{"id":16575,"date":"2021-04-14T05:48:49","date_gmt":"2021-04-14T07:48:49","guid":{"rendered":"http:\/\/lki.lt\/?p=16575"},"modified":"2021-04-14T07:04:35","modified_gmt":"2021-04-14T09:04:35","slug":"adalbertas-becenbergeris-1851%e2%80%921922","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lki.lt\/adalbertas-becenbergeris-18511922\/","title":{"rendered":"Adalbertas Becenbergeris (1851\u20121922)"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">This page is only available in <a href=\"https:\/\/lki.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16575\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-lt\" title=\"Lietuvi\u0173\">Lietuvi\u0173<\/a>. <\/p><p><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">\u0160iemet Lietuvos mokslo pasaulis tur\u0117t\u0173 gausiomis konferencijomis ir kitais renginiais min\u0117ti garsaus ir Lietuvai ypa\u010d nusipelniusio vokie\u010di\u0173 mokslininko Adalberto Becenbergerio (Adalbert Bezzenberger) 170 met\u0173 jubiliej\u0173. Susirinkt\u0173 gausus balt\u0173 filologijos ir archeologijos tyr\u0117j\u0173 b\u016brys, j\u0173 studentai ir daugyb\u0117 kit\u0173 \u0161viesuoli\u0173, \u012fskaitant ir Klaip\u0117dos kra\u0161to istorijos, kult\u016bros \u017einovus ir myl\u0117tojus bei Karaliau\u010diaus universiteto istorijos tyr\u0117jus. Nors jo vardas minimas daugyb\u0117je mokslo publikacij\u0173, ta\u010diau, net pra\u0117jus daugiau kaip trims posovietinio ignoravimo de\u0161imtme\u010diams, dar neatidav\u0117me garb\u0117s skolos \u0161iam did\u017eiam vyrui.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Adalbertas Becenbergeris gim\u0117 1851\u00a0m. baland\u017eio 14\u00a0d. Kaselyje (Vokietijoje), kilmingoje Heseno \u017eem\u0117s gimin\u0117je, mok\u0117si Kaselio lic\u0117juje. Nuo jaunum\u0117s traukiamas filologijos ir filosofijos, pasirinko germanistikos studijas Getingeno universitete, kuris gars\u0117jo kaip humanitarini\u0173 moksl\u0173 centras. Kur\u012f laik\u0105 tobulinosi Miuncheno universitete ir susidom\u0117jo indoeuropeistika. Gr\u012f\u017e\u0119s \u012f Getingen\u0105 ir \u012fgij\u0119s filosofijos daktaro laipsn\u012f, dvide\u0161imt trej\u0173 met\u0173 tapo docentu ir paragintas indoeuropeisto Augusto Fiko (August Fick) prad\u0117jo gilintis \u012f balt\u0173 kalbas, ypa\u010d lietuvi\u0173. Susidom\u0117jimas lietuvi\u0173 kalba nebuvo atsitiktinis \u2012 Franco Bopo (Franz Bopp), Augusto \u0160leicherio (August Schleicher) ir kit\u0173 kalbinink\u0173 tyrin\u0117jimai paskatino vienu metu keliuose mokslo centruose skirti daugiau d\u0117mesio lyginamajai kalbotyrai ir ie\u0161koti indoeuropie\u010di\u0173 prot\u0117vyn\u0117s. Komparatyvistikai reik\u0117jo balt\u0173 kalb\u0173 specialist\u0173, kuri\u0173 Lietuva ir Latvija, priklausiusios carinei Rusijai, dar netur\u0117jo. Jurgio Gerulio \u017eod\u017eiais, \u201epakluso B[ecenbergeris] Lietuvos negai\u0161tan\u010diam labui. Radosi mums vyras, apdovanotas ypatinga j\u0117ga ir retai teregimu pasiekimu darbuose\u201c. Atsisak\u0119s vietos Strasb\u016bro universitete, mokslininkas 1880\u00a0m. atvyko \u012f Karaliau\u010di\u0173 ir 42 gyvenimo metus uoliai dirbo universitete, atsiduodamas balt\u0173 kalb\u0173 ir kult\u016br\u0173 tyrin\u0117jimams. Nors tuo metu Karaliau\u010dius neabejotinai buvo Rytpr\u016bsi\u0173 kult\u016bros centras, suvienytoje Vokietijoje jo kult\u016brinis vaidmuo jau nebeprilygo Berlyno, Getingeno, Leipcigo mokslo centrams. Ta\u010diau, suk\u016br\u0119s \u0161eim\u0105 ir patyr\u0119s jauki\u0105 Karaliau\u010diaus universiteto atmosfer\u0105, rad\u0119s jame savo viet\u0105, A.