{"id":15934,"date":"2021-02-02T12:20:01","date_gmt":"2021-02-02T14:20:01","guid":{"rendered":"http:\/\/lki.lt\/?p=15934"},"modified":"2021-02-02T13:29:16","modified_gmt":"2021-02-02T15:29:16","slug":"danguole-mikuleniene-jonas-jablonskis-is-arti-ir-toli-rekonstrukcijos-ir-aktualizacijos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lki.lt\/danguole-mikuleniene-jonas-jablonskis-is-arti-ir-toli-rekonstrukcijos-ir-aktualizacijos\/","title":{"rendered":"Prof. dr. Danguol\u0117 Mikul\u0117nien\u0117. Jonas Jablonskis i\u0161 arti ir toli: rekonstrukcijos ir aktualizacijos"},"content":{"rendered":"

This page is only available in Lietuvi\u0173<\/a>. <\/p>

<\/p>\n

2020 m. gruod\u017eio 17 d. surengta virtuali konferencija \u201eKalba \u2013 tautos stipryb\u0117 ir gyvastis\u201c\u200b, skirta Jono Jablonskio 160-osioms gimimo metin\u0117ms.<\/p>\n

\u201eRengdamasi \u0161iam pokalbiui apie Jon\u0105 Jablonsk\u012f, pasirinkau dvi perspektyvas:\u00a0i\u0161 toli<\/em>\u00a0ir\u00a0i\u0161 arti<\/em>, \u2013 prane\u0161im\u0105 vie\u0161osios \u012fstaigos \u201eBendrauk, ugdyk save, keiskis\u201c surengtoje konferencijoje \u201eKalba \u2013 tautos stipryb\u0117 ir gyvastis\u201c, skirtoje Jono Jablonskio 160-osioms metin\u0117ms, prad\u0117jo Lietuvi\u0173 kalbos instituto vyriausioji mokslo darbuotoja, Geolingvistikos centro vadov\u0117 profesor\u0117 Danguol\u0117 Mikul\u0117nien\u0117. \u2013 I\u0161 toli<\/em>, nes minime 160-\u0105sias Jono Jablonskio gimimo metines. Ir kartu \u2013\u00a0i\u0161 arti<\/em>, nes Jono Jablonskio \u0161eimos genealoginis medis \u0161iandien tebe\u017ealiuoja: jo at\u017ealos \u2013 \u017einomi visuomen\u0117s ir kult\u016bros \u017emon\u0117s Vytautas Landsbergis, Vytautas V. Landsbergis ir dabartinis u\u017esienio reikal\u0173 ministras Gabrielius Landsbergis. Taigi net trys palikuoni\u0173 kartos Jablonsk\u012f tarsi priartina iki m\u016bs\u0173\u00a0 dien\u0173 ir leid\u017eia \u012f j\u012f pa\u017evelgti ir\u00a0i\u0161 arti<\/em>.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Kalbin\u0117 Jono Jablonskio veikla m\u016bs\u0173 dienomis da\u017enai suvokiama gana vienpusi\u0161kai, sakome \u2013 \u201eJabonskis \u2013 bendrin\u0117s lietuvi\u0173 kalbos t\u0117vas\u201c. Tai tiesa. Bet kas u\u017e to slypi? Mes n\u0117 nebandome \u012fsivaizduoti to laikotarpio, kuriame Jonas Jablonskis gyveno ir dirbo. Bet j\u012f apib\u016bdin\u0119 bent keliais \u0161trichais, suvoktume, koks \u0161iandien svarbus Jonas Jablonskis ir \u00a0jo palikimas. O tai jau ir yra aktualizacija.\u201c<\/p>\n

