{"id":16269,"date":"2021-03-17T08:01:40","date_gmt":"2021-03-17T10:01:40","guid":{"rendered":"http:\/\/lki.lt\/?p=16269"},"modified":"2021-03-17T08:14:25","modified_gmt":"2021-03-17T10:14:25","slug":"vaclovas-aliulis-lietuviu-kalbos-zodyno-zodziu-rinkejas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lki.lt\/vaclovas-aliulis-lietuviu-kalbos-zodyno-zodziu-rinkejas\/","title":{"rendered":"Vaclovas Aliulis \u2013 \u201eLietuvi\u0173 kalbos \u017eodyno\u201c \u017eod\u017ei\u0173 rink\u0117jas"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-en\">This page is only available in <a href=\"https:\/\/lki.lt\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16269\" class=\"qtranxs-available-language-link qtranxs-available-language-link-lt\" title=\"Lietuvi\u0173\">Lietuvi\u0173<\/a>. <\/p><p><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>Gimt\u0173j\u0173 \u017eod\u017ei\u0173 apkabintas,<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>\u00a0A\u0161 gyvas kalboje<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>(Justinas Marcinkevi\u010dius. \u201eGimtoji kalba\u201c)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kunigas, marijonas, vert\u0117jas, visuomen\u0117s ir kult\u016bros veik\u0117jas Vaclovas Aliulis, kurio gimimo \u0161imtmet\u012f minime \u0161i\u0173 met\u0173 kovo 14 d., \u017eodynininkams pirmiausia brangus ir svarbus kaip be galo kruop\u0161tus, darb\u0161tus, atsakingas ir patikimas \u201eLietuvi\u0173 kalbos \u017eodyno\u201c (toliau LK\u017de) \u017eod\u017ei\u0173 rink\u0117jas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Atsiminim\u0173 knygoje \u201eVieno \u017e\u0105siaganio istorija\u201c (2007) V. Aliulis taip prisimena savo \u017eod\u017ei\u0173 rinkimo prad\u017ei\u0105: \u201e1949 m. ruden\u012f atva\u017eiav\u0119s \u012f Paring\u012f, aplankiau kaimyn\u0105, Ceikini\u0173 klebon\u0105. Tai buvo \u0161aunusis t\u0117vas j\u0117zuitas Jonas Pauk\u0161tys (1899\u20131965), buv\u0119s \u017dvaig\u017ed\u0117s redaktorius. Jis mane pamok\u0117 rinkti \u017eod\u017eius Did\u017eiajam lietuvi\u0173 kalbos \u017eodynui. O rinkti tame Lietuvos kampe buvo k\u0105! Nors nema\u017ea svetimybi\u0173, ypa\u010d per baltarusi\u0173 kalb\u0105 at\u0117jusi\u0173, bet ir \u012fdomiausios darybos, gra\u017eiausi\u0173 \u0161akn\u0173 lietuvi\u0161ki \u017eod\u017eiai, koki\u0173 niekur kitur negird\u0117si\u201c (Aliulis 2007: 39).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pasi\u017evalgius po did\u017eiojo \u017eodyno Pagrindin\u0119 kartotek\u0105 (toliau LK\u017dP) galima rasti ne vien\u0105 de\u0161imt\u012f Jono Pauk\u0161\u010dio u\u017era\u0161yt\u0173 korteli\u0173. Aldono Pupkio monografijoje \u201eJuozas Bal\u010dikonis ir didysis \u201eLietuvi\u0173 kalbos \u017eodynas\u201c apie \u0161\u012f \u017eod\u017ei\u0173 rink\u0117j\u0105 randame toki\u0105 informacij\u0105: \u201ePauk\u0161tys Jonas, sp\u0117jamas \u017eod\u017ei\u0173 rink\u0117jas, neminimas skelbtuose rink\u0117j\u0173 s\u0105ra\u0161uose. J. Pauk\u0161\u010dio vardu 1933\u20131934 m. archyviniuose \u017eod\u017ei\u0173 rink\u0117j\u0173 s\u0105ra\u0161uose nurodyta pri\u0117mus 105 \u017eod\u017eius. Galb\u016bt tai b\u016bt\u0173 kunigas j\u0117zuitas Jonas Pauk\u0161tys\u201c (399). Ta\u010diau LK\u017dP duomenys rodo, kad nema\u017eai J. Pauk\u0161\u010dio i\u0161 Ceikini\u0173 u\u017era\u0161yt\u0173 korteli\u0173 yra ir v\u0117lesne data (daugiausia rasta 1949 m. u\u017era\u0161yt\u0173 lapeli\u0173).<\/p>\n<p data-wp-editing=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16270\" src=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1a-pav-300x175-1.jpg\" alt=\"\" width=\"399\" height=\"233\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16271\" src=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/1b-pav.jpg\" alt=\"\" width=\"398\" height=\"235\" \/><\/p>\n<p data-wp-editing=\"1\">1 pav. Jono Pauk\u0161\u010dio i\u0161 Ceikini\u0173 u\u017era\u0161ytos kortel\u0117s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-wp-editing=\"1\">I\u0161mok\u0119s i\u0161 Jono Pauk\u0161\u010dio u\u017era\u0161yti \u017eodynui \u017eod\u017eius, V. Aliulis \u0161io darbo pamok\u0117 ir savo