\u00a0Becenbergeris ir v\u0117liau atsisakydavo viliojan\u010di\u0173 pasi\u016blym\u0173 dirbti kitur, pasak Jono Y\u010do, \u201eir i\u0161 tokio u\u017ekampio, kaip Karaliau\u010dius, susisiekdavo su visu pasauliu, dalyvaudamas arba pasaulio archeolog\u0173 bei kalbinink\u0173 suva\u017eiavimuose, arba moksl\u0173 akademij\u0173 ir draugij\u0173 darbuose\u201c. Jis \u0117m\u0117si giliau pa\u017einti gyv\u0105sias balt\u0173 kalbas, studijuoti ir lyginti j\u0173 gramatines sistemas, tarmes, jo mokslini\u0173 interes\u0173 lauke atsirado latvi\u0173 ir pr\u016bs\u0173 kalbos bei j\u0173 ra\u0161tija. \u201eTri\u016bs\u0117dams, nerimdamas jis i\u0161 pal\u0117pi\u0173 i\u0161kliud\u0117 u\u017emir\u0161t\u0173, supel\u0117jusi\u0173 senovini\u0173 lietuvi\u0161k\u0173 ir latvi\u0161k\u0173 ra\u0161t\u0173, praskelb\u0117 juos savo rinkiny \u201eLitauische un lettisch Drucke des 16 und 17. Jahrhunderts\u201c (J. Gerulis). Taigi visi\u0161kai pagr\u012fstai A.\u00a0Becenbergeris laikomas baltistikos pradininku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">A.\u00a0Becenbergerio, kaip baltisto, veiklos sritis buvo labai plati: jis derino kalbininko, archeologo ir etnografo, mitologijos tyr\u0117jo veiklas, prad\u0117jo leisti ne vien\u0105 mokslo leidin\u012f ir buvo j\u0173 redaktoriumi, aktyviai steig\u0117 mokslo draugijas, net 25 metus buvo \u201ePr\u016bsijos\u201c muziejaus vadovu, du kartus buvo i\u0161rinktas Karaliau\u010diaus universiteto rektoriumi. Pasak J.\u00a0Y\u010do, \u201ekur reik\u0117jo energi\u0161kai kurti naujas darbas, ten jis buvo skiriamas\u201c. A.\u00a0Becenbergeris daug va\u017ein\u0117jo po Rytpr\u016bsius, Lietuv\u0105 ir Latvij\u0105, kalbino \u017emones ir steng\u0117si kiek \u012fmanoma giliau pa\u017einti gyv\u0105sias balt\u0173 kalbas ir j\u0173 tarmi\u0173 \u012fvairov\u0119. Visos jo ekspedicijos ir net atostogos su \u0161eima buvo baigiamos gausiomis publikacijomis, i\u0161samiomis ataskaitomis. Jo glaud\u016bs ry\u0161iai su mokslo \u017emon\u0117mis ir kult\u016bros puosel\u0117tojais Lietuvoje ne tik ne\u0161\u0117 gausius vaisius baltistikai pla\u010di\u0105ja prasme, bet ir \u012ftrauk\u0117 \u012f mokslinius tyrin\u0117jimus gaus\u0173 b\u016br\u012f student\u0173, to meto inteligentij\u0105 ir skatino mokslo mecenavim\u0105. 1891\u20121916\u00a0m. jam vadovaujant Pr\u016bsijos senov\u0117s draugijai (Altertumgesellschaft Prussia), \u012fkurtai 1844\u00a0m. Karaliau\u010diaus universiteto 300 met\u0173 proga, buvo leid\u017eiamos i\u0161samios archeolog\u0173 ekspedicij\u0173 ataskaitos ir publikuojama pos\u0117d\u017ei\u0173 med\u017eiaga. Ne vienu atveju, dingus patiems radiniams, \u0161ios publikacijos liko vieninteliai archeologini\u0173 tyrin\u0117jim\u0173 duomen\u0173 \u0161altiniai.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16577\" aria-describedby=\"caption-attachment-16577\" style=\"width: 617px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16577 \" src=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2.