{"id":23114,"date":"2024-01-24T05:39:44","date_gmt":"2024-01-24T07:39:44","guid":{"rendered":"http:\/\/lki.lt\/?p=23114"},"modified":"2024-01-24T05:43:13","modified_gmt":"2024-01-24T07:43:13","slug":"naujiena-pasirode-naujas-zurnalo-terminologija-numeris-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lki.lt\/naujiena-pasirode-naujas-zurnalo-terminologija-numeris-2\/","title":{"rendered":"Naujiena! Pasirod\u0117 naujas \u017eurnalo \u201eTerminologija\u201c numeris"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">This page is only available in <a href=\"https:\/\/lki.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23114\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-lt\" title=\"Lietuvi\u0173\">Lietuvi\u0173<\/a>. <\/p><p>D\u017eiugiai prane\u0161ame, kad jau i\u0161leistas naujas \u2013 30-asis \u2013 tarptautinio mokslo \u017eurnalo <em>Terminologija <\/em><a href=\"https:\/\/journals.lki.lt\/terminologija\">numeris<\/a>!<\/p>\n<p>Sukaktuviniame 30-ajame numeryje recenzuot\u0173 straipsni\u0173 negausu \u2013 tik a\u0161tuoni, ta\u010diau nagrin\u0117jamos \u012fvairios temos: ir jau \u017eurnale analizuotos, kaip termin\u0173 varianti\u0161kumas, antonimija, ir dar ma\u017eai tyrin\u0117tos temos, kaip daiktavard\u0117jimas ir daiktavardi\u0161kumas terminijoje, eponimini\u0173 termin\u0173 vartosena. Lietuvi\u0161kuose straipsniuose apr\u0117ptos skirtingos sritys: aprangos, architekt\u016bros ir statybos, makroekonomikos, medicinos terminija, \u0161un\u0173 veisli\u0173 pavadinimai. Spausdinamas ir proginis straipsnis, skirtas Lietuvos Respublikos termin\u0173 banko gyvavimo 20-me\u010diui. Pirmajame numerio skyriuje TERMINOLOGIJA IR DABARTIS publikuojami du u\u017esienio autori\u0173 straipsniai: pirmajame nagrin\u0117jama Vidur\u017eemio j\u016bros regiono dieta, atskleid\u017eiama, kaip termin\u0173 bazes veikia varianti\u0161kumas, susidarantis d\u0117l specialist\u0173 grupi\u0173 skirtum\u0173, antrajame \u2013 terminologijos mokymo metod\u0173 modernizavimas Skopj\u0117s \u0161vent\u0173j\u0173 Kirilo ir Metodijaus universiteto vertimo studijose. TERMINOLOGIJOS ISTORIJOS skyriuje skelbiamas vienas straipsnis, kuriame nagrin\u0117jama medicinos termin\u0173 antonimija Kazimiero Buinevi\u010diaus <em>Vidaus lig\u0173 klinikos vadov\u0117lyje<\/em> (1928\u20131930).<\/p>\n<p>Tre\u010diajame skyriuje pristatomi Vengrijos vertim\u0173 ir atestavimo biuro i\u0161leisto terminologijos \u017einyno trys leidimai (2017, 2019, 2021) ir rengiamas ketvirtasis jo leidimas, pateikiama 5-osios tarptautin\u0117s mokslin\u0117s konferencijos \u201eMoksliniai, administraciniai ir edukaciniai terminologijos lygmenys\u201c ap\u017evalga, publikuojama jau kelet\u0105 met\u0173 gerokai sutrump\u0117jusi naujausi\u0173 termin\u0173 \u017eodyn\u0173 rodykl\u0117 ir \u017eurnalo 21\u201330 numeri\u0173 publikacij\u0173 antra\u0161\u010di\u0173 rodykl\u0117.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Vyriausioji redaktor\u0117 dr. Albina Auksori\u016bt\u0117<\/em><\/p>\n<p>Leidin\u012f galite \u012fsigyti Lietuvi\u0173 kalbos instituto knygyn\u0117lyje (Petro Vilei\u0161io g. 5, Vilnius). Knygyn\u0117lis dirba antradieniais\u2212ketvirtadieniais 10\u221212 val. ir 14\u221217 val. Daugiau informacijos tel. (8 5) 234 6058 ir el. p. knygynas@lki.lt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This page is only available in Lietuvi\u0173. D\u017eiugiai prane\u0161ame, kad jau i\u0161leistas naujas \u2013 30-asis \u2013 tarptautinio mokslo \u017eurnalo Terminologija numeris! Sukaktuviniame 30-ajame numeryje recenzuot\u0173 straipsni\u0173 negausu \u2013 tik a\u0161tuoni, &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":23115,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,83],"tags":[],"class_list":["post-23114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos","category-kiti-leidiniai"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23114"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23117,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23114\/revisions\/23117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}