brol\u012f girinink\u0105 Vlad\u0105: \u201e\u017dod\u017ei\u0173 rinkimo pamokiau ir savo mylimiausi\u0105j\u012f brolel\u012f Vlad\u0105. Jis, jau b\u016bdamas ligonis, tikriausiai ger\u0105 t\u016bkstant\u012f lapeli\u0173 ir i\u0161 atminties \u2013 i\u0161 t\u0117vi\u0161k\u0117s, ir i\u0161 gyvosios zanavyk\u0173 aplinkos (gyveno \u0160aki\u0173 rajone) yra u\u017era\u0161\u0119s ir LK\u017d redakcijai nusiunt\u0119s. M\u016bs\u0173, kartu sud\u0117jus, bent pustre\u010dio t\u016bkstan\u010dio korteli\u0173 surinkta\u201c (Aliulis 2007: 39). \u0160iuos V. Aliulio minimus skai\u010dius reik\u0117t\u0173 patikslinti: \u201eArchyvini\u0173 \u017eod\u017ei\u0173 rink\u0117j\u0173 s\u0105ra\u0161\u0173 duomenimis, Vladas Aliulis i\u0161 gyvosios kalbos 1957\u20131958 m. yra u\u017era\u0161\u0119s per 1700 \u017eod\u017ei\u0173\u201c (Pupkis 2013: 362). LK\u017dP daugiausia korteli\u0173 Vladas Aliulis u\u017era\u0161\u0117 i\u0161 gimt\u0173j\u0173 Krokialaukio apylinki\u0173, taip pat nema\u017eai jo u\u017era\u0161yt\u0173 korteli\u0173 i\u0161 Simno, Veliuonos, Lek\u0117\u010di\u0173 ir kt. apylinki\u0173.<\/p>\n<p data-wp-editing=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16272\" src=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2a-pav.jpg\" alt=\"\" width=\"406\" height=\"234\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16273\" src=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2b-pav.jpg\" alt=\"\" width=\"411\" height=\"236\" \/><\/p>\n<p data-wp-editing=\"1\">2 pav. Vlado Aliulio u\u017era\u0161ytos kortel\u0117s i\u0161 Lek\u0117\u010di\u0173 ir Simno apylinki\u0173.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-wp-editing=\"1\">Vaclovo ir Vlado Aliuli\u0173 korteles pirmiausia ai\u0161kiai galima atskirti i\u0161 ra\u0161ysenos: Vaclovo raid\u0117s ma\u017eesn\u0117s, apvalesn\u0117s, jo ra\u0161tas smulkesnis, glaustesnis, o Vlado raid\u0117s didesn\u0117s, platesn\u0117s. Be to, Vaclovas Aliulis kortel\u0117se savo vard\u0105 trumpino viena \u201eV.\u201c arba trimis \u201eVac.\u201c raid\u0117mis, o Vladas savo kortel\u0117se pasira\u0161in\u0117jo dviem raid\u0117mis \u201eVl.\u201c.<\/p>\n<p data-wp-editing=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-16274\" src=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/3a-pav.jpg\" alt=\"\" width=\"396\" height=\"241\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16275\" src=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/3b-pav.jpg\" alt=\"\" width=\"422\" height=\"241\" \/><\/p>\n<p data-wp-editing=\"1\">3 pav. Vaclovo Aliulio u\u017era\u0161ytos kortel\u0117s i\u0161 Str\u016bnai\u010dio ir \u0160ven\u010dioni\u0173.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pupkis jau min\u0117toje monografijoje nurodo, kad Vaclovas Aliulis 1949\u20131951 m. LK\u017d redakcijai pateik\u0117 900 lapeli\u0173, o \u201e1956\u20131969 m. \u2013 dar per pustre\u010dio t\u016bkstan\u010dio \u017eod\u017ei\u0173, taigi jis vienas Ryt\u0173 Lietuvoje yra surink\u0119s i\u0161 viso beveik pusketvirto t\u016bkstan\u010dio \u017eod\u017ei\u0173\u201c (Pupkis 2013: 362). Did\u017eioji dalis V. Aliulio u\u017era\u0161yt\u0173 korteli\u0173 yra patekusi \u012f Lietuvi\u0173 kalbos instituto saugyklose saugom\u0105 LK\u017dP[1], apie 150 jo u\u017era\u0161yt\u0173 korteli\u0173 galima rasti skaitmenin\u0117je LK\u017d Papildym\u0173 kartotekoje (toliau LK\u017dPp, \u017er.\u00a0<a href=\"https:\/\/ekalba.lt\/public#\/lkz-papildymu-kartoteka\">https:\/\/ekalba.lt\/public#\/lkz-papildymu-kartoteka<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">B\u016btina pasteb\u0117ti, kad Vaclovas Aliulis med\u017eiag\u0105 \u017eodynui yra teik\u0119s ne tik i\u0161 Ryt\u0173 Lietuvos (Ignalinos, Utenos, Anyk\u0161\u010di\u0173 rajon\u0173, \u0160ven\u010dioni\u0173 miesto ir jo apylinki\u0173, Mol\u0117t\u0173, Ukmerg\u0117s miest\u0173). \u017dodyno kartotekose randame jo u\u017era\u0161yt\u0173 korteli\u0173 ir i\u0161 Piet\u0173 bei Vakar\u0173 Lietuvos: Alytaus, Druskinink\u0173, Lazdij\u0173, Var\u0117nos, Kai\u0161iadori\u0173, Prien\u0173, Kauno, Jurbarko, Vilkavi\u0161kio rajon\u0173, Marijampol\u0117s miesto. Yra korteli\u0173 i\u0161 lietuvi\u0161k\u0173 sal\u0173 Baltarusijoje ir Lenkijoje \u2013 Gerv\u0117\u010di\u0173, Punsko.