-Lebartu-dvaro-gyvenamasis-pastatas-645x459.jpg\" alt=\"\" width=\"617\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2.-Lebartu-dvaro-gyvenamasis-pastatas-645x459.jpg 645w, https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2.-Lebartu-dvaro-gyvenamasis-pastatas-768x546.jpg 768w, https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2.-Lebartu-dvaro-gyvenamasis-pastatas.jpg 790w\" sizes=\"auto, (max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16577\" class=\"wp-caption-text\">L\u0117bart\u0173 dvaro, priklausiusio H. \u0160ojui, gyvenamasis pastatas m\u016bs\u0173 dienomis. \u010cia archeologini\u0173 ekspedicij\u0173 metu lank\u0117si A.\u00a0Becenbergeris.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Vienas i\u0161 geriausi\u0173 profesoriaus bi\u010diuli\u0173 ir pagalbinink\u0173 buvo \u0160ilokar\u010demos dvarininkas Hugo \u0160ojus (Hugo Scheu), asmenyb\u0117, be kurios ne\u012fsivaizduojama \u0160ilut\u0117s istorija. Draugyst\u0117 su profesoriumi \u012fkv\u0117p\u0117 dvarinink\u0105 kolekcionuoti retas knygas, muziejines vertybes, rinkti tautosakos ir etnografijos duomenis. Dvarininkas r\u0117m\u0117 mokslininko archeologines ekspedicijas, priimdavo j\u012f ir jo kolegas savo dvare, atsi\u0173sdavo pad\u0117ti dvaro darbinink\u0173. Nuo 1891\u00a0m. kiekvien\u0105 vasar\u0105 bi\u010diuliai pasinerdavo \u012f mokslinius tyrin\u0117jimus Klaip\u0117dos kra\u0161te, o radiniai keliaudavo \u012f Karaliau\u010diaus \u201ePr\u016bsijos\u201c muziej\u0173, kurio kolekcija Antrojo pasaulinio karo pabaigoje, deja, buvo i\u0161sklaidyta po Europ\u0105 ir nema\u017ea jos dalis iki \u0161iol nerasta. I\u0161lik\u0119 daugiau kaip 300 A.\u00a0Becenbergerio lai\u0161k\u0173 ir atvirlai\u0161ki\u0173 H.\u00a0\u0160ojui atskleid\u017eia ne tik artimus j\u0173 interesus, bet ir \u0161eim\u0173 ry\u0161ius: dvarininko dukt\u0117 tur\u0117jo tapti profesoriaus mar\u010dia, bet d\u0117l ankstyvos s\u016bnaus mirties jungtuv\u0117s ne\u012fvyko.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Nepaprastas A.\u00a0Becenbergerio mokslinis produktyvumas matyti jau vien i\u0161 archeologijai skirtos veiklos ir publikacij\u0173: 1891\u20121908 m. jis suorganizavo per 120 ekspedicij\u0173 \u012f daugiau kaip a\u0161tuonias de\u0161imtis objekt\u0173. Tod\u0117l nenuostabu, kad daugelis Klaip\u0117dos kra\u0161to kapinyn\u0173 ir kit\u0173 archeologini\u0173 objekt\u0173 buvo pirm\u0105 kart\u0105 tirti b\u016btent A.\u00a0Becenbergerio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Jau pirmaisiais studij\u0173 metais b\u016bsimieji filologai supa\u017eindinami su svarbiausiais kalbiniais A.\u00a0Becenbergerio darbais ir i\u0161girsta apie vadinam\u0105j\u0105 \u201eBecenbergerio rib\u0105\u201c tarp pr\u016bs\u0173 ir lietuvi\u0173 \u017eemi\u0173, remiantis trimis vietovard\u017ei\u0173 \u0161aknimis, rei\u0161kian\u010diomis \u201ekaln\u0105\u201c, \u201eup\u0119\u201c ir \u201ekaim\u0105\u201c. Vietovard\u017eiais paremta jo hipotez\u0117 netur\u0117jo politini\u0173 u\u017euomin\u0173, mokslininkas pats pripa\u017eino, kad j\u0105 reik\u0117t\u0173 patvirtinti istorine med\u017eiaga, ta\u010diau tarpukariu ji tapo politini\u0173 manipuliacij\u0173 \u012frankiu. Kiti jo baltistikos darbai retai kada pasirenkami kaip programiniai studij\u0173 dalykai, ta\u010diau, prad\u0117jus labiau gilintis \u012f lietuvi\u0173 tarmi\u0173, etnografijos, ra\u0161tijos istorij\u0105, A.