This page is only available in Lithuanian.
07-10-2020
This page is only available in Lithuanian. Spalio 16 d. nuo 9 val. Lietuvių kalbos institute nuotoliniu būdu vyks mokslinis seminaras „Terminologija: mokslo ir praktikos klausimai“, kuriame Instituto terminologai, pasikvietę kolegas iš kitų institucijų, svarstys nuolat aktualius terminijos vartojimo, jos ištakų formavimosi ir raidos klausimus. Būtina išankstinė registracija. Seminaro programa: 9.00–9.20 ALVYDAS UMBRASAS (Lietuvių kalbos institutas) Terminologija prieš 30 metų ir dabar 9.20–9.40 ASTA MITKEVIČIENĖ (Lietuvių kalbos institutas) Terminų sinonimija ir terminų tvarkyba 9.40–10.00 DALIA GEDZEVIČIENĖ (Lietuvos teisės institutas) Intelekto sutrikimus įvardijanti terminija ir jos įtaka socialinėms nuostatoms 10.00–10.20 AUŠRA RIMKUTĖ-GANUSAUSKIENĖ (Lietuvių kalbos institutas) Kelios mintys apie aprangos terminus 10.20–10.40 Kavos pertrauka 10.40–11.00 PALMIRA ZEMLEVIČIŪTĖ (Lietuvių kalbos institutas) Apie nevienareikšmius XIX a. pab. – XX a. pr. medicinos terminus 11.00–11.20 ALBINA AUKSORIŪTĖ (Lietuvių kalbos institutas) Lauryno Ivinskio augalų genčių vardai Povilo Matulionio „Žolyne“ 11.20–11.40 SIGITA RACKEVIČIENĖ, LIUDMILA MOCKIENĖ (Mykolo Romerio universitetas), ANDRIUS UTKA, AIVARAS ROKAS (Vytauto Didžiojo universitetas) Projekto „Dvikalbis automatinis terminų atpažinimas“ koncepcija ir pirmieji darbai 11.40–12.00 Stendiniai pranešimai ir diskusijos Europos kalbų tinklas (Albina Auksoriūtė) Federacinis „eTranslation TermBank“ tinklas (Asta Mitkevičienė) Seminaras vyks per Google Meet.
03-09-2020
We are pleased to invite you to a virtual European Language Grid (ELG) Workshop of Baltic Countries to be held from 1 to 4.30 p. m. on September 21st, 2020. The workshop is organised under the umbrella of EU-funded project European Language Grid (2019–2021) (https://www.european-language-grid.eu). Registration is available here until September 11th. On September 18th (EET) we will send you a link to test your system compatibility, internet connection and audio settings ahead (optionally). You may find the instructions on using Adobe Connect here. All registered participants will receive a workshop link with instructions to their emails. By registering, you agree not to distribute or copy visual, audio, and other seminar materials without the written permission of the speakers. Speakers Jurgita Jaroslavienė (Institute of the Lithuanian Language, Lithuania) Arūnas Mark (Agency for Science, Innovation and Technology, Lithuania) Asta Mitkevičienė (Institute of the Lithuanian Language, Lithuania) Gediminas Navickas (Vilnius University, Lithuania) Inguna Skadiņa (University of Latvia, Latvia) Andrius Utka (Vytautas Magnus University, Lithuania) Kadri Vare (Estonian Ministry of Education and Research, Estonia) Andrejs Vasiļjevs (Tilde Company, Latvia) Organisers This event is organized by ELG National Competence Centres in Baltic Countries: Albina Auksoriūtė, Institute of the Lithuanian Language; Inguna Skadiņa, Institute of Mathematics and computer science, University of Latvia; Kadri Vare, Language Policy Department, Estonian Ministry of Education and Research. Partner of the workshop is the Centre of Computational Linguistics at Vytautas Magnus University. For more information about ELG and the workshop, please visit https://www.european-language-grid.eu, http://lki.lt/tarptautiniai-rysiai/ and https://klc.vdu.lt/hlt/elg-seminar. Workshop programme
22-03-2019
This page is only available in Lithuanian. Lietuvių kalbos instituto Bendrinės kalbos tyrimų centro žodynininkai 2019 m. birželio 28 d. kviečia į tradicinį mokslinį seminarą Leksikografų dirbtuvės 3: Idealus žodynas, žodynininkas ir skaitytojas (D. Crystal). Norinčius pasidalinti žodynų rengimo patirtimi kviečiame pranešimų temas ir trumpas (iki 200 ž.) anotacijas iki birželio 1 d. siųsti el. adresu