Geolinguistics Centre

tel. (8 5) 263 7772, el. p. tarmes@lki.lt

Šis skyrius yra vienas seniausių Lietuvių kalbos instituto padalinių. Jam pradžią davė Dialektologijos sekcija 1941 metais įkurtame Lietuvos mokslų akademijos Lietuvių kalbos institute. Šį institutą 1952 metais sujungus su Lietuvių literatūros institutu, 1953-iaisiais įsteigtas Kalbos istorijos ir dialektologijos sektorius, vėliau pavadintas skyriumi. Jis veikia ir 1990 metais atkurtame Lietuvių kalbos institute.

Skyriui vadovavo prof. Borisas Larinas (1953), dr. Kazys Ulvydas (1953–1955), dr. Jonas Kruopas (1955-1960), dr. Elena Grinaveckienė (1960–1966), dr. Kazys Morkūnas (1966–2001), prof. habil. dr. Giedrius Subačius (2001), habil. dr. Ona Aleknavičienė (2001–2002). Nuo 2002 m. iki šiol skyriui vadovauja prof. habil. dr. Danguolė Mikulėnienė.

Skyriuje dirbo žymūs kalbininkai: Juozas Senkus, Aldona Jonaitytė, Zigmas Zinkevičius, Vytautas Vitkauskas, Klementina Vosylytė, Vytautas Ambrazas, Kazimieras Eigminas, Simas Karaliūnas, Algirdas Sabaliauskas, Kazys Morkūnas, Aloyzas Vidugiris.

Skyrius vykdo lietuvių kalbos istorijos, tarmių ir kalbų ryšių tyrimus.

Lietuvių kalbos istorijos tyrimai

1. XVI–XIX amžiaus lietuviškų raštų tekstologinė ir lingvistinė analizė
2. Lietuvių kalbos ir tautos kilmės, sociolingvistikos tyrimai
3. Istorinės žodžių darybos tyrimai
4. Lietuvių kalbos germanizmai
5. Lietuvių kalbotyros istorijos tyrimai
6. Lietuvių kalbotyros darbų bibliografijos tyrimai

Tarmių ir kalbų ryšių tyrimai

1. Tarmių fonologijos ir prozodijos tyrimai
2. Tarmių morfologijos, leksikos ir sintaksės tyrimai
3. Tarmių sociolingvistikos tyrimai
4. Paribio šnektų analizė
5. Arealiniai tyrimai