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Labai da\u017enai kortel\u0117je greta parapijos V. Aliulis nurodo ir konkret\u0173 kaim\u0105, i\u0161 kur u\u017era\u0161ytas \u017eodis, pavyzd\u017eiui, Str\u016bnaitis, Akvieri\u0161k\u0117s k. (\u017e<em>. abrozas<strong>[2]<\/strong>,\u00a0<\/em>LK\u017dP), Str\u016bnaitis, Daumil\u0173 k. (\u017e.\u00a0<em>mag\u0117ti,\u00a0<\/em>LK\u017dPp), Str\u016bnaitis, Dviloni\u0173 k. (\u017e.\u00a0<em>sviesti,\u00a0<\/em>LK\u017dP), Str\u016bnaitis, \u0160ilin\u0117s k. (\u017e.\u00a0<em>krut\u0117ti,<\/em>\u00a0LK\u017dP), Str\u016bnaitis, \u0160i\u0161ni\u0161k\u0117s k. (\u017e.\u00a0<em>krutnus,\u00a0<\/em>LK\u017dP), Ratny\u010dia, Jaskoni\u0173 k. (\u017e.\u00a0<em>bovinti<\/em>, LK\u017dPp), Pal\u016b\u0161\u0117, Gaureli\u0173 k. (\u017e.\u00a0<em>brani\u016bkoti,\u00a0<\/em>LK\u017dPp), \u0160ven\u010dion\u0117liai, Lau\u017e\u0117n\u0173 k. (\u017e.\u00a0<em>butininkas,\u00a0<\/em>LK\u017dPp), Aduti\u0161kis, Kackoni\u0173 k. (\u017e.\u00a0<em>darbinis,\u00a0<\/em>LK\u017dPp), Veliuona, \u0160ilaityn\u0117s k. (\u017e.\u00a0<em>gvaldyti,<\/em>\u00a0LK\u017dPp), Ceikiniai, Strak\u0161i\u0161k\u0117s k. (\u017e.\u00a0<em>kal\u0117jimas,\u00a0<\/em>LK\u017dPp) ir kt. Daugelyje korteli\u0173 rasime ir sakin\u012f pasakiusio asmens vard\u0105 bei pavard\u0119.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-16269 gallery-columns-4 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lki.lt\/automatiskai-issaugotas-juodrastis\/attachment\/4a-pav\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"652\" height=\"391\" src=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4a-pav.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4a-pav.jpg 652w, https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4a-pav-645x387.jpg 645w\" sizes=\"auto, (max-width: 652px) 100vw, 652px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lki.lt\/automatiskai-issaugotas-juodrastis\/attachment\/4b-pav\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"634\" height=\"383\" src=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4b-pav.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lki.lt\/automatiskai-issaugotas-juodrastis\/attachment\/4c-pav\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"616\" height=\"375\" src=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4c-pav.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/lki.lt\/automatiskai-issaugotas-juodrastis\/attachment\/4d-pav\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"620\" height=\"357\" src=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/4d-pav.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">4 pav. Vaclovo Aliulio kortel\u0117s i\u0161 skirting\u0173 Str\u016bnai\u010dio parapijos kaim\u0173.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kunigo V. Aliulio u\u017era\u0161yti \u017eod\u017eiai ne tik sugul\u0117 \u012f \u017eodyno kartotek\u0173 d\u0117\u017eeles. Daugyb\u0117 j\u0173 i\u0161 \u012fvairiausi\u0173 Lietuvos viet\u0173 pateko ir \u012f did\u017eiojo \u017eodyno tekst\u0105:\u00a0<em>Pas mus gi pekla darb\u0173!\u00a0<\/em>(\u017e. pekla)[3].\u00a0<em>Kuoj [t\u0117vai] ramonuoja, tuoj [vaikai] ramonuojas ir eina\u00a0<\/em>Krok.\u00a0<em>A\u0161 tik ramonuojuos, rengiuos\u00a0<\/em>Krok.\u00a0<em>Eik tu, \u017emogau, apsiramonav\u0119s prie\u0161 t\u0105 kaln\u0105\u00a0<\/em>Krok (\u017e.\u00a0<em>ramonuoti<\/em>).\u00a0<em>Plov\u0117 ak\u012f ramuliukais\u00a0<\/em>Prng (\u017e.\u00a0<em>ramuliukas<\/em>).\u00a0<em>Gyveni \u2013 smilksti i smilksti [senas] \u017emogus, jokios n\u0117ra ramumos\u00a0<\/em>Str (\u017e.\u00a0<em>ramuma<\/em>).\u00a0<em>Kur eina, te gieda: ramume prapuol\u0119s\u00a0<\/em>Prng (\u017e.\u00a0<em>ramumas<\/em>).\u00a0<em>Kap man reiks stalas \u0161luostyt, tai a\u0161 naraviai praskelsiu [sulaidyt\u0105 skarel\u0119], kad nesusrangot\u00a0<\/em>Pl\u0161 (\u017e.\u00a0<em>rangoti<\/em>).\u00a0<em>Sako, k\u0105 a\u0161 jos na\u017eutk\u0105 pa\u0117mus ir atsviedus\u00a0<\/em>Str (\u017e.\u00a0<em>sviesti<\/em>).\u00a0<em>Tegu Dievas \u0161ventas gina!