\u00a0Becenbergerio pavard\u0117 v\u0117l ima fig\u016bruoti. Mokslo srityse, prie kuri\u0173 prisiliet\u0117 A.\u00a0Becenbergeris, neabejotinai \u017evelgiama kalbininko \u017evilgsniu. Pristatydamas etnografin\u0119 med\u017eiag\u0105, jis visada pateikia realij\u0173 pavadinimus vietine kalba, vietovard\u017eius, mokslinius pasteb\u0117jimus gausiai iliustruoja tekst\u0173 pavyzd\u017eiais (pvz., apra\u0161ydamas Rytpr\u016bsi\u0173 lietuvi\u0173 vestuves, pateikia oracij\u0173, smulkiosios tautosakos ir pan.). Tur\u0117damas tok\u012f kompleksin\u012f baltistikos suvokim\u0105 A.\u00a0Becenbergeris tapo vienu i\u0161 Lietuvi\u0173 literat\u016bros draugijos (Litauische literarische Gesellschaft) steig\u0117j\u0173 ir ilgame\u010diu aktyviu jos nariu. Savo darbus vokie\u010di\u0173 ir lietuvi\u0173 kalbomis draugija skelb\u0117 t\u0119stiniame leidinyje Mitteilungen der Litauischen Literarischen Gesellschaft (Lietuvi\u0173 literat\u016bros draugijos prane\u0161imai, 1880\u20131912, i\u0161\u0117jo 31 s\u0105siuvinis), leido knygas ir kitus leidinius. Neabejotina, kad gars\u016bs Europos kalbininkai Janas Boduenas de Kurten\u0117 (Jan Baudouin de Courtenay), Aleksandras Dori\u010dius (Aleksand\u0103r Dori\u010d), Filipas Fortunatovas, Augustas Leskynas (August Leskien) draugijos nariais tapo ir d\u0117l didelio A.\u00a0Becenbergerio autoriteto ir jo organizacini\u0173 geb\u0117jim\u0173. Be publikacij\u0173 ir etnografijai skirt\u0173 parod\u0173, svarbu buvo ir tai, kad \u0161i Til\u017e\u0117je veikusi draugija tuo metu, kai Did\u017eiojoje Lietuvoje buvo draud\u017eiama lietuvi\u0161ka spauda ir brendo nacionalin\u0117s valstyb\u0117s id\u0117ja, suvienijo Did\u017eiosios ir Ma\u017eosios Lietuvos \u0161viesuolius bendriems lietuvi\u0173 kalbos ir kult\u016bros puosel\u0117jimo tikslams. A.\u00a0Becenbergerio pavard\u0117 buvo gerai \u017einoma ir Lietuvos mokslo pasaulyje, kaip ir jam gerai pa\u017e\u012fstami lietuvi\u0173 kalbinink\u0173 Kazimiero B\u016bgos darbai, Antano Baranausko tarmi\u0173 tyrin\u0117jimai, geras jos draugas buvo istorikas J.\u00a0Y\u010das. Savo gausi\u0105 bibliotek\u0105 profesorius paliko Kauno Vytauto Did\u017eiojo universitetui, kurio garb\u0117s narys jis buvo. Joje buvo ne \u0161iaip ret\u0173, bet ir unikali\u0173 leidini\u0173: pr\u016bsi\u0161kasis 1545\u00a0m. katekizmas ir Jono Bretk\u016bno Postil\u0117.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Svarbiausi jo kalbotyros darbai apima lietuvi\u0173, latvi\u0173 ir pr\u016bs\u0173 ra\u0161tijos istorijos ir dialektologijos tyrimus. Tai Beitr\u00e4ge zur Geschichte der litauischen Sprache auf Grund litauischer Texte des XVI. und des XVII. Jahrhunderts (1877), Litauische und Lettische Drucke des 16. Jahrhunderts (4.\u00a0d. 1884\u20121885), Litauische Forschungen (1882), Zur litauischen dialektforschung (1884\u20121885), Lettische Dialekt-Studien (1885), \u00dcber die Sprache der preussischen Letten (1887), Das Elbinger Deutsch-Preussische Vokabular (1897), kiti straipsniai ir recenzijos.