• Digital language resources
  • Language museum
  • Contacts
  • lt
  • en
Lietuvių kalbos institutasLietuvių kalbos institutas
  • About us
    • Structure and contacts
    • Mission and Vision
    • Fields of activities
    • History
    • Documents
  • Research activities
    • Scientific Council
    • Science Centres
    • Scientific Publications
    • Conferences
    • Seminars
    • Projects
    • International Cooperation
    • Doctoral (PhD) Studies
  • Publications
    • Journals
    • E. publications
    • Book Store
  • Dissemination
    • Language Museum
    • Mobile Exhibition
    • Games
    • Portal Kalbos namai
  • Digital language resources
  • Language museum
  • Contacts
  • About us
    • Structure and contacts
    • Mission and Vision
    • Fields of activities
    • History
    • Documents
  • Publications
    • Journals
    • E. publications
    • Book Store
  • The Scientific Council
    • Members of The Scientific Council
    • Agenda and Resolutions
  • Research Activities
    • Research Centre of the Baltic Languages and Onomastics
    • Research Centre of Standard Language
    • Research Centre of Geolinguistics
    • Research Centre of Written Heritage
    • Research Centre of Sociolinguistics
    • Centre of Terminology
  • Scientific Publications
  • Conferences
  • Seminars
  • Projects
    • Funded by the Research Council of Lithuania
    • Funded by the State Commission of the Lithuanian Language
    • EU Funded Projects
  • International Cooperation
  • Doctoral (PhD) Studies
  • Dissemination
    • Language museum
    • Mobile exhibition
    • Games
    • Portal Kalbos namai

Centre of Terminology

  • Home
  • Mokslinė veikla
  • Mokslinės veiklos sritys
  • Centre of Terminology
  • ter2-min
  • IslBG
  • TEr1-min
  • DSC_0073-min

 Phone (+370 5) 234 7198, e-mail

Terminology work at the Institute of the Lithuanian Language has been carried out right from the establishment of the Institute in 1941. The separate Department of Terminology was established in 1991 and in 2003 it was reorganized into the Centre of Terminology.

  • Principal activities
  • Principal Publications
  • RESEARCH JOURNAL “TERMINOLOGIJA”
  • Digital Resources
  • International membership
  • INTERNATIONAL PROJECTS
  • INTERNATIONAL CONFERENCES AND SEMINARS
  • Employees

Principal activities

• Research into the current problems of Lithuanian terminology and terminography
• Research into the history of Lithuanian terminology and its development in different domains
• Establishment of principles of Lithuanian terminology and terminography
• Recommendations on terminology, terminography and academic language issues

Principal Publications

    1. Auksoriūtė Albina, Gaivenytė-Butler Jolanta, Labanauskienė Solvita, Mitkevičienė Asta, Stunžinas Robertas, Umbrasas Alvydas, Zemlevičiūtė Palmira 2018: Lietuviškos informatikos ir kompiuterijos terminijos tyrimai:monografija, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 439 p. ISBN 978-609-411-225-6.
    2. Zemlevičiūtė Palmira 2016: XVII–XVIII amžiaus Mažosios Lietuvos žodynų terminologinė medicinos leksika, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 512 p. ISBN 978-609-411-181-5.
    3. Skolinti terminai ir jų atitikmenys, parengė A. Auksoriūtė, R. Katelytė, A. Kaulakienė, S. Labanauskienė, A. Mitkevičienė, A. Rimkutė, R. Stunžinas, D. Šilobritaitė, redaktoriai: A. Auksoriūtė (vyr. red.), A. Kaulakienė, A. Noreikaitė, programuotojai: E. Ožeraitis, V. Zinkevičius, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2014. ISBN 978-609-411-112-9.
    4. Gaivenis Kazimieras 2014: Nuostabioji žodžio šviesa, sud. ir red. J. Gaivenytė-Butler, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 144 p. ISBN 978-609-411-120-4.
    5. Gaivenis Kazimieras 2014: Rinktiniai raštai, sud. J. Gaivenytė-Butler, redaktorių kolegija: A. Auksoriūtė (atsak. red.), J. Gaivenytė-Butler, S. Keinys, J. Klimavičius, P. Zemlevičiūtė, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 770 p. ISBN 978-609-411-122-8.
    6. Keinys Stasys 2012: Lietuvių terminologijos raida, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 448 p. ISBN 978-609-411-085-6.
    7. Priešaušrio mokslas, kultūra ir švietimas: Lauryno Ivinskio 200-osioms gimimo metinėms, red. ir sud. A. Auksoriūtė, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2012, 327 p. ISBN 978-609-411-086-3.
    8. Umbrasas Alvydas 2010: Lietuvių teisės terminija 1918–1940 metais: pagrindinių kodeksų terminai, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 341 p. (serijoje Opera Linguistica Lithuanica 11). ISBN 978-609-411-039-9.
    9. Lietuvių kalbos terminų žodynai: anotuota 1900–2005 m. bibliografijos rodyklė, J. Gaivenytė-Butler, S. Keinys, A. Noreikaitė, red. S. Keinys, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2008, 260 p. ISBN 978-9955-704-48-5.
    10. Pabaltijo tautų terminologijos problemos ir Europos Sąjunga, redaktorių kolegija: A. Auksoriūtė (atsak. red. ir sud.), Ch. Galinski, S. Keinys, V. Skujiņa, S. Šelov, Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2005, 172 p. ISBN 9986-668-94-8.
    11. Klimavičius Jonas 2005: Leksikologijos ir terminologijos darbai: norma ir istorija, Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 336 p. ISBN 9986-668-95-6.
    12. Keinys Stasys 2005: Dabartinė lietuvių terminologija, Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 500 p. ISBN 9955-704-01-2.
    13. Terminologijos istorijos ir dabarties problemos, redaktorių kolegija: A. Auksoriūtė (sud.), S. Keinys (atsak. red.), V. Skujinia, Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2004, 380 p. ISBN 9986-668-65-4.
    14. Gaivenis Kazimieras 2002: Lietuvių terminologija: teorijos ir tvarkybos metmenys, Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 148 p. ISBN 9986-668-43-3.

