Acta Linguistica Lithuanica 41

This page is only available in Lithuanian.

„Lietuvių kalbotyros klausimai“ 41 (L. Bilkis) 1
L a i m u t i s  B i l k i s,  V i t a l i j a  M a c i e j a u s k i e n ė,  A l m a  R a g a u s k a i t ė. A. Vanagas (1934–1995). Bibliografija 3
L a i m u t i s  B i l k i s. Lietuvių priesaginiai deminutyviniai helonimai 52
Suffixbildungen als Diminutive Helonyme im Litauen. Zusammenfassung 95
G r a s i l d a  B l a ž i e n ė. Sembos vietovardžiai Rytprūsių foliantuose 97
Die altpreussischen Ortsnamen in der Ostpreussischen Folianten. Zusammenfassung 101
D a i v a  D e l t u v i e n ė. Dėl Mažosios Lietuvos vietovardžių su -kehmen / -keimen ir -lauken 102
Zu den zusammengesetzten Ortsnamen Klein-Litauens mit -kehmen / -keimen und -lauken. Zusammenfassung 108
V i t a l i j a  M a c i e j a u s k i e n ė. Moterų įvardijimas XIX a. istorijos šaltiniuose 109
Die Bezeichnung der Frauen in den historischen Quellenschriften des 19. Jahrhunderts. Zusammenfassung 144
A l m a  R a g a u s k a i t ė. XVI a. II pusės Kauno miestiečių lietuviškos kilmės asmenvardžiai 146
Personennamen litauischer Herkunft der Kaunaser Städter aus der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts. Zusammenfassung 158
M a r i j a  R a z m u k a i t ė. Priesaginiai oikonimai iš asmenvardžių ir apeliatyvinių asmenų pavadinimų 160
Suffixale Oikonyme abgeleitete von den Anthroponymen und appellativischen Benennungen der Personen. Zusammenfassung 201
A l o y z a s  V i d u g i r i s. Lazūnų krašto vietovardžiai 203
Toponyme im Gebiet von Lazūnai. Zusammenfassung 223
A u š r a  Ž e m i e n ė. Ragainės apskrities XVIII a. pab. – XIX a. pr. vyrų pavardžių daryba 224
Die Bildung der Familiennamen von Männern im 18.–19. Jh. in Ragnit. Zusammenfassung 232

Apžvalgos. Recenzijos. Pastabos / Opinions. Reviews. Observations / Überblicke.
Rezensionen. Anmerkungen

Reikšmingas lietuvių antroponimikos darbas (V.  M a c i e j a u s k i e n ė) 233
Benita Laumane. Zeme, jūra, zvejvietas. Zvejniecības leksika Latvijas piekrastē (L.  B i l k i s) 242
Vilius Pėteraitis. Mažosios Lietuvos ir Tvankstos vietovardžiai (M.  R a z m u k a i t ė) 245
In memoriam Terje Mathiassen (1938–1999) (A.  S a b a l i a u s k a s) 248
Lietuvių kalbos instituto kronika. 1998 (I.  A n d r i u k a i t i e n ė,  A.  J u d ž e n t i s) 251
Gyvenamųjų vietų vardų sutrumpinimai 264