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16579\" aria-describedby=\"caption-attachment-16579\" style=\"width: 453px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-16579\" src=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3.-A.-Becenbergerio-uzpildyta-garso-iraso-anketa-I-p.k.-belaisviu-stovykloje-1918-m.-430x645.png\" alt=\"\" width=\"453\" height=\"680\" srcset=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3.-A.-Becenbergerio-uzpildyta-garso-iraso-anketa-I-p.k.-belaisviu-stovykloje-1918-m.-430x645.png 430w, https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3.-A.-Becenbergerio-uzpildyta-garso-iraso-anketa-I-p.k.-belaisviu-stovykloje-1918-m.-682x1024.png 682w, https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3.-A.-Becenbergerio-uzpildyta-garso-iraso-anketa-I-p.k.-belaisviu-stovykloje-1918-m.-768x1153.png 768w, https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3.-A.-Becenbergerio-uzpildyta-garso-iraso-anketa-I-p.k.-belaisviu-stovykloje-1918-m.-1024x1536.png 1024w, https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3.-A.-Becenbergerio-uzpildyta-garso-iraso-anketa-I-p.k.-belaisviu-stovykloje-1918-m.-1365x2048.png 1365w\" sizes=\"auto, (max-width: 453px) 100vw, 453px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16579\" class=\"wp-caption-text\">Pirmojo pasaulinio karo belaisvi\u0173 stovyklose daryt\u0173 garso \u012fra\u0161\u0173 anketa, u\u017epildyta A.\u00a0Becenbergerio 1918\u00a0m.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Akcentuotini A.\u00a0Becenbergerio nuopelnai apra\u0161ant ir dokumentuojant pavyzd\u017eiais Ryt\u0173 Pr\u016bsijos tarmes. \u0160i\u0173 apra\u0161\u0173 vert\u0117 itin i\u0161augo m\u016bs\u0173 laikais, kai beveik nebeturime autenti\u0161k\u0173 \u0161io kra\u0161to tarmi\u0173 atstov\u0173, taigi, jo pateikta med\u017eiaga ir pasteb\u0117jimai bent i\u0161 dalies u\u017epildo taip tr\u016bkstam\u0105 \u0161io regiono lietuvi\u0173 tarmi\u0173 vaizd\u0105. Rinkdamas med\u017eiag\u0105 jis r\u016bpestingai laik\u0117si dialektologo metodikos ir etikos, tod\u0117l, nors ra\u0161yba ir transkripcija m\u016bs\u0173 dienomis pasikeit\u0117, jo surinkti duomenys yra patikimi. B\u016btent Rytpr\u016bsi\u0173 dialekt\u0173 med\u017eiagos tyrin\u0117jimai ir ra\u0161t\u0173 kalba buvo A.\u00a0Becenbergerio stiprioji pus\u0117, ta\u010diau jis lank\u0117si ir Did\u017eiojoje Lietuvoje, buvo susipa\u017ein\u0119s ir su gyvosiomis jos tarm\u0117mis, ir su publikacijomis apie jas. Toks geras balt\u0173 kalb\u0173 i\u0161manymas pagr\u012fstai i\u0161k\u0117l\u0117 jo autoritet\u0105 tarp Vokietijos kalbinink\u0173, \u012f j\u012f buvo kreipiamasi visais baltistikos klausimais. Visai neseniai paai\u0161k\u0117jo dar vienas Lietuvos mokslui ne\u017einomas faktas: kaip ekspertas profesorius dalyvavo ir darant vienus i\u0161 pirm\u0173j\u0173 lietuvi\u0173 tarmi\u0173 garso \u012fra\u0161\u0173 (netrukus po Eduardo Volterio) Pirmojo pasaulinio karo belaisvi\u0173 stovyklose. Eksperto u\u017eduotis buvo atrinkti geriausius tarmi\u0173 atstovus ir dalyvauti darant \u012fra\u0161\u0105 bei sura\u0161ant anketinius duomenis. \u0160ie \u012fra\u0161ai saugomi Berlyno Humboldt\u0173 universiteto Garso archyve ir netrukus bus prieinami ir Lietuvos mokslininkams.