Vienas gyvenimas \u2013 dvi Lietuvos<\/strong><\/p>\n

\u201eTikriausiai n\u0117 vienas kalbininkas nesulauk\u0117 tiek d\u0117mesio ir pagarbos, kiek Jonas Jablonskis. Tai rodo ir \u012fvairiose Lietuvos vietov\u0117se jam pastatyti paminklai \u2013 nuo Kubil\u0117li\u0173 kaimo, kuriame jis gim\u0117 ir \u0161i\u0105 viet\u0105 saugo paminklinis akmuo, iki Petra\u0161i\u016bn\u0173 kapini\u0173, kur dabar ilsisi jo palaikai. Taigi tarsi ir esame atidav\u0119 moralin\u0119 skol\u0105 Jonui Jablonskiui. Bet ar visada \u012fvertiname tai, kas su \u0161ia i\u0161kilia asmenybe susij\u0119?<\/p>\n

Jonas Jablonskis gyveno istorinio l\u016b\u017eio metu. Savo veikl\u0105 prad\u0117j\u0119s carin\u0117s Rusijos laikais, j\u0105 baig\u0117 nepriklausomoje Lietuvoje, \u2013 kalb\u0117jo profesor\u0117 Danguol\u0117 Mikul\u0117nien\u0117. \u2013 Ir, manau, per menkai \u012fvertiname to laiko reik\u0161m\u0119, nes did\u017eium\u0105 savo darb\u0173 Jonas Jablonskis para\u0161\u0117 b\u016bdamas toli nuo Lietuvos. O tai tarsi primir\u0161tame\u201c.<\/p>\n

Jono Jablonskio mokytojas \u2013 Filipas Fortunatovas<\/strong><\/p>\n

Kaip primin\u0117 profesor\u0117, Jablonskio kelias \u012f profesionali\u0105 kalbin\u0119 veikl\u0105 prasid\u0117jo Maskvos universitete, kuriame atvyk\u0119 i\u0161 Lietuvos studentai gal\u0117jo gauti stipendij\u0105. Ta\u010diau, baig\u0119 studijas, Kauno gubernijoje jie \u012fsidarbinti negal\u0117jo, tod\u0117l b\u016bdavo bla\u0161komi po tolimiausius Rusijos u\u017ekampius. Taip nutiko ir Jonui Jablonskiui.<\/p>\n

\u201eUniversitete Jablonskis studijavo klasikin\u0119 filologij\u0105 (1881\u20131885). Antrajame kurse (1882\/1883 m. m.) jis klaus\u0117 ir profesoriaus Filipo Fortunatovo d\u0117stomo lietuvi\u0173 kalbos kurso, \u2013 apie studijas pasakojo profesor\u0117. \u2013 Kas buvo Filipas Fortunatovas? \u0160iandien apie j\u012f sakoma \u2013 talentingas ir turb\u016bt \u017eymiausias rus\u0173 kalbininkas. Bet neretai pamir\u0161tama pridurti, kad\u00a0 jis buvo europinio i\u0161silavinimo mokslininkas. Baig\u0119s Maskvos universitet\u0105, dvejus metus sta\u017eavo u\u017esienyje, Vokietijos, Pranc\u016bzijos ir Anglijos universitetuose: Tiubingenas, Leipcigas, Berlynas, Pary\u017eius, Karaliau\u010dius, Londonas. B\u016btent ten jis susipa\u017eino su tuo metu klest\u0117jusiu jaunagramatiki\u0173 mokymu apie kalb\u0105\u201c.<\/p>\n

