{"id":19873,"date":"2022-11-08T11:18:32","date_gmt":"2022-11-08T13:18:32","guid":{"rendered":"http:\/\/lki.lt\/?p=19873"},"modified":"2022-11-10T05:18:08","modified_gmt":"2022-11-10T07:18:08","slug":"iii-tarptautine-terminologijos-konferencija-terminology-heritage-and-modernity-tbilisyje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lki.lt\/iii-tarptautine-terminologijos-konferencija-terminology-heritage-and-modernity-tbilisyje\/","title":{"rendered":"III tarptautin\u0117 terminologijos konferencija \u201eTerminology \u2013 Heritage and Modernity\u201c Tbilisyje"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">This page is only available in <a href=\"https:\/\/lki.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19873\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-lt\" title=\"Lietuvi\u0173\">Lietuvi\u0173<\/a>. <\/p><div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]2022\u00a0m. spalio 29\u201330\u00a0d. Sakartvelo sostin\u0117je Tbilisyje \u012fvyko III tarptautin\u0117 terminologijos konferencija \u201eTerminologija \u2013 paveldas ir modernumas\u201c (Terminology \u2013 Heritage and Modernity). Konferencij\u0105 organizavo Valstybinio Ivane Javakhishvili Tbilisio universiteto Arnoldo Chikobavos lingvistikos institutas, min\u0117to universiteto Humanitarini\u0173 moksl\u0173 fakultetas ir Valstybinis Akaki Tsereteli universitetas. Plenariniame pos\u0117dyje prane\u0161imus skait\u0117 keturi kviestiniai prane\u0161\u0117jai: Tarptautinio terminologijos informacijos centro (INFOTERM) direktorius Christianas Galinskis, Europos Parlamento Terminologijos koordinavimo padalinio (TermCoord) vadovas Rodolfo Maslias, Europos terminologijos asociacijos (EAFT) prezidentas Henrikas Nilssonas ir Rut\u0117 Costa i\u0161 Lisabonos NOVA universiteto.<\/p>\n<p>Kaip pabr\u0117\u017e\u0117 viena i\u0161 pagrindini\u0173 konferencijos organizatori\u0173, Arnoldo Chikobavos lingvistikos instituto Mokslin\u0117s terminologijos ir dvikalbi\u0173 \u017eodyn\u0173 skyriaus ir Sakartvelo Vukolo Beridz\u0117s terminologijos asociacijos vadov\u0117 dr. Lia Karosanidz\u0117, konferencijoje aptariamas istorinis palikimas, nagrin\u0117jamos \u0161i\u0173 dien\u0173 terminologijos problemos ir aptariami Sakartvelo terminologijos ateities planai. Ji pasid\u017eiaug\u0117, kad viena konferencijos sekcija skirta Sakartvelo gastronomijos terminijai, o be kit\u0173 tem\u0173, keliuose prane\u0161imuose nagrin\u0117jamos teologijos terminijos problemos.<\/p>\n<p>Konferencijoje dalyvavo Lietuvi\u0173 kalbos instituto direktor\u0117, Terminologijos centro vyriausioji mokslo darbuotoja dr. Albina Auksori\u016bt\u0117. Sveikinimo kalboje ji trumpai pristat\u0117 Lietuvi\u0173 kalbos institut\u0105, o prane\u0161ime \u201eLithuanian philosopher Stasys \u0160alkauskis and his terminological heritage\u201c nagrin\u0117jo lietuvi\u0173 filosofo Stasio \u0160alkauskio terminologin\u012f palikim\u0105: 1925\u00a0m. prad\u0117t\u0105 spausdinti lietuvi\u0173 terminologijos teorijos darb\u0105 <em>Terminologijos teorija ir lietuvi\u0161koji filosofijos terminija<\/em> ir filosofijos termin\u0173 \u017eodyn\u0105 <em>Bendroji filosofijos terminija <\/em>(1937).<\/p>\n<p>Konferencijos svetain\u0117s adresas: <a href=\"https:\/\/ice.ge\/of\/?page_id=5900\">https:\/\/ice.ge\/of\/?page_id=5900<\/a>.[\/vc_column_text][vc_gallery interval=&#8221;3&#8243; images=&#8221;19876,19877,19878&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This page is only available in Lietuvi\u0173. [vc_row][vc_column][vc_column_text]2022\u00a0m. spalio 29\u201330\u00a0d. Sakartvelo sostin\u0117je Tbilisyje \u012fvyko III tarptautin\u0117 terminologijos konferencija \u201eTerminologija \u2013 paveldas ir modernumas\u201c (Terminology \u2013 Heritage and Modernity). Konferencij\u0105 organizavo &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":19875,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[104,16],"tags":[],"class_list":["post-19873","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-konferencijos","category-naujienos"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19873"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19880,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19873\/revisions\/19880"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}