\u00a0<\/em>\u0160vn\u010d (\u017e.\u00a0<em>\u0161ventas<\/em>). A<em>, jau jy \u017eada \u2013 ir an jauno\u00a0<\/em><em>[m\u0117nulio]<\/em><em>, ir an seno<\/em>\u00a0Krok (\u017e.\u00a0<em>\u017ead\u0117ti<\/em>)<em>. \u017dadut\u0117 kaip kely radut\u0117\u00a0<\/em>Pl\u0161 (\u017e.\u00a0<em>\u017eadut\u0117<\/em>).\u00a0<em>\u017demyna te jo menka, anas praskyd\u0119s i praskyd\u0119s\u00a0<\/em>Prng (\u017e.\u00a0<em>\u017eemyna<\/em>).\u00a0<em>U\u017eejo man an seil\u0117s pasakyt i pasakiau, \u0117 anas a\u017esideg\u0117 kai \u017eiburys\u00a0<\/em>Prng (\u017e.\u00a0<em>\u017eiburys<\/em>)<em>. Oi, baisi, i\u0161d\u017ei\u016bvus tokia jau \u017eydauk\u0161\u0117\u00a0<\/em>Krok (\u017e.\u00a0<em>\u017eydauk\u0161\u0117<\/em>).<\/p>\n<p><strong>K\u0105 pasakoja Vaclovo Aliulio kortel\u0117s?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Skaitant V. Aliulio u\u017era\u0161ytas korteles gra\u017eiai susid\u0117lioja XX a. 6\u20137 de\u0161imtme\u010dio Lietuvos kaimo vaizdas. Kunigas nebuvo ma\u017eakalbis, m\u0117go klausytis paprast\u0173 kaimo \u017emoni\u0173 ir pats su jais \u00a0\u012fvairiomis temomis pasikalb\u0117ti. O prog\u0173 tam buvo visokiausi\u0173: \u201eSako, kunigas Antanas Ju\u0161ka XIX a. viduryje net ir pro klausyklos langel\u012f i\u0161girst\u0105 \u017eodel\u012f u\u017era\u0161ydav\u0119s. Mok\u0117jo tai daryti, nepa\u017eeisdamas sakramentin\u0117s paslapties, bet vis d\u0117lto\u2026 Man tokia mintis nebuvo at\u0117jusi \u012f galv\u0105. Kaimo parapijoje ir \u0161iaip apstu prog\u0173 pasiklausyti gyvos \u017emoni\u0173 \u0161nekos. Ir u\u017eeina \u012f vadinam\u0105j\u0105 klebonij\u0105 kokiu reikal\u0117liu, ir po pamald\u0173 prie \u0161ventoriaus varteli\u0173 pastovin\u0117ja, tarpusavy su kunigu pa\u016bturiuoja. Kai pav\u0117\u017ei tave (arkliu, ne kitaip) su reikalais \u012f miest\u0105, kai kal\u0117doji. Ve\u017ea pas ligon\u012f u\u017e 5\u20136 ar 8\u20139 kilometr\u0173. \u012e ten \u2013 tylomis, nes su \u0160ven\u010diausiuoju Sakramentu prie kr\u016btin\u0117s, o gr\u012f\u017etant \u2013 laisvai\u201c (Aliulis: 2002: 40).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Paprastam kaimo \u017emogui vienas i\u0161 svarbiausi\u0173 dalyk\u0173 gyvenime \u2013 darbas. Apie j\u012f informantai bene da\u017eniausiai kalbasi ir su \u017eod\u017ei\u0173 rink\u0117ju kunigu:\u00a0<em>Ale jai vienai gi darbyno gana buvo\u00a0<\/em>(\u017e.\u00a0<em>darbynas<\/em>, Pal\u016b\u0161\u0117, LK\u017dPp).\u00a0<em>Numir\u0117 nesenas, pats darbinis, \u0117 geriausias buvo, vaikus gerb\u0117\u00a0<\/em>[Apie t\u0117v\u0105, r\u016bpinosi jais] (\u017e.\u00a0<em>darbinis,\u00a0<\/em>Aduti\u0161kis, LK\u017dPp).\u00a0<em>Pad\u0117k tu krap\u0161\u010dycis: jau vienuolikta valanda\u00a0<\/em>(\u017e.\u00a0<em>d\u0117ti<\/em>, Krokialaukis, LK\u017dPp).\u00a0<em>Teknikai bistrina elektr\u0105<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>bistrinti,\u00a0<\/em>I\u0161lau\u017eas, LK\u017dPp).\u00a0<em>S\u016bnus Vileikoj an fabriko, m\u0117s namie minam\u0117s<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>an<\/em>, \u0160ven\u010dionys, LK\u017dPp).\u00a0<em>Dabar lapynas\u00a0<\/em>(lapi\u0173 ferma)\u00a0<em>didelis tas, tai daug darbinink\u0173\u00a0<\/em>(\u017e.\u00a0<em>lapynas,\u00a0<\/em>\u0160ven\u010dionys, LK\u017dPp).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gana da\u017enai kalbamasi apie gyv\u0105j\u0105 ir negyv\u0105j\u0105 gamt\u0105 (u\u017era\u0161yta ne viena de\u0161imtis sakini\u0173, kuriuose minimi \u012fvair\u016bs augalai, gyv\u016bnai, pauk\u0161\u010diai ir pan.):\u00a0<em>Medzius, un, mi\u0161ki \u0161\u012fmet prigal\u0117jo\u00a0<\/em>[\u0161altis, ledas],<em>\u00a0\u0117 kas t\u012f \u017emogus prigal\u0117c!\u00a0<\/em>(\u017e.\u00a0<em>gal\u0117ti<\/em>, Paringys, LK\u017dP).\u00a0<em>Sakau, nugai\u0161 \u0161akut\u0117s, nebus tadu<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>gai\u0161ti,\u00a0<\/em>Pal\u016b\u0161\u0117, LK\u017dPp).\u00a0<em>Nepirkit \u0161it\u0173 g\u0117li\u0173, tokios u\u0161ke\u017e\u012f, ma\u017eiutuk\u0117s\u00a0<\/em>(\u017e.\u00a0<em>ke\u017eti,<\/em>\u00a0Krokialaukis, LK\u017dpp).