Kaip pa\u017eym\u0117jo profesor\u0117, viena i\u0161 jaungramatiki\u0173 id\u0117j\u0173 \u2013 tirti gyv\u0105j\u0105 liaudies kalb\u0105. \u201e1871 metais Filipas Fortunatovas kartu su Mileriu atvyksta \u012f Lietuv\u0105 ir, apsigyven\u0119s Triobi\u0161ki\u0173 kaime,\u00a0 Liudvinavo apylink\u0117se renka tautosak\u0105 \u2013 u\u017era\u0161o150 lietuvi\u0161k\u0173 dain\u0173, pasak\u0173, patarli\u0173. 1873 metais paskelbia tarm\u0117tyrininkams iki \u0161iol \u012fdom\u0173 \u0161ios pietin\u0117s auk\u0161tai\u010di\u0173 patarm\u0117s, Liudvinavo apylinki\u0173 \u0161nektos apra\u0161\u0105, kuriame, remdamasis \u0160leicheriu (Schleicher), Fortunatovas apib\u016bdino Liudvinavo apylinki\u0173 \u0161nekt\u0105 kaip auk\u0161taiti\u0161k\u0105 ir j\u0105 gretino su pietine Rytpr\u016bsi\u0173 lietuvi\u0173 tarme, kuri\u0105 jau \u0160leicheris buvo nurod\u0119s kaip norm\u0105 (\u017er.\u00a0\u041b\u0438\u0442\u043e\u0432\u0441\u043ai\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u044f \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u044f\u00a0 \u0412\u0441\u0435\u0432. \u041c\u0438\u043b\u043b\u0435\u0440\u043e\u043c\u044a \u0438 \u0424. \u0424\u043e\u0440\u0442\u0443\u043d\u0430\u0442\u043e\u0432\u044b\u043c\u044a<\/em>, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430, 1873). \u00a0Tai nedidel\u0117s apimties knygel\u0117, kurioje rusi\u0161komis raid\u0117mis pateikiamas lietuvi\u0161kas dainos tekstas ir jo vertimas \u012f rus\u0173 kalb\u0105, \u2013 kalb\u0117jo Danguol\u0117 Mikuk\u0117nien\u0117. \u2013Knygel\u0117s \u012fvade Fortunatovas ra\u0161o, kad surink\u0119s tik labai ma\u017e\u0105 dalel\u0119 liaudies kalbos turt\u0173.\u201c<\/p>\n

Mokslinink\u0117 autenti\u0161kais pavyzd\u017eiais parod\u0117, jog Fortunatovo \u017evilgsnis krypo ne tik \u012f \u017eodyn\u0105, bet ir \u012f lietuvi\u0173 kalbos sintaks\u0119, \u012f tam tikras sakinio konstrukcijas (ne ko\u017ena burna putrai sr\u0117bti<\/em>,\u00a0kur ma[n] d\u0117ti ma\u017eas vaikelis<\/em>). V\u0117liau daugyb\u0119 toki\u0173 pavyzd\u017ei\u0173 atsiranda ir Jono Jablonskio gramatikose.<\/p>\n

Studento Jono Jablonskio paskait\u0173 u\u017era\u0161ai<\/strong><\/p>\n

\u201eKai kalbama, kad Fortunatovas Maskvos universitete prad\u0117jo d\u0117styti lietuvi\u0173 kalb\u0105, da\u017enai \u012fsivaizduojama, kad jis tos kalbos ir mok\u0117. Ta\u010diau taip nebuvo, \u2013 sak\u0117 profesor\u0117. \u2013 Paskaitos vyko rus\u0173 kalba. Tai liudija Jablonskio paskait\u0173 konspektai, iki \u0161iol saugomi Lietuvi\u0173 literat\u016bros ir tautosakos instituto rankra\u0161tyne (LLTI BR F 52-123). I\u0161 \u0161i\u0173 u\u017era\u0161\u0173 su\u017einome, koki\u0105 literat\u016br\u0105 apie lietuvi\u0173 kalb\u0105 studentams rekomendavo skaityti Fortunatovas, kaip j\u0105 vertino, kokius leidinius tuo metu perskait\u0117 studentas Jonas Jablonskis. Taigi i\u0161 u\u017era\u0161\u0173 galima spr\u0119sti, k\u0105 Fortunatovas pasakojo studentams apie lietuvi\u0173 kalb\u0105. Tik b\u0117da, kad dal\u012f paskait\u0173 Jablonskis yra praleid\u0119s. Tai rodo palikti keli tu\u0161ti s\u0105siuvinio lapai.\u201c<\/p>\n

Profesor\u0117s teigimu, i\u0161 u\u017era\u0161\u0173 ai\u0161kiai matyti, su kokiais \u0161altiniais savo studentus supa\u017eindino profesorius Fortunatovas: tai Danieliaus Kleino gramatikos (1653, 1654), anonimin\u0117 gramatika (1737), Pilypo Ruigio gramatika (1747), v\u0117liau perleista Milk\u0117s (1800), \u0160leicherio gramatika (1856), Kur\u0161ai\u010dio gramatika (1876), Kasakauskio gramatika (1832) gramatika, pamin\u0117tas Jono Ju\u0161kos straipsnis apie lietuvi\u0173 kalbos tarmes ir daugelis kit\u0173 \u0161altini\u0173.<\/p>\n

