017eny\u010dios Karolio Gasparo universiteto surengtame tarptautiniame seminare \u201eTeisin\u0117s-administracin\u0117s kalbos b\u016bkl\u0117 ir atnaujinimas Europos valstyb\u0117se\u201c"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">This page is only available in <a href=\"https:\/\/lki.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24581\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-lt\" title=\"Lietuvi\u0173\">Lietuvi\u0173<\/a>. <\/p><div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]\u0160i\u0173 met\u0173 gegu\u017e\u0117s 29 d. vyko Vengrijos reformat\u0173 ba\u017eny\u010dios Karolio Gasparo universiteto Vie\u0161osios teis\u0117s tyrim\u0173 centro organizuotas nuotolinis tarptautinis seminaras \u201eTeisin\u0117s-administracin\u0117s kalbos b\u016bkl\u0117 ir atnaujinimas Europos valstyb\u0117se\u201c (\u201eThe Status and Renewal of Legal-Administrative Language in the European States\u201c).<\/p>\n<p>Terminologijos centro vyresnysis mokslo darbuotojas dr. Alvydas Umbrasas jame perskait\u0117 prane\u0161im\u0105 \u201eTeis\u0117s terminijos tvarkyba Lietuvoje\u201c (\u201eManagement of Legal Terminology in Lithuania\u201c). Prane\u0161ime buvo ap\u017evelgta lietuvi\u0161kos teis\u0117s terminijos tvarkybos istorija ir parodyta dabartin\u0117s teis\u0117s akt\u0173 termin\u0173 tvarkybos praktika, grind\u017eiama Lietuvos Respublikos termin\u0173 banko \u012fstatymu. Seminare, kuriame nagrin\u0117tos teis\u0117s terminijos problemos ir pasidalyta skirting\u0173 \u0161ali\u0173 teis\u0117s termin\u0173 tvarkybos patirtimi, dar dalyvavo prane\u0161\u0117jai i\u0161 Brazilijos, \u010cekijos, Sakartvelo, Turkijos, Ukrainos, Vengrijos.<\/p>\n<p>Dalijam\u0117s renginio akimirkomis.[\/vc_column_text][vc_gallery interval=&#8221;3&#8243; images=&#8221;24591,24585,24586,24589&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This page is only available in Lietuvi\u0173. [vc_row][vc_column][vc_column_text]\u0160i\u0173 met\u0173 gegu\u017e\u0117s 29 d. vyko Vengrijos reformat\u0173 ba\u017eny\u010dios Karolio Gasparo universiteto Vie\u0161osios teis\u0117s tyrim\u0173 centro organizuotas nuotolinis tarptautinis seminaras \u201eTeisin\u0117s-administracin\u0117s kalbos b\u016bkl\u0117 &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":24583,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-24581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24581"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24592,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24581\/revisions\/24592"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}