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">D\u0117kingi A.\u00a0Becenbergeriui ir latviai. Jis buvo ne tik Latvi\u0173 literat\u016bros draugijos, \u012fsteigtos 1824 m., garb\u0117s narys, bet ir latvi\u0173 ra\u0161tijos tyr\u0117jas, o Lettische Dialekt-Studien yra mokslin\u0117s latvi\u0173 dialektologijos prad\u017eia. Jo darbai \u012fkv\u0117p\u0117 ir gars\u0173j\u012f latvi\u0173 kalbinink\u0105 Jan\u012f Endzelyn\u0105. Atskirai min\u0117tina latvi\u0173 dialektologams svarbi studija apie kur\u0161inink\u0173 kalb\u0105 \u00dcber die Sprache der preussischen Letten. Tai pirmoji mokslin\u0117 Kur\u0161i\u0173 nerijos kur\u0161inink\u0173 kalbos studija. Numatydamas, kad \u0161is latvi\u0173 dialektas, kuriame autorius \u012f\u017evelg\u0117 sumi\u0161usias keli\u0173 Kur\u0161o tarmi\u0173 ypatybes, greitai nyksta, jis kruop\u0161\u010diai dokumentavo pasteb\u0117tus kalbos faktus, apra\u0161\u0117 svarbiausias fonetikos ir morfologijos ypatybes, pateik\u0117 kelis tekstus ir nedidel\u012f \u017eodyn\u0117l\u012f. Laikui b\u0117gant, \u0161io darbo vert\u0117 ne tik nesumenko, bet ir i\u0161augo, ypa\u010d d\u0117l to, kad A.\u00a0Becenbergeriui pavyko u\u017efiksuoti pietin\u0117s nerijos dalies kalbos fakt\u0173, nors jau tuo metu ten begal\u0117jo rasti tik pavieni\u0173 senyv\u0173 pateik\u0117j\u0173.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16582\" aria-describedby=\"caption-attachment-16582\" style=\"width: 577px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-16582\" src=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5.-Villa-Lilly-Juodkranteje-645x420.jpg\" alt=\"\" width=\"577\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5.-Villa-Lilly-Juodkranteje-645x420.jpg 645w, https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5.-Villa-Lilly-Juodkranteje-1024x666.jpg 1024w, https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5.-Villa-Lilly-Juodkranteje-768x500.jpg 768w, https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5.-Villa-Lilly-Juodkranteje-1536x1000.jpg 1536w, https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5.-Villa-Lilly-Juodkranteje-2048x1333.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16582\" class=\"wp-caption-text\">A.\u00a0Becenbergerio \u201eVilla Lilly\u201c Juodkrant\u0117je.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Kur\u0161i\u0173 nerija j\u012f domino ne tik d\u0117l kalbos, bet ir d\u0117l archeologijos, istorijos, etnin\u0117s kult\u016bros ypatum\u0173. Pla\u010diu baltisto \u017evilgsniu visa tai jis apr\u0117p\u0117 darbe Die Kurische Nehrung und ihre Bewohner, gr\u012fsdamas kalbininko, etnografo ir archeologo patirtimi ir \u012fvairiais kitais \u0161altiniais, kuri\u0173 dalis m\u016bs\u0173 laikais yra sunkiai prieinami. Kur\u0161i\u0173 nerij\u0105 profesorius gerai pa\u017eino nuo 1880\u00a0m. kasmet vasarodamas Juodkrant\u0117je. Yra \u017einoma, kad savo vaikams samd\u0119s aukl\u0119 lietuv\u0119, be to, \u0161eimai patarnaudavo ir mergait\u0117 nidi\u0161k\u0117 kur\u0161inink\u0117 Lott\u0117 Falk, kurios kalbos pavyzd\u017ei\u0173 gausu min\u0117toje studijoje apie Pr\u016bsijos latvi\u0173 kalb\u0105. 