Bendrin\u0117s lietuvi\u0173 kalbos i\u0161takos<\/strong><\/p>\n

\u201eB\u016btent \u0161iuose \u0161altiniuose aptarti ir svarbiausi lietuvi\u0173 ra\u0161omosios kalbos principai. Fortunatovas sak\u0117, kad, kol n\u0117ra sukurtos visiems bendros ra\u0161omosios kalbos, reikia tirti visas tarmes. Tai nebuvo nauja mintis, taip dar anks\u010diau yra teig\u0119s ir Jonas Ju\u0161ka. Fortunatovo nuomone, Ryt\u0173 Pr\u016bsijos vidurin\u0117 tarm\u0117 gal\u0117jo b\u016bti ra\u0161omosios lietuvi\u0173 kalbos pagrindas ir did\u017eiojoje Lietuvoje. To v\u0117liau ir laik\u0117si Jonas Jablonskis.<\/p>\n

Jono Jablonskio gyvenimo kelion\u0117<\/strong><\/p>\n

Mokslin\u0117s veiklos prad\u017eia, pasak profesor\u0117s Danguol\u0117s Mikul\u0117nien\u0117, laikomi 1890 metai, kai Jonas Jablonskis i\u0161spausdina gana grie\u017et\u0105 M. Mie\u017einio gramatikos recenzij\u0105.<\/p>\n

\u201eSud\u0117jus \u012f kr\u016bv\u0105 visa tai, k\u0105 Jablonskis para\u0161\u0117, susidaro \u012fsp\u016bdis, kad \u0161is \u017emogus vis\u0105 savo gyvenim\u0105 s\u0117d\u0117jo prie stalo, kad jis tik ra\u0161\u0117, ra\u0161\u0117, ra\u0161\u0117. Bet tai n\u0117ra teisyb\u0117, nes visas Jablonskio gyvenimas \u2013 nuolatin\u0117s kelion\u0117s. Tai nuolatinis kraustymasis i\u0161 vienos vietos \u012f kit\u0105. Pastovi\u0105 darbo viet\u0105 Jablonskis gauna tik 1889 metais, kuomet jis pradeda dirbti klasikini\u0173 kalb\u0173 mokytoju, \u2013 lietuvi\u0173 bendrin\u0117s kalbos t\u0117vo mokslin\u0117s veiklos prad\u017ei\u0105 pristato profesor\u0117. \u2013 Pasi\u017ei\u016br\u0117kime \u012f metus. Mintaujoje jis i\u0161gyvena \u0161e\u0161erius metus. O v\u0117liau Jablonskis priverstas kilotis i\u0161 vienos vietos \u012f kit\u0105 \u2013\u012f Revel\u012f (1896\u20131900), \u017deimel\u012f (1901\u20131902), Pskov\u0105 (1902\u20131903) \u0160iaulius (1903), Vilni\u0173 (1904), Panev\u0117\u017e\u012f (1906\u20131908), Brest\u0105 (1908\u20131912), Gardin\u0105 (1912\u20131914), Veli\u017e\u0105 (1914\u20131915), Vorone\u017e\u0105 (1915\u20131918) Vilni\u0173 (1918\u20131919), Kaun\u0105 (1919\u20131930). Da\u017enai su \u0161eima, bet b\u016bta laikotarpi\u0173, kai buvo priverstas kraustytis ir gyventi atskirai nuo \u0161eimos.\u201c<\/p>\n

Jablonskio stipryb\u0117 \u2013 \u0161eima<\/strong><\/p>\n

Gyvendamas Mintaujoje, Jonas Jablonskis veda. Jo \u017emona \u2013 Konstancija Sketeryt\u0117. I\u0161silavinusi, labai apsiskai\u010diusi. Ji buvo ne tik \u0161eiminink\u0117, laikanti tris nam\u0173 kampus, bet pirmiausia \u2013 bendra\u017eyg\u0117. Tai rodo straipsni\u0173 juodra\u0161\u010diai, kuriuos ranka perra\u0161ydavo Konstancija, pa\u016bm\u0117jus Jablonskio ligai. V\u0117liau pagelb\u0117davo ir studentai.<\/p>\n