\u00a0<em>\u0160e\u0161kas pamat\u0117 mane ir ato\u0161ikinas, ato\u0161ikinas atgal \u012flindo<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>ato\u0161ikinas<\/em>, Linkuva, LK\u017dPp).\u00a0<em>Pauk\u0161t\u0117s nubrani\u016bkojo visus obuolius \u017eem\u0117n<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>brani\u016bkoti,\u00a0<\/em>Pal\u016b\u0161\u0117, LK\u017dPp).\u00a0<em>Kap uskris pauk\u0161t\u0117s, tai prakundeliojo\u00a0<\/em>(obuolius), (tie)\u00a0<em>\u017eemyn nubarb\u0117jo<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>kandelioti,<\/em>\u00a0Pal\u016b\u0161\u0117, LK\u017dPp).\u00a0<em>Vien\u0105kart i\u0161kanaburk\u0161tino \u017evirblius, ir v\u0117l jie susirinko<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>kanaburk\u0161tinti,<\/em>\u00a0Garliava, LK\u017dPp).\u00a0<em>\u0160unio nuveita pa\u0117sc,\u00a0<\/em>(j\u0173)\u00a0<em>kap duota \u2013 ir\u00a0<\/em>(galas).<em>\u00a0Delto prigavo!\u00a0<\/em>(\u017e.\u00a0<em>gauti<\/em>, Ceikiniai, LK\u017dPp).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pokalbiuose minimi ir \u012fvair\u016bs asmenys, kalbamasi apie j\u0173 i\u0161or\u0119, b\u016bd\u0105, polinkius ir pan.:\u00a0<em>Jis dr\u016btas, jo da girnose nesumaltai\u00a0<\/em>(\u017e. dr\u016btas, Krokialaukis, LK\u017dPp).\u00a0<em>Nemun\u0173 u\u017elaikyt(\u0173) \u016bsais\u00a0<\/em>(\u017e.\u00a0<em>laikyti,<\/em>\u00a0Krokialaukis, LK\u017dPp).\u00a0<em>Tokia a\u0161\u010depen\u010dius, tokia prie\u0161gina<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>a\u0161\u010depen\u010dius<\/em>, Krokialaukis, LK\u017dPp).\u00a0<em>Pieny\u010dia\u00a0<\/em>(girtuoklis)<em>\u00a0\u017emogus graik\u0161tus\u00a0<\/em>(bjaurus) (\u017e.\u00a0<em>graik\u0161tus,<\/em>\u00a0Parigys, LK\u017dPp).\u00a0<em>Tos mergait\u0117s darbnios, laksnios, kalbnios<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>laksnus,\u00a0<\/em>\u0160ven\u010dionys, LK\u017dPp).\u00a0<em>T\u012f butininkus turiu savo kambariuos<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>butininkas<\/em>, \u0160ven\u010dion\u0117liai, LK\u017dPp).\u00a0<em>Ano\u0161alnykai atva\u017eiuoja vienu arkliu, su lanku\u00a0<\/em>(\u017e.\u00a0<em>ano\u0161alnykas,\u00a0<\/em>Krokialaukis, LK\u017dPp).\u00a0<em>Tai jis gaus grie\u0161l\u012f, \u0161itas dziedas, grait u\u017ejodzis\u00a0<\/em>(\u017e.\u00a0<em>grie\u0161l\u0117,<\/em>\u00a0Krokialaukis, LK\u017dPp).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u012eprasta kalb\u0117tis ir apie maisto gaminim\u0105, \u012fvairius patiekalus, vai\u0161inim\u0105:\u00a0<em>\u0160itos bandos i\u0161 atav\u0117t\u0173<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>atav\u0117tos,\u00a0<\/em>Krokialaukis, LK\u017dPp).\u00a0<em>A\u0161 ne tam, kur vir\u0117, a\u0161 paskui tur\u0117jau\u00a0<\/em>(kiau\u0161inius)<em>\u00a0au\u0161tesniam vandeny\u00a0<\/em>(\u017e.\u00a0<em>au\u0161ti,\u00a0<\/em>Pal\u016b\u0161\u0117, LK\u017dPp).\u00a0<em>Ka\u017eno, ma\u017e \u010dir\u0161\u010dim\u0173 do\u00a0<\/em>(dar)\u00a0<em>pagraiscyc?<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>graistyti<\/em>, Pal\u016b\u0161\u0117, LK\u017dPp).\u00a0<em>Duona pas mus kaimin\u0117, gardi<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>kaiminis,<\/em>\u00a0Marijampol\u0117, LK\u017dPp).\u00a0<em>Kremzli\u0173 toki\u0173 ind\u0117ta ir la\u0161ingali\u0173 koki\u0173\u00a0<\/em>(apie de\u0161r\u0105) (\u017e.\u00a0<em>la\u0161ingalis,\u00a0<\/em>Krokialaukis, LK\u017dPp).\u00a0<em>Suuodziat, i\u0161 katro kamino d\u016bmai r\u016bksta\u00a0<\/em>(kur bus vai\u0161\u0117s) (\u017e.\u00a0<em>kaminas,\u00a0<\/em>Krokialaukis, LK\u017dPp).\u00a0<em>A\u0161 gi j\u016b pra\u0161iau, kad man duok kur i\u0161kepesn\u012f\u00a0<\/em>(bulk\u0105) (\u017e.\u00a0<em>kepti,<\/em>\u00a0Pal\u016b\u0161\u0117, LK\u017dPp).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kalb\u0117tasi su \u017emon\u0117mis ir apie \u012fvairias ligas, j\u0173 gydym\u0105:\u00a0<em>Alivas\u0173 nuo d\u017eiovos geria su medum\u00a0<\/em>(\u017e.\u00a0<em>alivasas,\u00a0<\/em>Paringys, LK\u017dP).\u00a0<em>Parod\u0117\u00a0<\/em>(apgavik\u0117)<em>\u00a0ka(i)p jai operacija daryta: pieuniai aluviku pervesta\u00a0<\/em>(perbraukta) (\u017e.