1904\u00a0m. profesoriaus \u0161eima Juodkrant\u0117je \u012fsigijo vasarnam\u012f \u201eVilla Lilly\u201c (vila sudeg\u0117 karo pabaigoje).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Ne tik moksliniai pasiekimai, organizatoriaus talentas, bet ir asmenyb\u0117s patrauklumas l\u0117m\u0117 didel\u0119 akademini\u0173 sluoksni\u0173 pagarb\u0105 A.\u00a0Becenbergeriui. J.\u00a0Gerulis ra\u0161o: \u201eJis ne taip, kaip su did\u017eiaisiais mokslininkais da\u017enai atsitinka, kurie i\u0161vien ant knyg\u0173 u\u017esigul\u0119 pasaulio nepa\u017e\u012fsta, \u017emoni\u0173 ir politikos vengia, bet abiem kojom stipriai pasaulyj stov, \u017emones nuodugniai pa\u017e\u012fsta ir moka su jais apseiti.\u201c Jis nepab\u016bgo sunki\u0173 s\u0105lyg\u0173, kurias tekdavo patirti renkant med\u017eiag\u0105 lietuvi\u0161kuose kaimuose. B\u016bdamas puikus savo srities \u017einovas, recenzijose retai i\u0161sakydavo grie\u017etesn\u0119 kritik\u0105 kolegoms, bet siek\u0117, kad atsiliepimas b\u016bt\u0173 informatyvus. Vaizd\u017eiai mokslininko portret\u0105 nupie\u0161\u0117 J.\u00a0Y\u010das: \u201eSavo nud\u0117v\u0117tais drabu\u017eiais, pilnais cigaros dulki\u0173 ir pelen\u0173, didele, tarsi ma\u017eai \u0161ukuojama, barzda, pasi\u0161iau\u0161usiais retais plaukais, jis mok\u0117jo laikytis kaip nevainikuotas monarchas. Visi ai\u0161kinosi, kad jo pa\u017ei\u016bra esanti rimta ir imponuojanti, jis es\u0105s pilnas ka\u017ekokios vidujin\u0117s didyb\u0117s, personifikuota magnificencija, prie kurios \u017emon\u0117s artinosi tik rimtais atv\u0117jais ir su dideliu apsidairymu ir atsargumu, nors ir jis pats buvo visai prie to ma\u017eai prisid\u0117j\u0119s ir visuomet laik\u0117si draugi\u0161kai ir \u0161irdingai, ir pavir\u0161utinai, kaip jau buvo min\u0117ta, atrod\u0117 labai pilku, net perdaug paprastu \u017emogumi.\u201c Kad A.\u00a0Becenbergeris tur\u0117jo patikimo administratoriaus, puikaus pedagogo ir mokslui atsidavusio \u017emogaus autoritet\u0105, liudija ir tas faktas, kad 1918\u00a0m., Vokietijoje ir Karaliau\u010diaus universitete kilus suirutei, b\u016btent jis buvo pakviestas antr\u0105 kart\u0105 prisiimti rektoriaus pareigas. Per savo mokslin\u0117s veiklos metus jis peln\u0117 ne vieno Europos universiteto garb\u0117s daktaro titul\u0105 ir buvo daugelio mokslo draugij\u0173 garb\u0117s narys. \u201eJo charakteringa fig\u016bra su prana\u0161o, kaip Kaizerio 1890 atsilankymo laike buvo sakoma ir vis\u0173 pritariama, galva buvo Kenigsbergie\u010diams gerai \u017einoma. Universitetas tapo paskutiniais laikais Bezzenbergerio kulto vieta\u201c (J. Y\u010das).<\/p>\n<figure id=\"attachment_16580\" aria-describedby=\"caption-attachment-16580\" style=\"width: 338px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-16580\" src=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4.-A.-Becenbergerio-redaguotas-leidinys-skirtas-lietuviu-rastijai-430x645.jpeg\" alt=\"\" width=\"338\" height=\"507\" srcset=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4.-A.-Becenbergerio-redaguotas-leidinys-skirtas-lietuviu-rastijai-430x645.jpeg 430w, https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4.-A.-Becenbergerio-redaguotas-leidinys-skirtas-lietuviu-rastijai-683x1024.jpeg 683w, https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4.