Liga spar\u010diai progresavo, tod\u0117l ilgainiui Jonas Jablonskis buvo priverstas atsisakyti mokytojavimo. \u0160eima nuolat susidurdavo su finansiniais nepritekliais. Profesor\u0117 cituoja Konstancijos lai\u0161kus s\u016bnui Konstantinui, studijavusiam universitete, kuriuose vis apie tai u\u017esimenama.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u201eSusik\u016brus nepriklausomai Lietuvai, finansin\u0117 \u0161eimos pad\u0117tis pager\u0117jo, ta\u010diau pa\u0161lijusi Jablonskio sveikata tik didino r\u016bpes\u010di\u0173 ir varg\u0173 na\u0161t\u0105. Konstancija r\u016bpestingai slaug\u0117 ligon\u012f. O tai nebuvo lengva nei dvasi\u0161kai, nei fizi\u0161kai. Kad ir stumdyti tuos sunkius ratukus, kuriais buvo ve\u017eiojamas Jablonskis (dabar ve\u017eim\u0117l\u012f galima pamatyti Maironio muziejuje)\u201c, \u2013 pasakojo profesor\u0117.<\/p>\n

Konstancija ir Jonas Jablonskiai u\u017eaugino penkis vaikus: tris s\u016bnus ir dvi dukras. Gim\u0117 \u0161e\u0161i, bet pirmoji dukrel\u0117, gimusi Mintaujoje, mir\u0117 po savait\u0117s.<\/p>\n

Taigi visi sunkumai, kuriuos patyr\u0117 Jono Jablonskio \u0161eima, tik gr\u016bdino ir tvirtino.<\/p>\n

Tiek aukl\u0117damas vaikus, tiek bendraudamas su vaikai\u010diais Jonas Jablonskis i\u0161liko labai grie\u017etas. Profesor\u0117 citavo dukters Julyt\u0117s prisiminimus apie rengim\u0105si eksternu laikyti lotyn\u0173 kalbos egzamin\u0105: t\u0117vas \u017einias tikrindavo kas savait\u0119, bet per tuos susitikimus jai neretai tekdavo i\u0161sitraukti ir nosin\u0119 (Konstancijos ir Jono Jablonski\u0173 \u0161eima.\u00a0<\/em>Sud. E. Luk\u0117nait\u0117-Griciuvien\u0117. Vilnius: Lietuvos nacionalinis muziejus, 2009, p. 53). I\u0161 \u0161ioje knygoje skelbiamos med\u017eiagos matyti, kad \u0161eimoje vaikai aukl\u0117ti inteligentais: visi baig\u0117 auk\u0161tuosius mokslus. Prasmingai buvo leid\u017eiamas ir laisvalaikis: \u0161tai an\u016bkai kasmet leido metra\u0161t\u012f su pie\u0161iniais ir ra\u0161in\u0117liais \u201eAn\u016bk\u0173 aidas\u201c.<\/p>\n

Mokytojo autoritetas<\/strong><\/p>\n

Jablonskis joki\u0173 nuolaid\u0173 nedar\u0117 nei saviems, nei svetimiems. Jo mokinys Juozas Bal\u010dikonis j\u012f vadino \u201emokytoju nuo Dievo\u201c. K\u0105 jis tur\u0117jo galvoje? Ne tik mokykl\u0105, bet ir visuomen\u0119.<\/p>\n