\u00a0<em>aluvikas,\u00a0<\/em>Gerv\u0117\u010diai, LK\u017dP).\u00a0<em>Nuve\u017e(\u0117) ligonin\u0117j \u2013 senis i aciciauk\u0161lojo<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>\u010diauk\u0161loti<\/em>, \u0160ven\u010dionys, LK\u017dPp).\u00a0<em>Gero\u00a0<\/em>(sveiko)\u00a0<em>\u017emogaus tai \u010dia\u00a0<\/em>(ligonin\u0117je)\u00a0<em>jau n\u0117ra: tas su tokiu ligu, tas su tokiu<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>geras,<\/em>\u00a0Pal\u016b\u0161\u0117, LK\u017dPp).\u00a0<em>Jis vaist\u0173 nudaugino, jam ir pakenk\u0117\u00a0<\/em>(\u017e.\u00a0<em>dauginti,<\/em>\u00a0Daugailiai, LK\u017dPp).\u00a0<em>Man de\u0161in\u012f klupsc\u012f tai tankiai skauda<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>klupstis,<\/em>\u00a0Obelninkai, LK\u017dPp).\u00a0<em>Pirma buvau kiek prasgal\u0117jus, \u0117 dabar v\u0117l\u00a0<\/em>(\u017e.\u00a0<em>gal\u0117ti<\/em>, Paringys, LK\u017dP).\u00a0<em>Susgraiscysi\u00a0<\/em>(susigausi)\u00a0<em>tu v\u0117l lig\u0173\u00a0<\/em>(\u017e.\u00a0<em>graistyti<\/em>, Krokialaukis, LK\u017dPp).\u00a0<em>A\u0161 susirgau gripa\u00a0<\/em>(gripu) (\u017e.\u00a0<em>gripa,<\/em>\u00a0\u0160ven\u010dionys, LK\u017dPp).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Informantai su kunigu nuo\u0161ird\u017eiai kalb\u0117josi ir apie \u012fvairius moral\u0117s, tik\u0117jimo dalykus, vertybes:\u00a0<em>Dar man iki nuod\u0117m\u0117s devyni ve\u017eimai \u0161ieno<\/em>\u00a0(Dar reikia 9 ve\u017eimai pavogti, kad b\u016bt\u0173 nuod.) (\u017e.\u00a0<em>iki,\u00a0<\/em>Mielag\u0117nai, LK\u017dPp).\u00a0<em>Kunigais aina\u00a0<\/em>(gyvuoja)<em>\u00a0ba\u017eny\u010dios: ir puo\u0161imai, ir \u017emoni\u0173 daugumai<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>daugumas<\/em>, Krokialaukis, LK\u017dPp).\u00a0<em>U\u017ekabyk davatkas, tai bus ir danguj gird\u0117c<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>davatka<\/em>, Krokialaukis, LK\u017dPp).\u00a0<em>Ana mokytoja, ir nuo diev\u0173\u00a0<\/em>(religijos)<em>\u00a0neatsilieka, nuo nieko neatsilieka\u00a0<\/em>(neatsitraukia) (\u017e.\u00a0<em>dievas,<\/em>\u00a0\u0160ven\u010dionys, LK\u017dPp).\u00a0<em>Apkvo\u0161au\u00a0<\/em>(apsirgau, nusilpau)<em>, tai labai kunig\u0117lio\u00a0<\/em>[sakrament\u0173]<em>\u00a0nor\u0117jau<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>kvo\u0161ti<\/em>, \u0160ven\u010dionys, LK\u017dPp).\u00a0<em>Vienas kunigas aplaiko<\/em>\u00a0(atstoja)\u00a0<em>keturiasde\u0161im milicinink\u0173<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>laikyti,\u00a0<\/em>\u0160ven\u010dionys, LK\u017dPp).\u00a0<em>Da prie akulieriniui\u00a0<\/em>(kunigui)\u00a0<em>\u0117jau\u00a0<\/em>(pirmos i\u0161pa\u017einties) (\u017e.\u00a0<em>akulierinis,\u00a0<\/em>Str\u016bnaitis, LK\u017dP).\u00a0<em>Ko tep d\u016bsauni, t\u0117velis? \u2013 Kad sunki kepur\u0117<\/em>\u00a0(Apie kunigo pareigas) (\u017e.\u00a0<em>kepur\u0117,<\/em>\u00a0Ukmerg\u0117, LK\u017dP).\u00a0<em>Nu, kalb\u0117k i\u0161 galo poterius!\u00a0<\/em>(\u017e.\u00a0<em>galas<\/em>, \u0160ven\u010dionys, LK\u017dPp).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nevengta pasidalyti mintimis ir apie mirt\u012f:\u00a0<em>Sako, derinu ryt kavoc numir\u0117l\u012f<\/em>\u00a0(\u017e.<em>\u00a0derinti<\/em>, Pal\u016b\u0161\u0117, LK\u017dPp).\u00a0<em>Galadienis: jo dzien\u0173 tuoj galas. Senukas galadzienukas<\/em>\u00a0(\u017e.<em>\u00a0galadienis<\/em>, Krokialaukis, LK\u017dPp).\u00a0<em>\u017dmona numir\u0117, a\u0161 vienas likau gyvendamas<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>gyventi,<\/em>\u00a0\u0160ven\u010dionys, LK\u017dPp).\u00a0<em>Jei jis numir\u0119s ir rodosi tik jo povyza, tai nereik\u0117jo ir akim lapsint\u00a0<\/em>(\u017e.\u00a0<em>lapsinti,<\/em>\u00a0Ratny\u010dia, LK\u017dPp).<em>\u00a0Sueina keturios savait\u0117s nuo motinos mirties, nor\u0117\u010diau u\u017epirkt ketvirtines\u00a0<\/em>(\u017e.\u00a0<em>ketvirtin\u0117s,<\/em>\u00a0Kruonis, LK\u017dPp).