-A.-Becenbergerio-redaguotas-leidinys-skirtas-lietuviu-rastijai-768x1151.jpeg 768w, https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4.-A.-Becenbergerio-redaguotas-leidinys-skirtas-lietuviu-rastijai-1025x1536.jpeg 1025w, https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4.-A.-Becenbergerio-redaguotas-leidinys-skirtas-lietuviu-rastijai.jpeg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 338px) 100vw, 338px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16580\" class=\"wp-caption-text\">A.\u00a0Becenbergerio redaguotas leidinys, skirtas lietuvi\u0173 ra\u0161tijai.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">A.\u00a0Becenbergerio palankumas Lietuvai nesiribojo vien tik moksliniais interesais: jam r\u016bp\u0117jo ir politinis Lietuvos likimas po Pirmojo pasaulinio karo, nebuvo svetima nepriklausomos Lietuvos valstyb\u0117s id\u0117ja sprend\u017eiant teritorines ir valstybines problemas. \u201eMeilumo ir mandagumo rasdavo lietuviai pas A.\u00a0Bezzenberger\u012f be galo daug ir u\u017e tai teb\u016bnie jam nuo m\u016bs\u0173 vis\u0173 \u0161irdinga pad\u0117ka\u201c (J. Y\u010das).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">A.\u00a0Becenbergeris mir\u0117 1922\u00a0m. spalio 31\u00a0d., buvo palaidotas Karaliau\u010diuje, Neu Rossgartener kapin\u0117se, ta\u010diau dabar kapo vieta ne\u017einoma.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16581\" aria-describedby=\"caption-attachment-16581\" style=\"width: 329px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-16581\" src=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/6-paminklas-A.-Becenbergeriui-Juodkranteje-430x645.jpg\" alt=\"\" width=\"329\" height=\"494\" srcset=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/6-paminklas-A.-Becenbergeriui-Juodkranteje-430x645.jpg 430w, https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/6-paminklas-A.-Becenbergeriui-Juodkranteje.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 329px) 100vw, 329px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16581\" class=\"wp-caption-text\">Paminklas A.\u00a0Becenbergeriui Juodkrant\u0117je.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Parengta naudojantis J.\u00a0Gerulio (G. Gerullio), A.\u00a0Ivanickajos, J.\u00a0Y\u010do, D.\u00a0Mikul\u0117nien\u0117s, A.\u00a0Sabaliausko, W.\u00a0Schmalstiego, N.\u00a0Strakauskait\u0117s, R.\u00a0\u0160irouchovo, L.\u00a0Tamulyno publikacijomis.<\/p>\n<p align=\"justify\">Tekst\u0105 pareng\u0117 dr. Dalia Kiseli\u016bnait\u0117.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This page is only available in Lietuvi\u0173. \u0160iemet Lietuvos mokslo pasaulis tur\u0117t\u0173 gausiomis konferencijomis ir kitais renginiais min\u0117ti garsaus ir Lietuvai ypa\u010d nusipelniusio vokie\u010di\u0173 mokslininko Adalberto Becenbergerio (Adalbert Bezzenberger) 170 &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":16583,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-16575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16575"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16590,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16575\/revisions\/16590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}