Profesor\u0117 pateikia konkret\u0173 pavyzd\u012f \u2013 1907 metais Jonui Basanavi\u010diui ra\u0161yt\u0105 atvirlai\u0161k\u012f. Jame Jablonskis prane\u0161a, kad negal\u012fs dalyvauti Mokslo draugijos steigiamajame susirinkime. O toliau \u2013 po trumpo prane\u0161imo sura\u0161ytas ilgokas paai\u0161kinimas, kad skubiai reikia tvarkyti lietuvi\u0173 ra\u0161om\u0105j\u0105 kalb\u0105, nes ji labai \u012fvairuojanti. Ir pateikia konkret\u0173 pavyzd\u012f: b\u016bsimieji draugijos nariai pra\u0161ymuose ra\u0161\u0119 nevienodai \u2013 vieni nor\u0117j\u0119 b\u016bti\u00a0nariais<\/em>, kiti \u2013 s\u0105nariais<\/em>. Taigi reikia atskirti s\u0105nar\u012f<\/em>\u00a0(rusi\u0161kai\u00a0sustav<\/em>) nuo\u00a0nario<\/em>\u00a0(rusi\u0161kai\u00a0\u010dlien<\/em>) ir nedarkyti lietuvi\u0173 kalbos (D. Mikul\u0117nien\u0117.\u00a0Lietuvi\u0173 tarm\u0117tyra: genez\u0117, raida ir paradigminiai l\u016b\u017eiai\u00a0<\/em>1:\u00a0Ikitarm\u0117tyrinis laikotarpis. Lietuvi\u0173 tarm\u0117tyros prad\u017eia: tarmi\u0173 skyrimas, tyrim\u0173 perspektyv\u0173 u\u017euomazgos ir j\u0173 tipai.<\/em>\u00a0Vilnius: Mokslo ir enciklopdij\u0173 leidybos centras, 2018, p. 247\u2013249).<\/p>\n

Jono Jablonskio vardas neatsiejamas ir nuo Lietuvos universiteto. Jam buvo sudarytos s\u0105lygos d\u0117styti: name, kur gyveno, buvo \u012frenta ir auditorija studentams.<\/p>\n

\u201eJablonskio autoritetas buvo labai svarbus. Po Kazimiero B\u016bgos mirties (1924), kai buvo sutarta, kad du studentai vyks studijuoti \u012f Vokietij\u0105, Jablonskis rekomenduoja Antan\u0105 Sal\u012f ir Pran\u0105 Skard\u017ei\u0173. Ir ra\u0161o, kad abiem reikalingos \u201egerokos stipendijos, kad nereik\u0117t\u0173 jiems u\u017esieniuose, atsid\u0117jus mokslui, bado dv\u0117sti be kokios naudos i\u0161 to sau ir m\u016bs\u0173 mokyklai\u201c. \u00a0Savo rekomenduojamus studentus apib\u016bdina taip: \u201eypa\u010diai jais pasitikiu; plev\u0117somis j\u0173 nelaikau, tikiuos visi\u0161kai j\u0173 rimtumu ir patvarumu\u201c, \u2013 cituoja Danguol\u0117 Mikul\u0117nien\u0117 (\u017er. A. Piro\u010dkinas. Jono Jablonskio lai\u0161kai.\u00a0<\/em>Vilnius: Mokslas, 1985, p. 165).<\/p>\n

Jablonskis apie B\u016bg\u0105 ir did\u012fj\u012f \u017eodyn\u0105<\/strong><\/p>\n

Jonas Jablonskis \u012f \u017eodyn\u0173 redagavimo veikl\u0105 \u012fsitrauk\u0117 dar redaguodamas Antano Ju\u0161kos \u017eodyn\u0105 (1897\u20131906). Tod\u0117l atid\u017eiai sek\u0117, kaip Kazimierui B\u016bgai sek\u0117si rengt\u012f \u00a0did\u012fj\u012f lietuvi\u0173 kalbos \u017eodyn\u0105. Jablonskis vertino B\u016bg\u0105. \u0160tai 1911 m. lapkri\u010dio pabaigoje ra\u0161ytame lai\u0161ke Juozui Bal\u010dikoniui i\u0161 Bresto jis ra\u0161o: \u201eKur abejojate, klauskite B\u016bg\u0105. Kur jisai nesutiks su manim, tenai man\u0119s neklausykit!\u201d (A. Piro\u010dkinas.\u00a0Jono Jablonskio lai\u0161kai.\u00a0<\/em>Vilnius: mokslas, 1985, p.19). Taigi B\u016bga buvo Jablonskio pripa\u017eintas istorin\u0117s kalbotyros autoritetas.<\/p>\n