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pro V. Aliulio ausis nepraspr\u016bdo ir \u012fvairios patarl\u0117s, prie\u017eod\u017eai, m\u012fsl\u0117s. \u017dodynui jis u\u017era\u0161\u0117 sakini\u0173 i\u0161 liaudies dain\u0173, pasak\u0173, taip pat nema\u017eai liaudies i\u0161minties, tik\u0117jimo, humoro pavyzd\u017ei\u0173:\u00a0<em>Paskui jau prigal\u0117jo ir dav\u0117 galv\u0173 ie\u0161kocie\u00a0<\/em>[Pasaka: na\u0161lait\u0117 pra\u0161ymu nugal\u0117jo pamot\u0117s dukter\u012f, ir toji leido ie\u0161koti jai galv\u0105] (\u017e.\u00a0<em>gal\u0117ti<\/em>, Tvere\u010dius, LK\u017dP).\u00a0<em>Alkanas gali nor per lauk\u0173, o nuogas negali\u00a0<\/em>(Patarl\u0117) (\u017e.\u00a0<em>alkanas<\/em>, Krokialaukis, LK\u017dPp).\u00a0<em>\u017dadinys \u2013 kai sapni radinys\u00a0<\/em>(\u017e.\u00a0<em>\u017eadinys,\u00a0<\/em>Krokialaukis, LK\u017dP).\u00a0<em>Percieniai nei arklys ne\u0161oka\u00a0<\/em>(pat.) (\u017e.\u00a0<em>cienia<\/em>, Krokialaukis, LK\u017dPp).\u00a0<em>Valgykit lapus, daugiau nieko nebus<\/em>\u00a0(flkl.: Valgykit, kas pad\u0117ta, nieko kito negausit) (\u017e.\u00a0<em>lapas,\u00a0<\/em>Pal\u016b\u0161\u0117, LK\u017dPp).\u00a0<em>Kai nori mu\u0161\u010d, tai ir an lado lazd\u0173 randa<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>ledas,<\/em>\u00a0Krokialaukis, LK\u017dPp).\u00a0<em>Necikiu a\u0161 tam dzievuliu(i), k\u0173 medziuose s\u0117dzi<\/em>\u00a0(netikiu nerealiam pa\u017eadui, patarl\u0117) (\u017e.\u00a0<em>dievulis,<\/em>\u00a0Krokialaukis, LK\u017dPp).\u00a0<em>Mano t\u0117velis gerai gyvena: gaideliais arai, vi\u0161tom akena<\/em>\u00a0(flk.) (\u017e.\u00a0<em>t\u0117vas,\u00a0<\/em>Krokialaukis, LK\u017dP).\u00a0<em>Jei kr\u016bmuotas<\/em>\u00a0(su kr\u016bm\u0173 pavidalo debesimis)\u00a0<em>dangus,<\/em>\u00a0(bulves sodinant),\u00a0<em>tai bus bulv\u0117s kr\u016bmais<\/em>\u00a0(\u017e.\u00a0<em>kr\u016bmuotas<\/em>, Pal\u016b\u0161\u0117, LK\u017dPp).\u00a0<em>Gyvas gyvoniukas an gyvo stalo pietus valgo<\/em>\u00a0(M\u012fsl\u0117: \u017eindantis k\u016bdikis) (\u017e.\u00a0<em>gyvonis<\/em>, Krokialaukis, LK\u017dPp).\u00a0<em>\u2013 Kas gero? \u2013 Viskas geria, cik n\u0117r kuom u\u0161kunda<\/em>\u00a0(Liaudies humoras) (\u017e.\u00a0<em>geras<\/em>, Pal\u016b\u0161\u0117, LK\u017dPp).\u00a0<em>I\u0161 vakaro negulut\u0117 \u2013 ryte nekelut\u0117<\/em>\u00a0[Jei vakare ilgai negulsi, ryte anksti neatsikelsi] (\u017e.\u00a0<em>kelut\u0117,<\/em>\u00a0\u0160ven\u010dionys, LK\u017dPp).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16280\" src=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/5a-pav-645x368.jpg\" alt=\"\" width=\"393\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/5a-pav-645x368.jpg 645w, https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/5a-pav.jpg 660w\" sizes=\"auto, (max-width: 393px) 100vw, 393px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-16281\" src=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/5b-pav-645x373.jpg\" alt=\"\" width=\"391\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/5b-pav-645x373.jpg 645w, https:\/\/lki.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/5b-pav.jpg 658w\" sizes=\"auto, (max-width: 391px) 100vw, 391px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5 pav. Kortel\u0117s su Vaclovo Aliulio u\u017era\u0161yta patarle ir prie\u017eod\u017eiu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aliulio u\u017era\u0161ytas korteles kaip patikim\u0105 ir verting\u0105 \u017eodyno med\u017eiag\u0105 labai vertino \u201eLietuvi\u0173 kalbos \u017eodyno\u201c ra\u0161ytojai ir redaktoriai. Ir nors \u017eodynui u\u017era\u0161\u0117 ne vien\u0105 t\u016bkstant\u012f verting\u0173 korteli\u0173, pats V. Aliulis apie \u0161i\u0105 savo veikl\u0105 jau i\u0161\u0117jus dvide\u0161im\u010diai LK\u017d tom\u0173 kalb\u0117jo labai kukliai, be jokio pasidid\u017eiavimo, ta\u010diau giliai suprasdamas \u017eodyno svarb\u0105 kalbos ir kult\u016bros istorijai: \u201eD\u0117kingas likimui, tiksliau sakant \u2013 Apvaizdai, kad ir anokiais laikais gal\u0117jau\u00a0<em>kruopeliut\u0119\u00a0<\/em>prisid\u0117ti prie epochin\u0117s reik\u0161m\u0117s darbo\u201c (Aliulis 2002: 42). Tok\u012f pat\u012f kukl\u0173 ir nuo\u0161ird\u0173 j\u012f mat\u0117me ir 2002 m. Prezident\u016broje, \u012f kuri\u0105 buvo pakviesti visi \u017eodyno reng\u0117jai ir j\u0173 talkininkai. Toks jis i\u0161liko daugelio atmintyje, o am\u017einai gyvas ne tik daugelio \u0161irdyse, bet ir \u201eLietuvi\u0173 kalbos \u017eodyne\u201c bei jo kartotekose.