{"id":21488,"date":"2023-05-16T04:29:13","date_gmt":"2023-05-16T06:29:13","guid":{"rendered":"http:\/\/lki.lt\/?p=21488"},"modified":"2023-05-16T04:29:13","modified_gmt":"2023-05-16T06:29:13","slug":"geolingvistikos-centro-mokslo-darbuotojos-danutes-valentukevicienes-straipsnis-laisku-rasytu-i-amerika-kalbines-ypatybes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lki.lt\/geolingvistikos-centro-mokslo-darbuotojos-danutes-valentukevicienes-straipsnis-laisku-rasytu-i-amerika-kalbines-ypatybes\/","title":{"rendered":"Geolingvistikos centro mokslo darbuotojos Danut\u0117s Valentukevi\u010dien\u0117s straipsnis \u201eLai\u0161k\u0173, ra\u0161yt\u0173 \u012f Amerik\u0105, kalbin\u0117s ypatyb\u0117s\u201c"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">This page is only available in <a href=\"https:\/\/lki.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21488\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-lt\" title=\"Lietuvi\u0173\">Lietuvi\u0173<\/a>. <\/p><p>XIX\u00a0a. pabaigoje\u00a0\u2013\u00a0XX\u00a0a. prad\u017eioje \u012f Jungtines Amerikos Valstijas (toliau\u00a0\u2013\u00a0JAV) i\u0161 \u012fvairi\u0173 Europos \u0161ali\u0173\u00a0\u2013 Vokietijos, Lenkijos, Italijos, Airijos, Lietuvos ir kt.\u00a0\u2013\u00a0emigravo apie 30 milijon\u0173 gyventoj\u0173. Lietuviai emigruodavo da\u017eniausiai ie\u0161kodami politinio prieglobs\u010dio ar socialin\u0117s ir ekonomin\u0117s gerov\u0117s. Nuskurd\u0119s \u017eem\u0117s \u016bkis, tautinis i\u0161sivadavimo jud\u0117jimas, carizmo represijos, ypa\u010d karin\u0117 prievol\u0117 carin\u0117s Rusijos armijoje, buvo tos prie\u017eastys, kurios skatino lietuvius ie\u0161koti saugesnio gyvenimo svetur. Net ir XX\u00a0a. prad\u017eioje, Lenkijai okupavus Vilniaus kra\u0161t\u0105, emigracijos srautas i\u0161 okupuot\u0173 vietovi\u0173 nenusl\u016bgo.<\/p>\n<p>Nemok\u0117dami u\u017esienio kalb\u0173, lietuviai Amerikoje jaut\u0117si svetimi. Ypa\u010d sunkus buvo adaptacijos laikotarpis, ne vien\u0105 sl\u0117g\u0117 t\u0117vyn\u0117s ilgesys. Lietuvoje lik\u0119 artimieji, nor\u0117dami su\u017einoti, kaip sekasi giminai\u010diams svetimoje \u0161alyje, siunt\u0117 lai\u0161kus \u012f JAV. Ma\u017eai ra\u0161tingi, vos baig\u0119 kelis skyrius arba mok\u0119si pas kaimo daraktorius, lietuviai ra\u0161tu pasakojo \u0161eimos, gimin\u0117s, kaimo naujienas, dalijosi kitais \u012fsp\u016bd\u017eiais. Amerikos lietuviai d\u017eiaug\u0117si naujienomis, o gautus lai\u0161kus ilgus de\u0161imtme\u010dius saugojo kaip relikvijas.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/pasauliolietuvis.lt\/laisku-rasytu-i-amerika-kalbines-ypatybes\/\">Danut\u0117s Valentukevi\u010dien\u0117s straipsnis \u201eLai\u0161k\u0173, ra\u0161yt\u0173 \u012f Amerik\u0105, kalbin\u0117s ypatyb\u0117s\u201c<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This page is only available in Lietuvi\u0173. XIX\u00a0a. pabaigoje\u00a0\u2013\u00a0XX\u00a0a. prad\u017eioje \u012f Jungtines Amerikos Valstijas (toliau\u00a0\u2013\u00a0JAV) i\u0161 \u012fvairi\u0173 Europos \u0161ali\u0173\u00a0\u2013 Vokietijos, Lenkijos, Italijos, Airijos, Lietuvos ir kt.\u00a0\u2013\u00a0emigravo apie 30 milijon\u0173 gyventoj\u0173. &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":21489,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-21488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21488"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21491,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21488\/revisions\/21491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}