Ta\u010diau Jablonskiui kliuvo B\u016bgos, kaip pats sak\u0117, negeb\u0117jimas susitelkti ties vienu darbu. Bal\u010dikoniui ra\u0161\u0117: \u201eJei atsid\u0117t\u0173 jis vienam \u017eodynui su universitetu, jis daug k\u0105 gal\u0117t\u0173 padaryti. Mesti universitet\u0105 ir atsid\u0117ti vienam \u017eodynui jis vargu begal\u0117s. Jei \u017eodyno darb\u0105 kaip reikiant sutvarkyt\u0173, tam \u017eodynui i\u0161leisti ir jo darbui dirbti \u2013 pinig\u0173, \u017einoma, atsirast\u0173: m\u016bs\u0173 finansistai \u010dia, kiek numanau, neatsisakyt\u0173 pad\u0117ti. Bet kaip visas tat padaryti, kad ir \u017eodynui b\u016bt\u0173 sveika, kad jis ir universiteto nemest\u0173, pats a\u0161 nieko nei\u0161manau. Did\u017eiausia b\u0117da \u010dia yra ta, kad B\u016bga turi dar labai daug Jauniaus ypatybi\u0173 ir ma\u017ea kult\u016bringo vokie\u010di\u0173 mokslininko ypatybi\u0173.\u201c (A. Piro\u010dkinas. Jono Jablonskio lai\u0161kai.\u00a0<\/em>Vilnius: Mokslas, 1985, p. 60).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Jablonskio palikimas Bal\u010dikoniui<\/strong><\/p>\n

Kai buvo i\u0161leistas pirmasis \u017eodyno s\u0105siuvinis (1924), B\u016bga sulauk\u0117 ne tik pagyrim\u0173, bet \u00a0ir nepalankaus vertinimo: ilgi \u017eod\u017ei\u0173 apra\u0161ai su \u012fvairiausiomis etimologin\u0117mis pastabomis, tarmi\u0173 med\u017eiaga, linksniavimo ir kir\u010diavimo variantais pla\u010diajai visuomenei pasirod\u0117 pernelyg sud\u0117tingi ir pain\u016bs. Tod\u0117l po B\u016bgos mirties (1924) reik\u0117jo ie\u0161koti ne tik kito \u017eodyno redaktoriaus, bet ir kito \u017eodyno ra\u0161ymo kelio.<\/p>\n

Ir darb\u0173 t\u0105sai buvo pasirinktas Juozas Bal\u010dikonis. Tai buvo b\u016btent tas \u017emogus, kuriam Jablonskis gal\u0117jo ne tik i\u0161lieti \u0161irdg\u0117l\u0105 d\u0117l nuolat stabdomo \u017eodyno kuriamojo darbo.<\/p>\n

1930 m. \u017eodyno redakcijoje prad\u0117j\u0119s dirbti Bal\u010dikonis per\u0117m\u0117 ne tik \u017eodyn\u0105, bet, galima sakyti, ir po Jablonskio mirties t\u0119s\u0117 taip tuo metu reikaling\u0105 praktin\u0119 norminam\u0105j\u0105 kalbin\u0119 veikl\u0105.<\/p>\n

Straipsnio autor\u0117 Karolina Baltmi\u0161k\u0117. Tekstas publikuotas portale \u201eMano kra\u0161tas\u201c 2021 m. sausio m\u0117n. 30 d<\/em><\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This page is only available in Lietuvi\u0173. 2020 m. gruod\u017eio 17 d. surengta virtuali konferencija \u201eKalba \u2013 tautos stipryb\u0117 ir gyvastis\u201c\u200b, skirta Jono Jablonskio 160-osioms gimimo metin\u0117ms. \u201eRengdamasi \u0161iam pokalbiui … <\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":15938,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-15934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naujienos"],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15934"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15940,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15934\/revisions\/15940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lki.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}