Svarbiausi leidiniai

Aleknavičienė, Ona. Jono Bretkūno POSTILĖ: Studija, faksimilė ir kompaktinė plokštelė. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2005. – 1136 p.
Ambrazas, Vytautas. Lietuvių kalbos istorinė sintaksė. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2006. – 612 p.
Ambrazas, Saulius. Daiktavardžių darybos raida. Lietuvių kalbos veiksmažodiniai vediniai. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1993. – 293, [3] p.
Ambrazas, Saulius. Daiktavardžių darybos raida. Lietuvių kalbos vardažodiniai vediniai. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2000. – 352 p.
Atkočaitytė, Daiva. Pietų žemaičių prozodija ir vokalizmas. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2001. – 242 p.
BALTU VALODU ATLANTS. BALTŲ KALBŲ ATLASAS. ATLAS OF THE BALTIC LANGUAGES. Prospektas. Sudarytojos ir įvado autorės: Danguolė Mikulėnienė, Anna Stafecka; Žemėlapių komentarų autorės: Ilga Jansone, Anna Stafecka, Rima Bacevičiūtė, Asta Leskauskaitė; Žemėlapių kompiuterinį variantą parengė Edmundas Trumpa, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, Ryga: Latvijos Universiteto Latvių kalbos institutas, 2009, 183 p.
Bacevičiūtė, Rima, Mikulėnienė, Danguolė, Salienė, Vilija. Vakarų aukštaičiai kauniškiai ir Klaipėdos krašto aukštaičiai: mokomoji knyga. – Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2005. – 204 p.: iliustr., žml. – (Lietuvių kalbos tarmės mokyklai).
Becevičiūtė, Rima. Šakių šnektos prozodija ir vokalizmas. – Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2004. – 248 p.
Bacevičiūtė, Rima, Vilija Sakalauskienė. Griškabūdžio apylinkių tekstai. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2008, – 156 p.: iliustr. +1 opt. diskas (CD-ROM)
Čiulda, Juozas. Trumpi samprotavimai apie žemaičių kalbos gramatikos taisykles / parengė Giedrius Subačius. Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1993. – 412, [2] p.
Daukantas, Simonas. Didysis lietuvių–lenkų kalbų žodynas, 1: a–m; 2: n–p; 3: r–ž / parengė Giedrius Subačius. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1993–1996.
Dieveniškių šnektos žodynas (autoriai: Laima Kalėdienė, Danguolė Mikulėnienė, Kazys Morkūnas, Aloyzas Vidugiris; sudarė: red. Danguolė Mikulėnienė, red. Kazys Morkūnas, Aloyzas Vidugiris). – Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2005. – T. 1: A–M, 428 p.
Garsas ir jo tyrimo aspektai: metodologija ir praktika = Sound and its Research Aspects: Methodology and Practice/ Lietuvių kalbos institutas; [sudarė Asta Leskauskaitė, Violeta Meiliūnaitė]. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2009. – 260 p. Santr. angl.
Garšva, Kazimieras. Lietuvių kalbos paribio šnektos (fonologija). – Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2005. – 408 p.
Kalėdienė, Laima, Žilinskienė, Vida. Dažninis dabartinės rašomosios lietuvių kalbos žodynas (mažėjančio dažnio tvarka). – Vilnius: Mokslo aidai, 1997. – XXXIV, 398 p.
Kalėdienė, Laima, Žilinskienė, Vida. Dažninis dabartinės rašomosios lietuvių kalbos žodynas (abėcėlės tvarka). – Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 1998, XXXVI, 474 p.
Kalbos istorijos ir dialektologijos problemos 1 / Straipsnių rinkinys: Kazimiero Jauniaus 155-osioms gimimo ir 95-osioms mirties metinėms paminėti, Sudarė: Saulius Ambrazas, Laima Kalėdienė, vyr. red. Danguolė Mikulėnienė. – Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2005. – 396 p.
Kalbos istorijos ir dialektologijos problemos 2 / Straipsnių rinkinys, sudarytas tarptautinės konferencijos „Kalbos istorija ir dialektologija: praeitis ir perspektyvos“ pranešimų pagrindu, Sudarė: vyr. red. Danguolė Mikulėnienė, Saulius Ambrazas, Lidija Leikuma, Юрий Откупщиков, Daniel Petit, Anna Stafecka. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2008. – 628 p.
Karaliūnas, Simas. Baltų praeitis istoriniuose šaltiniuose I. – Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2004. – 218 p.
Karaliūnas, Simas. Baltų praeitis istoriniuose šaltiniuose II. – Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2005. – 472 p.
Karaliūnas, Simas. Baltų praeitis istoriniuose šaltiniuose. Rodyklė. – Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2005. – 75 p.
Kavaliūnaitė Gina. SAMUELIO BOGUSLAVO CHYLINSKIO BIBLIJA. SENASIS TESTAMENTAS = VETUSTESTAMENTUM Lithvanicâ Lingvâ donatum a SAMUELO BOGUSLAO CHYLINSKI unā cum texto belgico. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2007. – 890 p.
Leskauskaitė, Asta. Pietų aukštaičių vokalizmo ir prozodijos bruožai. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2004. – 296 p.
Leskauskaitė, Asta. Kučiūnų krašto šnektos teklstai. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2006. – 428 p.: iliustr. + 1 elektron. opt. diskas (CD-ROM).
Leskauskaitė, Asta. Marcinkonių šnektos tekstai. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2009. – 384 p. : iliustr. + elektron. opt. diskas (CD-ROM). Bibliogr.: p. 369–376.
Lietuviškai Biblijai – 400 metų. Biblijos vertėjas Jonas Bretkūnas. 400 Jahre Litauische Bibel. Bibelübersetzer Johannes Bretke. Tarptautinės parodos katalogas, sudarė Ona Aleknavičienė, Jolanta Zabarskaitė, 2002.
Lietuvių kalbos tarmių chrestomatija. (sudarė: Rima Bacevičiūtė, Audra Ivanauskienė, Asta Leskauskaitė, Edmundas Trumpa, mokslinė red. Laima Kalėdienė). – Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2004. – 328 p.
Lučinskienė, Milda. Jono Jaknavičiaus EWANGELIE POLSKIE Y LITEWSKIE : dokumentinis leidimas ir kompaktinė plokštelė. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2005. – 504 p.
Lukauskas, Kiprijonas. Pamokslai / parengė Juozas Karaciejus. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidykla, 1996. – 404, [4] p.
Mikulėnienė, Danguolė, Rasa Senkutė-Kašėtienė. Juozas Senkus. Kalbotyros darbai. – Vilnius: Lietuvių klbos institutas, 2006, – 680 p.
Mikulėnienė, Danguolė. Cirkumfleksinė metatonija lietuvių kalbos vardažodiniuose daiktavardžiuose ir jos kilmė. – Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2006. – 332 p.
Mikulėnienė, Danguolė, Morkūnas, Kazys. Dieveniškių šnektos tekstai. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 1997. – 191, [1] p.
Morkūnas, Kazys, Vosylytė, Klementina [sud.]. Bronė Vosylytė. Kelias į didįjį žodyną. – Vilnius: LKI leidykla, 2002, – 198 p.
Sabaliauskas, Algirdas. Bibliografija (sudarė: Inga Kukučionytė, red. Rasa Mielkuvienė, Zita Šimėnaitė). – Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2004. – 160 p.
Sabaliauskas, Algirdas. Mes baltai. Pataisytas ir papildytas leidimas. – Vilnius: Gimtasis žodis, 2002, – 216 p.
Subačius, Giedrius. Žemaičių bendrinės kalbos idėjos. XIX amžiaus pradžia. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 1998. – 489, [3] p.
Subačius, Giedrius. Kalikstas Kasakauskis: Lietuvių bendrinės kalbos konjunktūra. – Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2001. – 128 p.
Subačius, Giedrius. X.D.K.P.S. Lietuvių kalbos gramatika: XIX amžiaus pradžia. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2002. – 368 p.
Trumpa, Edmundas. Pelesos šnektos balsinės fonemos ir jų variantai. – Vilnius : Lietuvių kalbos institutas, 2008. – 276 p. : iliustr. – (Opera linguistica Lithuanica / Lietuvių kalbos institutas ; 10). Santr. vok. – Bibliogr.: p. 199–208.
Tuomienė, Nijolė. Ramaškonių šnektos tekstai. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2008. – 332 p.: iliustr. + 1 garso diskas (CD).
– Santr. angl – Bibliogr.: p. 288-294.
Ubeikaitė, Adelė. Lietuvių kalbotyra 1944 – 1972. Literatūros rodyklė. Papildymai. – Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2003. – 393 p.
Vidugiris, Aloyzas. Zietelos šnektos žodynas. – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 1998. – 846, [1] p.
Vidugiris, Aloyzas. Zietelos lietuvių šnekta. – Vilnius: Presvika, 2004. – 404 p.
Vidugiris, Aloyzas, Mikulėnienė, Danguolė. Zietelos šnektos tekstai. – Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2005. – 395 p.
Wolfenbüttelio postilė/ parengė Juozas Karaciejus. – Vilnius: Žara, 1995. – 396 p.
Zinkevičius, Zigmas. Lietuvių tarmių kilmė. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2006. – 296 p.
Skyriaus darbuotojai mokslo straipsnius skelbia instituto leidžiamuose žurnaluose Lietuvių kalbotyros klausimai (I–LXV, 1957–2007), Archivum Lithuanicum (1-10, 1999-2008) ir kituose Lietuvos bei užsienio moksliniuose leidiniuose.