RESEARCH JOURNAL “TERMINOLOGIJA”

Terminologija (en Terminology) is an international peer reviewed research journal of Lithuanian and general linguistic terminology. It has been published annually since 1994.

Editor-in-chief: dr. Albina Auksoriūtė (since 2009).

ISSN 1392-267X

OJS Platform

Full issues (in PDF)

Digital Resources

Skolinti terminai ir jų atitikmenys

International membership

Infoterm (International Information Centre for Terminology)

EAFT (European Association for Terminology)

INTERNATIONAL PROJECTS

Federated eTranslation TermBank Network (2020–2022)

eTranslation TermBank (2017–2019)

EUROTERMBANK (2005–2006)

INTERNATIONAL CONFERENCES AND SEMINARS

  • 3rd international conference on terminology Scientific, administrative and educational dimensions of terminology (17-18 October 2019).
  • 2nd international conference on terminology Scientific, administrative and educational dimensions of terminology (1-2 June 2017).
  • International conference on terminology Scientific, administrative and educational dimensions of terminology (4-5 June 2015).
  • International scientific conference Terminology and terminography: development, topicalities and perspectives (10-11 October 2013).
  • International scientific conference State-of-the-art and the future of terminology methodology and application [On the occasion of the 90th anniversary of the establishment of Terminologijos Komisija] (12-13 October 2011).
  • International scientific conference Lexicology and terminology: theory, practice, history [On the occasion of the 100th anniversary of the birth of the Lithuanian lexicographer Jonas Kruopas] (23-25 April 2008).
  • International conference on terminology Terminology of national languages and globalization (11-13 October 2006).
  • International scientific seminar Estonian, Latvian and Lithuanian terminology problems and tasks in European Union (5-6 October 2004).
  • International scientific conference Terminology at the beginning of the third Millennium (7-9 October 2003).

Employees

demo_image

dr. Asta Mitkevičienė

Head of research centre, Researcher
Direktorė_Albina_Auksoriūtė

dr. Albina Auksoriūtė

Director of the Institute of the Lithuanian Language, Chief researcher
demo_image

dr. Palmira Zemlevičiūtė

Senior researcher
dr. Ramunė Vaskelaitė

dr. Ramunė Vaskelaitė

Senior researcher
Umbrasas

dr. Alvydas Umbrasas

Senior researcher
Ausra-Rimkute-Ganusauskiene-cr-1019×1254

dr. Aušra Rimkutė-Ganusauskienė

Senior researcher
  • Scientific Council
    • Agenda and Resolutions
  • Science Centres
    • Research Centre of the Baltic Languages and Onomastics
    • Research Centre of Standard Language
    • Research Centre of Geolinguistics
    • Research Centre of Written Heritage
    • Research Centre of Sociolinguistics
    • Centre of Terminology
  • Scientific Publications
  • Conferences
  • Seminars
  • Projects
    • Funded by the Research Council of Lithuania
    • Funded by the State Commission of the Lithuanian Language
    • EU Funded Projects

LKI

Lietuvių kalbos institutas

Biudžetinė įstaiga

Adresas: P. Vileišio g. 5, 10308 Vilnius.

tel. (8 5) 234 6621

Duomenys kaupiami ir saugomi Juridinių asmenų registre, kodas 111955023.

© 2020

Gaukite naujienas el. paštu

Korupcijos prevencija

Education WordPress Theme by ThimPress. Powered by WordPress.