{"id":21572,"date":"2023-05-29T04:30:20","date_gmt":"2023-05-29T06:30:20","guid":{"rendered":"http:\/\/lki.lt\/?p=21572"},"modified":"2023-05-29T04:30:20","modified_gmt":"2023-05-29T06:30:20","slug":"lietuviu-kalbos-instituto-mokslininkes-skaite-pranesimus-tarptautineje-mokslineje-konferencijoje-aktualios-siuolaikinio-svietimo-ir-mokslo-problemos-integracijos-i-europa-kontekste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lki.lt\/lietuviu-kalbos-instituto-mokslininkes-skaite-pranesimus-tarptautineje-mokslineje-konferencijoje-aktualios-siuolaikinio-svietimo-ir-mokslo-problemos-integracijos-i-europa-kontekste\/","title":{"rendered":"Lietuvi\u0173 kalbos instituto mokslinink\u0117s skait\u0117 prane\u0161imus tarptautin\u0117je mokslin\u0117je konferencijoje \u201eAktualios \u0161iuolaikinio \u0161vietimo ir mokslo problemos integracijos \u012f Europ\u0105 kontekste\u201c"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">This page is only available in <a href=\"https:\/\/lki.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21572\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-lt\" title=\"Lietuvi\u0173\">Lietuvi\u0173<\/a>. <\/p><div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]\u0160i\u0173 met\u0173 gegu\u017e\u0117s 25\u00a0d. \u201eUkrainos\u201c universiteto Lucko visuomen\u0117s vystymosi institute vyko IX tarptautin\u0117 mokslin\u0117-praktin\u0117 konferencija \u201e\u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456 \u0404\u0432\u0440\u043e\u0456\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u201c (\u201eAktualios \u0161iuolaikinio \u0161vietimo ir mokslo problemos integracijos \u012f Europ\u0105 kontekste\u201c). Lietuvi\u0173 kalbos institutas kartu su Klaip\u0117dos universitetu yra ilgame\u010diai \u0161ios konferencijos partneriai. Konferencijos plenariniame pos\u0117dyje nuotoliniu b\u016bdu prane\u0161imus skait\u0117 trys Lietuvi\u0173 kalbos instituto Bendrin\u0117s kalbos tyrim\u0173 centro mokslinink\u0117s: dr.\u00a0Aurelija Grit\u0117nien\u0117, dr.\u00a0Jolita Urbanavi\u010dien\u0117 ir dr.\u00a0Daiva \u0160veikauskien\u0117.<\/p>\n<p>Vyresnioji mokslo darbuotoja dr. Aurelija Grit\u0117nien\u0117 skait\u0117 prane\u0161im\u0105 \u201eThe Image of Ukraine in \u201eThe Concise Ukrainian\u2013Lithuanian Dictionary\u201c (\u201eUkrainos vaizdinys \u201eMa\u017eajame ukrainie\u010di\u0173\u2013lietuvi\u0173 kalb\u0173 \u017eodyne\u201c). Mokslinink\u0117 analizavo, koki\u0173 enciklopedini\u0173 \u017eini\u0173 apie Ukrain\u0105 galima rasti min\u0117to \u017eodyno mikrostrukt\u016broje ir kaip \u0161ios \u017einios i\u0161 atskir\u0173 detali\u0173 padeda susikurti \u012fvairiapus\u012f Ukrainos vaizdin\u012f.<\/p>\n<p>Vyresnioji mokslo darbuotoja dr. Jolita Urbanavi\u010dien\u0117 skait\u0117 prane\u0161im\u0105 \u201eThe Dictionary of the Lithuanian Language\u201c (DLL) as Part of \u201eE-language\u201c, the Information System for Lithuanian Language Resources\u201c (\u201eLietuvi\u0173 kalbos \u017eodynas\u201c lietuvi\u0173 kalbos i\u0161tekli\u0173 informacin\u0117je sistemoje \u201eE.\u00a0kalba\u201c). Tyrin\u0117toja kalb\u0117jo apie \u201eLietuvi\u0173 kalbos \u017eodyno\u201c leksikografini\u0173 duomen\u0173 panaudojim\u0105 kiekybi\u0161kai ir kokybi\u0161kai pl\u0117tojant lietuvi\u0173 kalbos i\u0161tekli\u0173 informacin\u0119 sistem\u0105 \u201eE.\u00a0kalba\u201c ir kuriant i\u0161vestinius e.\u00a0produktus (\u017dod\u017ei\u0173 prasmi\u0173 tinkl\u0105 ir kt.).<\/p>\n<p>Mokslo darbuotoja dr. Daiva \u0160veikauskien\u0117 skait\u0117 prane\u0161im\u0105 \u201eAnatoly Nepokupny and Lithuanian Writers\u201c (\u201eAnatolijus Nepokupnas ir lietuvi\u0173 autoriai\u201c), kuriame pristat\u0117 baltisto A.\u00a0Nepokupno lituanistin\u0119 veikl\u0105, jo lietuvi\u0173 klasik\u0173 (Maironio, Romualdo Granausko) vertimus ir kt. nuopelnus lietuvi\u0173 kult\u016brai.<\/p>\n<p>Pasibaigus konferencijai, reng\u0117jai perdav\u0117 nuo\u0161ird\u017eiausi\u0105 pad\u0117k\u0105 ir dalyv\u0117ms, ir visai Instituto bendruomenei, tik\u0117damiesi s\u0117kmingo akademinio bendradarbiavimo ir ateityje.[\/vc_column_text][vc_gallery interval=&#8221;3&#8243; images=&#8221;21574,21575&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This page is only available in Lietuvi\u0173. [vc_row][vc_column][vc_column_text]\u0160i\u0173 met\u0173 gegu\u017e\u0117s 25\u00a0d. \u201eUkrainos\u201c universiteto Lucko visuomen\u0117s vystymosi institute vyko IX tarptautin\u0117 mokslin\u0117-praktin\u0117 konferencija \u201e\u0410\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456 &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":21573,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-21572","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21572"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21576,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21572\/revisions\/21576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21572"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21572"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}