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Literat\u016bra ir \u0161altiniai<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aliulis V. 2007:\u00a0<em>Vieno \u017e\u0105siaganio istorija.\u00a0<\/em>Vilnius: Aidai.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aliulis V. 2002: Ryt\u0173 ir Piet\u0173 Lietuvos \u017eodeliai,\u00a0<em>Dvide\u0161imt\u00a0<\/em>Lietuvi\u0173 kalbos \u017eodyno<em>\u00a0tom\u0173.\u00a0<\/em>Sud. Jolanta Zabarskait\u0117 ir Zita \u0160im\u0117nait\u0117. Vilnius: Lietuvi\u0173 kalbos institutas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>LK\u017de \u2013 Lietuvi\u0173 kalbos \u017eodynas\u00a0<\/em>(t. I\u2013XX, 1941\u20132002)\u201c elektroninis variantas. Redaktori\u0173 kolegija: Gertr\u016bda Naktinien\u0117 (vyr.redaktor\u0117), Jonas Paulauskas, Ritut\u0117 Petrokien\u0117, Vytautas Vitkauskas, Jolanta Zabarskait\u0117. Vilnius: Lietuvi\u0173 kalbos institutas, 2005 (atnaujinta versija, 2008 ir 2018) (<a href=\"http:\/\/www.lkz.lt\/\"><em>www.lkz.lt<\/em><\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">LK\u017dP \u2013 Lietuvi\u0173 kalbos \u017eodyno Pagrindin\u0117 kartoteka, saugoma LKI saugyklose. Dalies A ir G raid\u017ei\u0173 korteli\u0173 vaizdai prieinami internete (<a href=\"https:\/\/ekalba.lt\/public#\/lkz-pagrindine-kartoteka\">https:\/\/ekalba.lt\/public#\/lkz-pagrindine-kartoteka<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">LK\u017dPp \u2013 Lietuvi\u0173 kalbos \u017eodyno Papildym\u0173 kartoteka (<a href=\"https:\/\/ekalba.lt\/public#\/lkz-papildymu-kartoteka\">https:\/\/ekalba.lt\/public#\/lkz-papildymu-kartoteka<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pupkis A. 2013:\u00a0<em>Juozas Bal\u010dikonis ir didysis \u201eLietuvi\u0173 kalbos \u017eodynas\u201c.\u00a0<\/em>Vilnius: Lietuvi\u0173 kalbos institutas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[1]\u00a0Dalies \u0161ios kartotekos A ir G raid\u017ei\u0173 korteli\u0173 vaizdai prieinami internete, \u017er.\u00a0<a href=\"https:\/\/ekalba.lt\/public#\/lkz-pagrindine-kartoteka\">https:\/\/ekalba.lt\/public#\/lkz-pagrindine-kartoteka<\/a>. Detaliosios paie\u0161kos laukelyje \u201eU\u017era\u0161ytojas\u201c \u012fra\u0161ius V. Aliulio pavard\u0119 sistema i\u0161filtruos 18 korteli\u0173.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[2]\u00a0Skliaustuose nurodomas kortel\u0117je i\u0161keltas antra\u0161tinis \u017eodis, greta jo \u2013 LK\u017d kartotekos, kurioje saugoma V. Aliulio kortel\u0117, santrumpa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[3]\u00a0\u017dodyne pateiktas sutrumpintas V. Aliulio u\u017era\u0161ytas sakinys i\u0161 Str\u016bn\u00e1i\u010dio. Kortel\u0117je buvo minimos ir Velykos (\u017er. 3 pav.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Straipsni\u0173 ciklas \u201eLietuvi\u0173 kalbos naujov\u0117s ir \u012fdomyb\u0117s\u201c. Straipsn\u012f r\u0117m\u0117 Valstybin\u0117 lietuvi\u0173 kalbos komisija. Tekstas publikuotas <\/em>portale\u00a0<a href=\"https:\/\/pasauliolietuvis.lt\/griztame-su-vaikais-i-lietuva-kas-toliau\/\"><em>\u201e<\/em><\/a><em>Pasaulio lietuvis\u201c, jo autor\u0117 \u2013 <\/em>dr. <em>Aurelija Grit\u0117nien\u0117.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This page is only available in Lietuvi\u0173. Gimt\u0173j\u0173 \u017eod\u017ei\u0173 apkabintas, \u00a0A\u0161 gyvas kalboje (Justinas Marcinkevi\u010dius. \u201eGimtoji kalba\u201c) Kunigas, marijonas, vert\u0117jas, visuomen\u0117s ir kult\u016bros veik\u0117jas Vaclovas Aliulis, kurio gimimo \u0161imtmet\u012f minime &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":16282,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-16269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16269"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16291,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16269\/revisions\/16291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}