Kompiuterinės knygos:

Lietuvių tarmės. 1: Multimedia žodynas/ parengė Danguolė Mikulėnienė, Kazys Morkūnas, Aloyzas Vidugiris, Daiva Atkočaitytė, Asta Leskauskaitė, Edmundas Trumpa, Laimutis Telksnys, Kęstutis Juškevičius, Evaldas Ožeraitis, Stasys Gutautas, Ignas Miniotas. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, Matematikos ir informatikos institutas, UNESCO katedra „Informatika humanitarams“, 1998.
Lietuvių kalbos tarmės. Chrestomatija/ parengė Audra Ivanauskienė, Asta Leskauskaitė, Edmundas Trumpa, Evaldas Ožeraitis. – Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, Matematikos ir informatikos institutas, UNESCO katedra „Informatika humanitarams“, 1998.
Lietuvių tarmės. I dalis. Lithuanian dialects. Volume I.Knygos sudarytojos: Daiva Atkočaitytė, Asta Leskauskaitė. Mokslinis redaktorius Kazys Morkūnas. Dailininkas Rokas Gelažius.Teksto anglų kalba redaktorius Alfonsas Laučka. 2001, Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 116 p.
Lietuviškai Biblijai – 400 metų. Biblijos vertėjas Jonas Bretkūnas (1536–1602),kompaktinė plokštelė, parengė Ona Aleknavičienė, Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2003.
Lithuanian Dialects, Compilers R. Bacevičiūtė, A. Ivanauskienė, A. Leskauskaitė, E. Trumpa, Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2005.
Die litauischen Dialekte, Die Herausgeber: R. Bacevičiūtė, A. Ivanauskienė, A. Leskauskaitė, E. Trumpa, Vilnius: Lietuvių kalbos instituto leidykla, 2005.
Lietuvių tarmės. II dalis/ Lithuanian Dialects. Volume II. Sudarytojai R. Bacevičiūtė, K. Juškevičius, A. Leskauskaitė, K. Morkūnas, D. Mikulėnienė, E. Ožeraitis, L. Telksnys, D. Vaišnienė, A. Vidugiris ir kt., Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, Matematikos ir informatikos institutas, 2005.